第39章 永遠吹不破的牛皮就是爽！天才碰見天才！（求收藏求追讀！）

  「電子廠？」

  埃文斯大惑不解，潔白的眉峰擠成了一個川字。

  「對，電子廠。」張爽面不改色地擴展著談話內容，「是我們班任凱家裡，給鈤本外貿產品代加工電子元件的工廠，這錄音筆就是他們廠下一步準備代工的產品。」

  「哦，原來如此。」

  埃文斯已經反客為主了。

  但是錢翔鵬並咩有阻止他。

  錢師長清楚，在座的這些人當中，只有埃文斯人家是貨真價實的老牌高材生。

  「據我說知，三洋並沒有這樣一種商品。」埃文斯手托著下巴滿臉微笑。

  張爽笑著道：「報告首長，這是任凱他們家廠子在錄音筆基礎上研發的新功能，能實現本地的中英文互翻。」

  sto9.🌸com提供最快更新

  埃文斯點了點頭，「實現中英文的本地互翻。」

  埃文斯說了一句，「Bonjou。」

  錄音筆出現了，「你好」

  張爽微微一愣，隨即明白過來，依舊是面不改色心不跳。

  「最近可能也加入了歐洲語系的互翻。」

  埃文斯竟然一下子被他說得無言以對。

  這時，鷗洲軍事觀察團的那位印裔英國佬來了句，「Namaste。」

  錄音筆同步響起一個很純正的播音系聲音，「你好。」

  「呃……」張爽眼珠轉了轉，「亞洲語系是本地語言，自然是系統自帶。」

  「呃……」

  這次，所有人都做出了搓下巴，陷入沉思的狀態。

  「你不覺得這個功能很強大嗎？」埃文斯突然反問。

  張爽思考了幾秒鐘，卻緩緩搖頭，「報告首長，在我看來，實現多國語言同步翻譯不算什麼……」

  「不算什麼？」埃文斯一陣好笑，「那什麼，才算厲害呢？」

  張爽胸有成竹地說：「若能實現，依照使用者的意願，交叉翻譯，達到每個人所想聽到的語種，才叫真正的同聲傳譯翻譯器。」

  愣。

  全場凝神。

  所有人都呆了。

  這個時候的張爽，非常享受眾人投來的這種目光。

  反正吹牛逼嘛，張爽最擅長的就是吃牛逼，你讓他跑五公里他說不定愁眉苦臉，你讓他把錄音筆吹成外星造物，他張口就來。

  埃文斯過了很久才面露一絲微笑，手掌拍了起來，「佩服，張爽，你的奇思妙想，我很佩服，你的表現，讓我改變了起初對中國人的一些看法，你們也是很懂科技的。」

  「謝謝首長！」張爽敬禮，「那我可以下去了嗎？我們還要準備機器……」

  「機器？」埃文斯問。

  錢翔鵬坐在一邊，臉上盛滿了讚賞。

  他第一次見這麼能說會道，腦子反應又這麼快的兵。

  他怎麼可能讓張爽下去？

  「張爽。」

  「到！」張爽面向師長敬禮。

  「你說的交叉翻譯，能具體講解一下嗎？」

  「報告，很簡單，所謂的交叉翻譯，即，它能不能預先設置好翻譯模式，比如說這場會議中，有使用中文、英文、鈤語、印度語、法語等多國語言的人員，大家懷有不同目的參會。

  「比如說鈤本人員他不會任何一門外語，只想讓機器幫他把所有語言翻譯成鈤語，那麼就可以在翻譯器里設定好這種模式。

  「而其他人員只想與自己投機的人私聊，局限於會場，又不能做到嚴密隱私，那麼可不可以在錄音筆中僅設定他與那位私聊者所知的特定語言，這樣就可以堂而皇之的進行私聊。」

  張爽這番細緻講解，可謂是讓除埃文斯之外的人，大跌眼鏡。

  一大部分人聽不懂，而聽懂了的，直在內心驚呼這特麼是個天才。

  如果李奇在，肯定也要夸這貨一番。

  因為人家張爽可是帶著兩拳頭就這麼過來了。

  別說脫稿演講了，他連錄音筆長什麼樣都不知道，只是聽說過。

