第251章 讓攝魂怪進入學校，這怎麼能允許呢？

  第251章 讓攝魂怪進入學校，這怎麼能允許呢？

  下午時分，肯辛頓宮的花園裡蟬鳴陣陣。

  哈利坐在窗台上，手裡拿著一本書，但沒怎麼看。

  他的目光落在花園裡，看著哈里追著那隻蝴蝶跑來跑去，威廉蹲在噴泉旁邊，用手接水珠。

  陽光很亮，亮得他有點睜不開眼。

  他想起昨晚的夢，夢裡有一條大狗。

  「哈利！」

  一道聲音從樓下傳來。他探出頭，看到一隻灰褐色的貓頭鷹落在窗台上，腳上綁著一封信。

  信是羅恩寫的，字跡歪歪扭扭，有幾個單詞拼錯了，劃掉重寫，又劃掉又重寫，最後那個單詞還是錯的。

  哈利：

  想看更多精彩章節，請訪問sto🎤9.com

  你還好嗎？我看了報紙，那個布萊克逃出來了。

  我爸說他在阿茲卡班待了十二年，沒有人能逃出來，但他逃出來了。

  他一定很厲害，也很危險。你一定要小心，不要一個人出門，不要隨便相信陌生人，遇到不對勁的事就跑。

  亨利的來信我收到了，他說你已經被接到肯辛頓宮了，還邀請我們去肯辛頓宮做客。

  我媽說你在那裡很安全，你暫時不要出來。

  對了，恰好我爸媽說想去倫敦買東西，珀西要買新袍子，弗雷德和喬治要買惡作劇材料。我媽說如果方便的話，想去看看你，她說她想親眼看看你好不好。她說報紙上寫得太嚇人了，她不放心。

  你的朋友，羅恩P.S.赫敏說她已經把三年級的課本預習完了。她說如果你需要筆記，她可以寄給你，她總是有辦法。

  哈利把信讀了兩遍，然後折好，放進口袋裡。

  他跳下窗台，去找亨利。

  亨利在書房裡，面前攤著一堆資料。

  他看到哈利進來，放下手裡的羽毛筆。

  「怎麼了？」

  哈利把羅恩的信遞給他，亨利接過去，快速掃了一遍。

  「韋斯萊夫人想看看你？」

  「嗯。」哈利說。

  亨利想了想，笑著說：「行，我給他們寫回信，我媽媽早就想見韋斯萊夫人了。」

  他拿起羽毛筆，鋪開一張羊皮紙。

  羅恩：

  信收到了。哈利很好，不用擔心。你爸媽想來肯辛頓宮，隨時都可以，我媽媽說很歡迎。你們定好時間告訴我，我讓約翰去接你們。

  對了，我也給赫敏寫了信，你們可以在倫敦匯合，一起來我家裡。

  亨利他把信折好，交給窗台上的墨丘利。

  雪鴞叼起信，歪著頭看了哈利一眼，然後振翅飛起，消失在陽光中。

  兩天後，羅恩的回信到了。

  亨利：

  太好了！我爸媽說下周六去倫敦。珀西要買新袍子，弗雷德和喬治要去佐科笑話店，我媽說正好順路。她說不用接，他們自己開車去，她知道肯辛頓宮在哪兒。赫敏也去，她爸媽開車跟著。

