第134章 《夜半敲門聲》上映

  第134章 《夜半敲門聲》上映

  「對，我是她堂哥，陪她來報到的。」司齊笑笑。

  老師「哦」了一聲，繼續登記，但動作明顯慢了點，又忍不住抬眼打量司齊。

  等手續辦得差不多了，他忽然停下筆，看著司齊，不太確定地問：「那個————寫小說的司齊？」

  司齊有點意外，沒想到在這兒能被人認出來，點了點頭：「是我。老師您看過————」

  「哎呀！真是你！」那老師一下子笑起來，顯得很興奮，甚至有點手忙腳亂。

  他趕緊從一個舊帆布包里，掏出一本卷了邊的《收穫》雜誌，翻到中間，正是連載《心迷宮》的部分。

  老師把雜誌和筆一起遞過來，有點不好意思，但眼神亮晶晶的，「能不能給我簽個名？就簽這兒！」

  司齊被這突如其來的「追星」弄得有點懵，接過筆，在那頁空白處簽下自己的名字。

  那老師拿著雜誌，看了又看。

  

  「我叫段永平，金融學這屆新生的班主任，也教點基礎課。」段老師把雜誌小心收好，熱情地伸出手和司齊握了握，「沒想到在這兒遇見你！你的書寫得真好，尤其是《墨殺》，夠深刻，夠狠，什麼時候再寫一篇這樣的文章？」

  司齊：「6

  ，還寫？

  你是想看我的書被禁嗎？

  段永平說話條理清晰，透著一股子書卷氣，談起文學，興致勃勃。直到很多年後，司齊才知道這位是小霸王和步步高的創始人。

  可惜————倘若早知道————

  九月五號，星期四，天氣不賴。

  傍晚，司齊在單位門口等陶惠敏。

  陶惠敏今天穿了件白色襯衫，下面是條黑色長裙，頭髮鬆鬆地扎在腦後，額前有幾縷碎發被風吹著。

  「等急了吧？」陶惠敏走過來道。

  「沒，剛到。」司齊拍拍自行車后座，「上來，咱們先去吃晚飯，然後去看電影。」

  「真去看啊？」陶惠敏坐上后座，手輕輕拽著他腰側的衣服，「你自己寫的，拍成電影什麼樣，心裡還沒數？小說都那麼嚇人了，電影只怕更嚇人！」

  「有我在呢，怕啥？」司齊蹬動車子，匯入車流，「這是我的第一部小說改編成的電影，怎麼也得去看看，再說————」他側了側頭，聲音帶著笑，「我還沒跟你一塊兒在電影院裡看過電影呢。」