  但是，埃文斯卻聽得如痴如醉，看張爽的表情完全沒有之前看待中國人的傲慢。

  「張爽，你所描摹的這一種構想，我想很多語言學家都未必敢於設想，可惜，我們人類的科技還實現不了這一點。」

  錢翔鵬坐在一邊注視著這個外國老頭兒惆悵的樣子，忽然產生了一種很怪異的感受。

  對方明明已經抓住了信號車的把柄，可以現在就提出嚴正的交涉。

  而僅僅一個錄音筆，就讓埃文斯把注意力全部從偌大的情報危機上轉移開了。

  好像A型衛星也好，EP-3E也罷，在這個錄音筆面前都變得毫無分量了。

  埃文斯說完，張爽卻滿臉疑惑地盯著師長放在桌上的錄音筆。

  「首長，請問，你們仔細看過這錄音筆嗎？我是說，仔細研究它的功能。」

  眾人眼睛一亮。

  「沒有，我們沒有研究過，錄音筆在你們師長手裡……」埃文斯急忙說道。

  然後不等張爽索要，錢翔鵬竟然鬼使神差地把錄音筆主動遞給了張爽。

  「你研究研究。」

  「是！」

  張爽家裡條件不好，以前在老家的時候，英語聽力練習都得借同學的複讀機。

  拿到這個沉甸甸的小玩意，不禁心潮起伏，他愛不釋手地按著上面的按鍵。

  按著按著，他就開始搔腦門了，「師長，你們剛才打開的是會議模式，他被設定成了中文與多國語言的互翻，我現在調整了一下，是印度語與法語的互翻，哪位首長可以試試。」

  張爽把錄音筆放在桌上，還是謝爾遜手下那位印裔軍官開口說了一段。

  然後，奇蹟出現了。

  這位印裔軍官的話，竟然變成了法語跑出來。

  埃文斯瞬間漲紅了臉，大叫，「FU*K！真的做到了！可不可以設定成在這個基礎上，像你剛才說的那樣，實現兩個人私密對話呢？我想這肯定是不可能的吧！」

  張爽揉了揉腦袋，拿回錄音筆繼續研究，按了沒幾下，他自己也是驚奇出聲，「別說首長，還真行，它上面有一個漫遊模式！」

  「漫遊模式？！」

  埃文斯有些熟悉這個詞彙，因為它被運用於移動通訊行業。

  張爽讚嘆了一聲，「這李奇真特麼是個天才……」

  「嗯？你說什麼？！」

  張爽馬上轉移話題，「這個漫遊模式，其實就是在為一場會議制定好基礎會話模式之後，再額外附加單獨會話，正比如我們剛才說的，兩人如果想私聊又無法做到私下溝通，那麼就可以制定一種只有他們兩人知道的語言。」

  「什麼？！」埃文斯迅猛地站起來，臉上皮膚狂熱抖動起來！

  錢翔鵬意識到了某種相悖之處，「那這樣一來的話，會議模式是大家一起在談論，如果是英語中文互翻可以做得到，那麼，如何實現在眾人當中一場僅限於二人的會話呢？」

  「嘿嘿，我調了一下，我設定了一種漫遊模式為【爪哇語】，但是它現在打開了一個錄音界面，提示我採集聲紋，你們誰想試試？」

  埃文斯和錢翔鵬毫無疑問成為了兩個首選人物。

  錢翔鵬朝錄音筆看去，發現上面的確展開了一個麥克風標誌。

  他湊過去念了一句，「我是中國軍人。」

  埃文斯也湊過去說了一句，「合眾國萬歲。」

  張爽按了一下上面的停止按鈕，聲紋錄製完畢，然後埃文斯說了一句，「這就好了？」

  錢翔鵬異口同聲，「這就好了，不用做別的？」

  然而，讓他們面容陡然變色的情況，隨即出現。

  一前一後兩個聲音，被有層次感地放出。

  【Sudah bagu】

  【Sudah bagus ini? Tidak perlu lagi?】

  一瞬間，主席台陷入了從未有過的僵局。

  這僵局，絕非EP-3E深度探測數據被中國衛星A型截獲所至。

  而是，人類共同的認知，被一股駭然的力量所震撼！

  （還有更新耶）