  羅恩亨利看完信，笑著搖搖頭。

  下周六，天氣晴朗。

  肯辛頓宮的花園裡，玫瑰花開得正盛。

  黛安娜一大早就起來忙活了，廚房裡堆滿了剛從市場送來的食材。

  她烤了曲奇，做了水果塔，露西還幫著她還燉了一大鍋牛肉。

  威廉和哈里在幫忙擺餐具，哈里把叉子擺在了盤子的右邊，威廉糾正了好幾次，可他又擺回左邊，最後威廉實在是沒招了。

  這孩子，沒救了。

  哈利站在門口，看著那輛福特安格里亞車緩緩駛進來。

  車身上沾滿了灰塵，車頂上還綁著兩個大箱子。車門打開後，羅恩第一個跳出來，頭髮比上次見面的時候更紅了，臉上還帶著埃及曬出的古銅色。

  「哈利！」他跑過來，一把抱住哈利，「你還好嗎？那個布萊克有沒有來找你？

  「」沒有。」哈利說，「我在肯辛頓宮，他進不來。」

  韋斯萊夫人從副駕駛座出來，穿著一件淡紫色的長袍，頭髮被風吹得有點亂，但臉上的笑容很溫暖。

  「哈利，親愛的，你還好嗎？」

  「挺好的，韋斯萊夫人。」哈利說。

  韋斯萊夫人走過來，捧起他的臉看了又看。

  「眼睛下面有黑眼圈。沒睡好？」

  哈利沒有說話，韋斯萊夫人嘆了口氣，抱住他。

  「沒事了。我們來了。」

  韋斯萊先生從駕駛座出來，手裡拿著一個潛望鏡，被韋斯萊夫人瞪了一眼才收進口袋裡。

  弗雷德和喬治從后座鑽出來，一人手裡拿著一個紙袋，裡面裝著從佐科笑話店買的新產品。

  珀西從另一邊出來，穿著一件熨燙得筆挺的襯衫，胸前別著級長徽章。

  金妮最後一個出來，穿著一條淺藍色的裙子，臉紅紅的，沖哈利笑了一下，又低下頭。

  格蘭傑先生和格蘭傑太太從另一輛車裡出來，格蘭傑先生穿著一件深灰色的西裝，手裡拿著一本埃及旅遊指南；格蘭傑太太穿著一件淡黃色的連衣裙，手裡拿著一束鮮花。

  「這是給王妃殿下的。」她把手裡的花遞給黛安娜。

  黛安娜接過花，笑著說：「謝謝，請進。」

  赫敏在看到黛安娜的時候，明顯特別激動。

  她最喜歡的人，除了女王就是黛安娜王妃了，現在終於見到了真人，怎麼能不讓她激動？

  黛安娜顯然也看出了這個小女孩兒的心思，她淺笑著拉著赫敏的手，和她一起走進肯辛頓宮。

  客廳里，茶已經泡好了。

  黛安娜坐在沙發上，韋斯萊夫人和格蘭傑夫人坐在她旁邊，三人聊得很投機。

  韋斯萊夫人講孩子們的事，講弗雷德和喬治怎麼把她的魔法鍋炸了，講羅恩怎麼把耗子弄丟了又找回來。

  黛安娜聽得很認真，偶爾笑一笑，偶爾格蘭傑夫人也會問上一句關於育兒方面的知識0

  韋斯萊先生坐在亨利旁邊，手裡端著一杯茶，但眼睛一直在看牆上的畫。

  「這幅畫——這是誰的作品？」

  「不知道。」亨利說，「可能是哪位宮廷畫師畫的。」

  韋斯萊先生點點頭，眼睛又瞟到旁邊的書架上。

  「那些書——

  —」

  「亞瑟。」韋斯萊夫人的聲音從旁邊傳來，「喝茶。」

  韋斯萊先生立刻端起茶杯喝了一大口，茶有點燙，他呲了一下牙，但什麼都沒說。

  格蘭傑先生放下茶杯，好奇地看著韋斯萊先生。

  「韋斯萊先生，您剛才拿的那個東西是什麼？看起來像是汽車的後視鏡。」

  韋斯萊先生的眼睛立刻亮了。

  「您認識這個？」

  「認識。」格蘭傑先生說，「這是潛水艇用的潛望鏡，在水下也可以通過這個東西觀察水面上的情況。」

  韋斯萊先生從口袋裡掏出那個潛望鏡，舉到格蘭傑先生面前。

  「它怎麼工作的？不用魔法？不用咒語？」

  「不用。」格蘭傑先生說，「它就是幾塊鏡子組成的東西，光線的反射原理。您看，就算是把你面前遮住，可照樣可以通過這個潛望鏡觀察。」

  格蘭傑先生拿起潛望鏡遞給韋斯萊先生，然後把他的面前遮住。

  韋斯萊先生眼睛瞪得溜圓。

  「這麼神奇？竟然不用魔法？」

  「不用。」格蘭傑先生說，「麻瓜有很多東西都不用魔法。比如這個—牙醫用的工具。」

  他從口袋裡掏出一把小鏡子，那是他隨身攜帶的，用來檢查病人的牙齒。