  陶惠敏在他背後抿嘴笑了，沒再說話。

  在路邊小館子吃了碗片兒川，湯鮮面滑，身上微微發了汗。

  出來時，天已全黑了，路燈一盞盞亮起來，橘黃的光暈連成一片。

  到了影院門口。

  「聽說這電影，上影廠拍得挺用心，」陶惠敏說，「導演是沈耀庭，拍《405謀殺案》那個。」

  「嗯，」司齊點頭，「這劇本我參與改編了，也不知道沈導能否拍攝出劇本的味道？

  「」

  「嘿，沈導演的《405謀殺案》可是創下億元票房紀錄，能差了？！」

  「但願吧！」

  他自己是作者，太清楚小說和電影是兩碼事。

  文字給的想像空間大，電影框死了，就得看導演和演員怎麼「翻譯」，譯得好是錦上添花，譯得不好，可能就是兩樣東西了。

  街上熱鬧非凡，賣報的，修鞋的，叮叮噹噹的自行車鈴聲。

  電影院門口的海報格外顯眼。

  黑底子上，一隻眼睛的特寫，驚恐地睜大，瞳孔里映出一扇模糊的門。

  上面是紅色的大字：《夜半敲門聲》。

  下面幾行小字，導演，主演。

  以及最後一行：根據司齊同名小說改編。

  海報前已經聚了些人，指指點點。

  司齊拉著陶惠敏，沒往前湊，從側門進去買票。

  售票窗口排著不長不短的隊，多是年輕人，也有成雙成對的。

  「兩張《夜半敲門聲》。」司齊遞過去一塊錢。

  「兩毛五一張，兩張五毛，找你五毛。」售票員是個胖胖的阿姨，麻利地撕票，找零。

  離開場還有一會兒，兩人在休息廳的長椅上坐下。

  牆上的喇叭里正放著《我們的生活充滿陽光》，聲音有點失真。

  陶惠敏看著手裡的電影票，票是簡陋的粉紅色紙條，上面印著「西湖電影院」、「9

  月5日」、「《夜半敲門聲》」、「19：30」、「7排12號」。

  「有點緊張？」她輕聲問。

  「有點，」司齊老實承認，「像等著老師批卷子。」

  雖然他知道，這「試題」早已交上去。

  看觀眾的反應，就能知道具體的「分數」和「評語」。

  可還是緊張。

  陶惠敏輕輕碰了碰他的手背：「放心，肯定好看。」

  進場檢票口陸陸續續走出人，隨後出現檢票員開始檢票了。

  人群開始往裡涌。

  放映廳里光線昏暗，人聲嗡嗡的，空氣中瀰漫樟腦丸的味道和淡淡的霉味。

  找到位置坐下，是中間偏後，視角不錯。

  陶惠敏把手裡的紙包打開，是剛才路上買的糖炒栗子，還熱乎著。

  觀眾席里有些細碎的聊天聲，嗑瓜子的聲音。

  燈光暗下，銀幕亮起，先放一段「新聞簡報」。

  陶惠敏輕輕碰了碰司齊的手，遞過來一顆剝好的栗子，熱熱的，帶著甜香。

  銀幕暗下去幾秒，響起帶著懸疑恐怖風格的音樂聲。

  片頭出現：上海電影製片廠。

  接著是演職員表，導演沈耀庭，主演潘虹，達式常————當「原著：司齊」四個字在黑暗中顯現時，司齊感覺到了一種全新的體驗，很陌生，還有點激動。

  故事開始了。

  潘虹演的女工林曉燕，柔弱美麗。

  從紡織廠下班路過告示欄，她看到了最新的通知，職工筒子樓預計會在下個月拆除————每一次夜半的敲門，都像敲在人物的心上，也敲在觀眾的神經上————沈導的鏡頭用得極穩，光影的運用尤其出色，屋裡昏黃的燈光，門外深不見底的黑暗，人物臉上明暗交織的陰影。

  電影院裡安靜極了，只有銀幕上的聲音和偶爾觀眾緊張倒吸冷氣的聲音————

  司齊看著自己筆下的人物在另一個維度里呼吸、恐懼、掙扎，那種感覺非常奇妙。

  有些情節的處理和他想像中不盡相同，比如對「敲門人」身份的暗示更早了————但整體的氛圍，那種粘稠的、無處不在的壓抑感和心理驚悚，甚至比他文字所營造的還要強烈、直觀。

  陶惠敏的手不知什麼時候握緊了他的手。

  她的手心微微出汗。

  林曉燕停在床前，跪下，彎腰低頭看向床底————

  畫面戛然而止。

  燈光亮起，觀眾席上沉默了幾秒，然後「嗡」的一聲，議論開了。

  「我的媽呀，嚇死我了，那門響一下我心就跳一下————」

  「達式常演得也太好了，那眼神看得人後背發涼。」

  「最後那個鏡頭是什麼意思？床下有人嗎？跟蹤者到底是不是————」

  「這電影絕了，沒有鬼，可比看真鬼片還滲人，鬼是假的，這心裡有鬼是真的。

  「原著是司齊？這作家夠厲害的，能寫出這東西。」

  「好看是好看，就是今晚不敢一個人回家了————」

  影片結束，字幕升起。

  陶惠敏突然示意司齊看字幕。

  編劇：祝紅生，司齊。

  藝術顧問：司齊。

  等前面的人走得差不多了，兩人才慢慢起身。

  走出電影院，夜風一吹，帶著西湖邊的濕潤氣息。

  街上還熱鬧，看完電影的人們三三兩兩議論著劇情，自行車鈴聲此起彼伏。

  「覺得怎麼樣？」陶惠敏輕聲問，側頭看他。

  司齊沒立刻回答，走了幾步，才慢慢說：「沈導————拍出了文字里沒寫出來的東西。

  達式常和潘虹，演得————也好！整體上挺不錯的！」

  「我覺得拍得很好，」她很肯定地說，「特別抓人，看得我手心都出汗了。好多細節，看書的時候沒太注意，電影裡一放，別有一番味道。」

  「是嗎？」司齊心裡那點懸著的石頭徹底落了地。電影是另一種語言，現在看來，這「翻譯」是成功的，甚至還做了精彩的「再創作」。

  「走，請你吃宵夜，慶祝一下。」司齊來了興致，「想吃什麼？」

  「嗯————不吃了吧，還沒消化完呢。」

  「行！」

  兩人並肩，慢慢朝著越劇團走去。

  >

  （還有更新耶）