  「這是口腔鏡，用來觀察牙齒的背面。也是光的反射。」

  韋斯萊先生接過那個小鏡子，翻來覆去地看。

  「太神奇了。麻瓜沒有魔法，卻能發明這麼多東西。」

  格蘭傑先生笑了。「您對麻瓜的東西很感興趣？」

  「非常感興趣！」韋斯萊先生說，「我在魔法部禁止濫用麻瓜物品司工作，專門研究麻瓜的發明。您知道電話嗎？還有電冰箱？還有—還有一」」

  「亞瑟。」韋斯萊夫人的聲音又飄過來了，「別把人家嚇著。」

  韋斯萊先生山地把口腔鏡還給格蘭傑先生。

  「對不起，太激動了。」

  格蘭傑先生笑了。

  「沒關係。您要是感興趣，改天我可以帶您去我的診所看看。有很多有趣的器械。」

  韋斯萊先生又露出那種感興趣的眼神。

  「真的？」

  「真的。」

  弗雷德和喬治坐在威廉和哈裡面前，正在給他們講埃及的趣事。弗雷德說他們在金字塔里遇到了一個木乃伊，喬治說那個木乃伊追了他們好幾百米，兩個人一唱一和，威廉聽得眼睛瞪得溜圓，哈里聽得手裡的蝴蝶都忘了玩。

  珀西坐在亨利的身邊，和他低聲交流關於決鬥俱樂部的新學期規劃。

  金妮坐在羅恩旁邊，低著頭，手指在裙擺上輕輕摩挲。哈利想說點什麼，但不知道說什麼。

  羅恩倒是沒注意到妹妹的異常，他還在講埃及。

  「金字塔裡面特別大，比爾說那是法老的陵墓，裡面全是陷阱。有一個房間，地板會動，踩錯了就有箭射出來。我爸差點踩錯，我媽拉住他的袍子，把他拽回來了。」

  赫敏說：「書上說，金字塔里的陷阱是古代巫師設的，用的是一種古代魔法，現在已經失傳了。」

  「失傳了？」羅恩問。

  「失傳了。」赫敏說，「所以現在誰也進不去。」

  「那比爾怎麼進去的？」

  「比爾是解咒員。」赫敏說，「他專門破解魔法詛咒，他能進去不代表別人能進去。」

  羅恩想了想，覺得有道理，於是點點頭。

  查爾斯從書房走出來，手裡拿著一份文件。

  他看到韋斯萊先生，笑著和他打招呼。

  「亞瑟，好久不見。查理最近怎麼樣？」

  韋斯萊先生偶爾會去保護區看望查理，和查爾斯也見過面。

  「殿下，查理很好。」韋斯萊先生說，「他說保護區那邊越來越忙了，諾貝塔又長大了不少，現在快十五英尺了。」

  「十五英尺？」查爾斯的眉毛揚了起來，「這麼快？」

  「挪威脊背龍長得快。」韋斯萊先生說，「查理說它脾氣也越來越大，但認人；它認得查理，也認得海格。每次海格去，它都會用腦袋蹭圍欄。」

  查爾斯笑了。

  「上次我去的時候，它對我噴了一口火。」

  「噴火？」韋斯萊先生好奇地問。

  「小火苗。」查爾斯說，「查理說那是它在打招呼。」

  「殿下，您—您不怕？」韋斯萊先生驚奇地問。

  「不怕。」查爾斯說，「亨利說它不咬人。」

  晚餐極其豐盛，作為亨利朋友的家長，這兩家人得到了肯辛頓宮最高規格的招待。

  羅恩吃的很高興，畢竟王室的大廚基本上都是做法餐和義大利菜的，總之比英國菜強上很多。

  晚上，孩子們都被帶去睡覺了。

  威廉和哈里已經困得睜不開眼，被保姆牽著手帶上樓，哈里走的時候還攥著那個小盒子，嘴裡念叨著明天再玩。

  羅恩打著哈欠跟在他們後面，金妮走在最後，回頭看了哈利一眼，又趕緊轉過去。

  亨利走上樓的時候，心裡還在想，不如過幾天邀請斯萊特林和赫奇帕奇的幾個同學來家裡做客。

  其實這件事情他早就在琢磨了，但是那些純血家族————怎麼說呢，態度比較暖昧，不像是格蘭芬多這幾個朋友的家裡比較純粹。

  客廳里只剩下大人，他們坐在沙發上，等到孩子們離去之後，才開始話題。

  「王妃殿下，」韋斯萊先生開口，聲音比平時低了很多，「您看過今天的《預言家日報》了嗎？」

  黛安娜點點頭。

  「看了，那個逃犯。」

  韋斯萊先生嘆了口氣。「小天狼星·布萊克。他是伏地魔的人，是他的親信。十二年前，他用一道咒語殺了十三個人，炸毀了整條街。魔法部當場抓住了他，他沒有反抗，沒有辯解，直接送進了阿茲卡班。」

  說到這裡，他嘆了口氣。

  「他在那裡待了十二年，那是一個沒人能逃出來的地方，但他逃出來了————」

  韋斯萊夫人放下茶杯。

  「我聽說說，他可能往北走————」

  「往北。」韋斯萊先生點點頭，「北邊，就是霍格沃茨的方向。」

  客廳里安靜了下來。

  「他為什麼要去霍格沃茨？」黛安娜問。

  韋斯萊先生看到了她那雙眼睛裡的擔憂。

  「因為哈利在那兒。布萊克是伏地魔的親信，伏地魔倒在他手裡，布萊克恨他。他逃出來，就是要找到哈利。」

  說到這裡，他不無擔憂地說：「王妃，哈利在肯辛頓宮很安全。但開學後，他要去霍格沃茨。霍格沃茨有鄧布利多，是世界上最安全的地方，就算是布萊克能從阿茲卡班中越獄，他也絕對無法闖入霍格沃茨的。」

  韋斯萊夫人伸出手，輕輕握住黛安娜的手。

  「鄧布利多不會讓任何人傷害學生的。」

  韋斯萊先生又插了一句話：「福吉說要派攝魂怪去霍格沃茨，防止布萊克闖入學校傷害小巫師。」

  「攝魂怪？」黛安娜皺起眉頭，「那是什麼？」

  韋斯萊先生清了清嗓子。

  「阿茲卡班的看守。它們不吃不喝，不睡覺，不休息。它們能感受到人的情緒，能吸走人的快樂。魔法部派它們去霍格沃茨，是為了抓布萊克。它們會繞著學校巡邏，一隻蚊子都飛不進去。」

  黛安娜沉默了一會兒。

  「那它們會傷害學生嗎？」

  韋斯萊先生和韋斯萊夫人對視一眼。

  「這不好說。」韋斯萊先生說，「但福吉一再保證，攝魂怪是不會傷害普通巫師的，他們只對逃犯感興趣————但我覺得他大約是瘋了，竟然會想著派那種東西進入霍格沃茨————」

  格蘭傑夫婦的臉已經變得煞白煞白的，他們怎麼也沒想到，今年的霍格沃茨竟然會有這樣的變化。

  「讓攝魂怪這麼危險的東西進入學校？」查爾斯面色有些不好看，「這怎麼能允許呢？」

  客房當中，哈利沒有睡著。

  他躺在床上，盯著天花板，耳朵豎得直直的。

  樓下的說話聲斷斷續續，他聽不太清，但有幾個詞飄上來了。

  「布萊克」、「伏地魔」、「霍格沃茨」、「攝魂怪」。

  他翻了個身，把耳朵貼在枕頭上，可聲音更模糊了，根本聽不太清。

  他輕手輕腳地下了床，走到門口，把門打開一條縫。

  走廊里很暗，只有牆上的壁燈發出昏黃的光。

  他赤著腳走到樓梯口，蹲下來，從欄杆的縫隙往下看。

  客廳的門開著，他能看到韋斯萊先生的側臉。

  韋斯萊先生坐在沙發上，兩隻手放在膝蓋上，表情很嚴肅。

  「福吉什麼都怕。」韋斯萊先生說，「他怕鄧布利多，怕布萊克，怕伏地魔回來，怕自己的位置坐不穩。他讓攝魂怪來霍格沃茨，不是為了學生的安全，是為了他自己。」

  黛安娜看著韋斯萊先生。

  您覺得布萊克會傷害哈利嗎？」

  韋斯萊先生看著她。

  「會，他是伏地魔的人。您也知道那些食死徒都是很瘋狂的，什麼事都幹得出來。」

  哈利蹲在樓梯口，韋斯萊先生的聲音還在繼續，但他已經聽不進去了。

  伏地魔的人。

  伏地魔最得力的助手之一，現在要來殺我。

  他想起那張通緝令上的臉，那雙深陷的、黑色的眼睛，那個瘋狂的笑容。

  那個人在阿茲卡班待了十二年，靠仇恨活著。

  他現在要來找我。

  「哈利？」

  他猛地抬起頭。金妮站在走廊另一頭，穿著睡衣，手裡拿著一杯水。

  她看著哈利蹲在樓梯口，眼睛瞪得大大的。「你——你在幹什麼？」

  哈利站起來，嗓子有些乾澀。

  「沒什麼，睡不著。」

  金妮看著他，端著水杯走過來，站在哈利旁邊，往樓下看了一眼。

  韋斯萊先生的聲音從客廳里飄上來，斷斷續續的。

  她低下頭，看著手裡的水杯。

  「我爸爸說，布萊克很危險，他說他要來找你。」

  哈利沒有說話。

  金妮抬起頭，看著他。

  「你怕嗎？」

  「不怕。」哈利說。

  「為什麼？」

  「因為我不是一個人。」

  「那就好。」金妮笑著說，「晚安，哈利。」

  「晚安。」

  第二天早上，哈利早早就起了床。

  花園裡，韋斯萊先生正蹲在噴泉旁邊，手裡拿著那個潛望鏡，對著水池看來看去，不時地發出驚呼聲。潛望鏡明顯被他用魔法變了形，換了一個方向。

  弗雷德和喬治站在他身後，一個在指導，一個在拆台。

  威廉蹲在旁邊，眼睛瞪得溜圓，看著那個潛望鏡在水面上轉來轉去。哈里追著蝴蝶跑，跑了兩步又停下來，蹲在韋斯萊先生旁邊，歪著頭看那個潛望鏡。

  「這個能看到魚嗎？」哈里問。

  「應該能。」韋斯萊先生說，「只要水裡有魚的話。」

  「有水就有魚嗎？」

  「也不一定吧。」韋斯萊先生想了想，「有的水裡有，有的水裡沒有。」

  「那這個水池裡有嗎？」

  韋斯萊先生把潛望鏡伸進水裡，轉了一圈。

  「顯然是沒有。」

  其實都不用潛望鏡，那水池裡清澈見底，根本就看不到魚的存在。

  但是能通過另一個角度去觀察水，對於韋斯萊先生來說也是特別新鮮的事情。

  哈里失望地噘起嘴，又去追蝴蝶了。

  哈利換好衣服，走下樓梯。

  亨利坐在餐桌旁，面前攤著《預言家日報》。

  他抬起頭，看了哈利一眼。

  「早。

  「6

  「早。」

  「昨晚沒睡好？」

  「你怎麼知道？」哈利好奇地問。

  「眼睛下面有黑眼圈。」亨利說，「而且你剛才走神了。」

  哈利勉強地笑笑，在他對面坐下，拿起一片吐司抹上黃油。

  「亨利，你覺得小天狼星·布萊克，他真的是伏地魔的人嗎？」

  「至少報紙上是這麼說的。」亨利撣撣報紙，「你瞧，至少這個傢伙看起來是不像什么正派的樣子。」

  哈利往那報紙上看去，小天狼星還在瘋狂地嘶吼。

  「看起來確實不太像。」他打了個冷顫。

  早餐後，客人們陸續從客房出來。

  「早。」黛安娜從廚房出來，手裡端著一壺新泡的茶，「今天有什麼安排？」

  韋斯萊夫人放下茶杯。

  「想去對角巷買新學期的用品，珀西要買新袍子，弗雷德和喬治要買一些材料，羅恩的課本還沒買齊。」

  她現在還不知道雙胞胎要買什麼材料如果知道的話，八成會對他們施加母愛的鐵拳。

  「我們也去。」格蘭傑太太說，「赫敏的課本還沒買，正好一起。」

  黛安娜看了亨利一眼。

  「那我們也去，亨利也需要買些東西，哈利的東西還沒買齊吧？」

  「我——我的東西——」哈利有些沒反應過來，呆頭呆腦的。

  「你的東西都在這裡了。」亨利說，「露西早就準備好了，你可以去看看。」

  哈利點點頭，他其實不缺什麼，但去對角巷逛逛總是好的。

  一行人從肯辛頓宮出發，一共三輛車。

  查爾斯開車，黛安娜坐在副駕駛，亨利和哈利坐在后座。

  韋斯萊一家和格蘭傑一家開自己的車，跟在後面。

  查爾斯今天開了一輛普通的車，品牌有一點兒小名氣，叫什麼羅爾斯—羅伊斯一還有另一種翻譯方式，好像叫什麼勞斯萊斯。

  「亨利，」查爾斯從後視鏡里看了他一眼，「查理說諾貝塔最近在換鱗片，脾氣不太好。」

  「換鱗片的時候都這樣。」亨利說，「查理說火龍換鱗片的時候會變得暴躁，等換完了就好了。」

  「查理說它最近不怎麼吃東西。」查爾斯說，「我有些擔心。」

  「正常的。」亨利說，「換鱗片的時候食慾會下降，等換完了就好了。」

  查爾斯點點頭，沒有再問。

  但看他的樣子，估計是又在琢磨什麼時候找藉口溜到保護區，去rua一rua那些普通人世界看不到的神奇動物。

  車子停在破釜酒吧門口，一行人下車穿過酒吧，走進那個小天井。

  韋斯萊先生站在那面牆前，拿出魔杖，在磚塊上敲了幾下。

  牆裂開了，露出後面那條熱鬧的鵝卵石街道。

  對角巷還是老樣子，麗痕書店的櫥窗里擺滿了新書，弗洛林冷飲店門口排著長隊，摩金夫人長袍店的櫥窗里掛著最新款式的袍子。

  街上人來人往，貓頭鷹在頭頂飛來飛去，偶爾有孩子騎著玩具掃帚從人群頭頂掠過，引來一陣驚呼。

  「先去古靈閣。」韋斯萊先生說。

  一行人向古靈閣走去。古靈閣的大廳里還是那樣金碧輝煌，妖精們坐在長櫃檯後面，用天平稱錢幣，用目鏡檢測寶石。

  韋斯萊先生走向一個櫃檯，開始辦理取錢手續。

  格蘭傑先生站在旁邊，好奇地看著那些妖精。

  他雖然也見過妖精，但他畢竟是個普通人，對於這些非人類的智慧生物還是充滿了好奇。

  「爸爸，別盯著人家看。」赫敏小聲說。

  「我就是好奇。」格蘭傑先生收回目光。

  取完錢，一行人向麗痕書店走去。

  書店門口擠滿了人，不是洛哈特了一洛哈特已經被抓走了，但新來了一個作者，寫了一本關於神奇動物的書，正在簽名售書。

  赫敏不認識那個作者，也沒興趣，徑直走進書店去找課本。

  「三年級的課本。」赫敏從口袋裡掏出一張清單，「《中級變形術》、《標準咒語·三級》、《魔法藥劑與藥水》、《妖怪們的妖怪書》、《撥開迷霧看未來》

  「，「《撥開迷霧看未來》？」羅恩皺起眉頭，「這是什麼？」

  「占卜課課本。」赫敏說，「據說是一個叫特里勞妮教授的課程，我選修也選擇了占卜課，還有天文占卜、神奇動物保護、古代如尼文一記麻瓜研究。」

  「占卜？」羅恩的表情很精彩，「看水晶球？茶葉？」

  「還有手相。」赫敏說。

  羅恩翻了個白眼。

  哈利在旁邊忍著笑，羅恩對占卜的評價一直不高，雖然還沒上過課。

  「那你學麻瓜研究幹什麼？」羅恩說，朝哈利還有亨利翻了翻眼睛，「你本來就是麻瓜出身！你爸爸媽媽都是麻瓜！你對麻瓜的事兒已經全知道啦！」

  「可是，從巫師的角度去研究他們肯定會很有趣的。」赫敏興致勃勃地說。

  「你這一年還打算吃飯和睡覺嗎，赫敏？」哈利問，羅恩在一旁壞笑。

  赫敏沒理他們。

  「我還有十個金加隆，」她看了看她的錢包說，「九月份是我的生日，爸爸媽媽給了我一些錢，讓我提前給自己買一份生日禮物。」

  「買一本好書怎麼樣？」羅恩假裝好心地說。

  「不，我不想買書，」赫敏不動聲色地說，「我特別想要一隻貓頭鷹。你看，哈利有海德薇，你有埃羅爾」

  「我沒有，」羅恩說，「埃羅爾是全家的貓頭鷹，我只有斑斑。」

  羅恩從口袋裡掏出他的寵物老鼠。

  「我想帶它去檢查一下，」說著，他把斑斑放在他們面前的桌子上，「它在埃及好像有點水土不服。」

  斑斑看上去比以前更瘦了，鬍鬚也明顯耷拉著。

  亨利瞟了一眼斑斑，他估摸著這耗子精神不好，應該是知道小天狼星越獄導致的。

  「那邊就有一家神奇動物商店。」哈利說，「你可以看看他們對斑斑有什麼辦法，赫敏也可以買到她的貓頭鷹。」

  「那我先去買寵物，一會兒回來再買書。」赫敏興致勃勃地說。

  她說走就走，羅恩跟在她後面，弗雷德和喬治去了佐科笑話店，韋斯萊夫人拉著金妮去摩金夫人長袍店。

  珀西不知道去了哪裡，大概是在找關於級長的書。

  哈利沒有和赫敏一起走，而是站在魁地奇精品店的櫥窗前，再也走不動了。

  櫥窗里展示著一把掃帚，那是一把他從來沒見過的掃帚。

  帚身是金色的，閃閃發光，帚尾的枝條綁得整整齊齊，每一根都削得一樣細。

  掃帚在櫥窗里緩緩轉動，陽光照在上面，反射出耀眼的光芒。

  櫥窗上貼著一行字：本款最新高速飛天掃帚採用流線型設計，優質白蠟木柄，鑽石打磨，註冊號碼手工鐫寫。掃帚尾部每根精心挑選的白樺樹枝都磨成流線型，使掃帚具有無與倫比的平衡性和精妙的準確性。火弩箭能在十秒鐘內從靜止加速到每小時150英里，並能體現魔力般的制動功效。價格面議。

  哈利站在櫥窗前，眼睛黏在那把掃帚上，拔不出來了。

  他的手貼在玻璃上，呼出的氣在玻璃上凝成一層薄薄的白霧。

  他在霍格沃茨騎的是光輪2000，那把掃帚已經很快了，但和這把比起來，光輪2000就像一隻慢吞吞的蝸牛。

  「喜歡？」亨利的聲音從身後傳來。

  哈利回過神。

  「太貴了。」他說，「而且，我有一把光輪2000，還能用。」

  亨利看了一眼「價格面議」的字樣，感慨地說道：「一般來說，說價格面議的東西，永遠不會便宜。」

  黛安娜走過來，看了一眼那把掃帚，又看了一眼哈利。

  「你想買？」

  「沒有。」哈利說，「我就是看看。」

  黛安娜瞅瞅亨利，又瞧瞧哈利。

  「不許買。」她面色嚴肅地說，「這種速度的掃帚太危險了。萬一摔下來怎麼辦？」

  亨利心裡想，如果是莉莉活著的話，估計也會是這種反應，而且會把買火弩箭送給哈利的小天狼星栽在土地裡面。

  查爾斯走過來，也看了一眼那把掃帚。

  「一百五十英里每小時？從零到一百英里加速只需十秒？」他挑了挑眉，「這數據不錯啊。」

  「查爾斯！」黛安娜的聲音帶著警告。

  「我說的是數據。」查爾斯說，「數據不錯。」

  「不許買。」

  「沒說要買。」查爾斯看了哈利一眼，「你喜歡？」

  「喜歡。」哈利說，「但太貴了。

  查爾斯點點頭，沒有再說什麼。

  他看了亨利一眼，亨利微微搖了搖頭，查爾斯又點點頭。

  黛安娜不知道他們父子倆在打什麼啞謎，但她知道亨利不會亂花錢。

  至少不會在掃帚上亂花錢。

  從魁地奇精品店出來，哈利又戀戀不捨地回頭看了一眼那把火弩箭。

  就好像在看什麼絕世美女。

  「走吧。」亨利說，「去弗洛林冷飲店，我請客。」

  弗洛林冷飲店裡很涼快，冷氣開得很足。

  他們圍坐在一張大桌子旁，每人面前一份冰淇淋。

  從寵物店回來的羅恩點了巧克力味，赫敏點了草莓味的冰淇淋，在她的身邊還放著一隻貓籠子，裡面裝著一隻貓，薑黃色的，有一張大餅子臉。

  「這貓還怪好看的。」黛安娜好奇地看了看那隻貓，「它看起來不太像普通的貓，對不對？」

  「是的，殿下。」赫敏露出大大的笑容，「店員說它有貓狸子的血統，名字叫做克魯克山。」

  「貓狸子？那是什麼？」黛安娜問。

  「貓狸子是一種長得像貓的神奇生物。它的皮毛上有各種斑點，耳朵特別大，尾巴像獅子的尾巴。」查爾斯忽然插話道，「一旦一隻貓狸子喜歡上了哪個巫師，那麼它就會成為他的一個了不起的寵物。貓狸子非常聰明，喜歡獨來獨往，並且有一定的攻擊性。它還有一種不可思議的能力，會特別注意那些可疑和不受信任的人。如果一隻貓狸子的主人迷路了，它可以領著他安全地回到家中。」

  看到周圍的人，尤其是赫敏眼中那驚訝到了極點的目光，查爾斯滿意地笑了笑，最後補充道：「據我所知，魔法部將純種貓狸子的分類為「XXX」，因為它有時會對人有攻擊性。」

  「您是怎麼知道的？」赫敏有些敬畏地問道。

  「《神奇動物在哪裡》上面提到過，」查爾斯笑著說，「就是紐特·斯卡曼德的那本著作。」

  「是的。」黛安娜補充了一句，「他都已經看了十多遍了，還沒有對那本書失去興趣「」

  。

  話音剛落，那隻叫克魯克山的貓便衝著羅恩發出一聲喵喵的嘶吼。

  「瞧。」哈利指著羅恩樂了，「它覺得你可疑。」

  「我呸！」羅恩臉都氣紅了，「你才不值得信任！」

  大家一起大笑起來，尤其是韋斯萊雙胞胎，更是笑得上氣不接下氣。

  他倆從不會放過取笑羅恩的任何機會來著。

  羅恩自己也笑了，他笑了一會兒，又搖頭感嘆：「暑假過得太快了，感覺還沒開始就結束了。」

  「那是因為你每天都在睡覺。」赫敏說。

  「我沒有。」羅恩說，「我每天都在想你。」

  赫敏顯然是沒想到羅恩竟然會說這樣的話。

  「什麼？」

  「想你——的筆記。」羅恩改口說，「你的筆記幫了我大忙。」

  赫敏瞪了他一眼，又十分護食地捂住裝著書的口袋。

  下午，一行人逛了摩金夫人長袍店、麗痕書店、二手教材攤。

  韋斯萊夫人給珀西買了一件新袍子，珀西試穿的時候站在鏡子前看了很久，推了推眼鏡，表情很滿意。

  弗雷德和喬治從佐科笑話店出來，手裡拎著大包小包，韋斯萊夫人瞪了他們一眼，但沒有罵他們。

  格蘭傑先生和格蘭傑太太去了魔藥店，說是要買點東西帶回診所。赫敏跟著他們，手裡抱著新買的課本，表情很滿足。

  回到肯辛頓宮的時候已經是傍晚了，韋斯萊一家和格蘭傑一家已經走了，說是要去倫敦市區逛逛，晚上住酒店，明天再回去。

  哈利坐在窗台上，看著花園裡的夕陽。

  「哈利。」亨利走過來，站在他旁邊，「在想什麼？」

  「在想那把火弩箭。」哈利說，「真是太漂亮了。」

  「確實很漂亮。」亨利也的確承認。

  「你說，我什麼時候才能有一把？」哈利有些憧憬地問。

  「誰知道呢？」亨利笑了笑說，「說不定是今年，說不定是明年，我剛才用《撥開迷霧看未來》給你算了一卦，我覺得你肯定會有一把的。」

  「那借你吉言。」哈利高興地笑了。

  晚飯後，亨利站在書房窗前，看著花園裡的玫瑰。

  花瓣邊緣已經開始泛黃，有幾朵已經落了，鋪在草地上，像一層薄薄的胭脂。

  黛安娜說，這是夏天快要結束的信號。

  他回到座位上坐下，拿起羽毛筆，鋪開羊皮紙開始寫信。

  信寫得很短，每人一封，內容差不多，大概意思就是邀請他們和家人來家裡做客，地址寫得清清楚楚。

  回信在第二天陸續抵達亨利的手中。

  第一封是德拉科的。

  信紙是深綠色的，邊角印著馬爾福家族的銀蛇紋章，信封上還封著一塊深綠色的蠟，印著同樣的紋章。

  （還有更新耶）