第78章 知三當三
岑枝喝了口茶,看著辦公室再度合上,屋內陷入寂靜,她沒打算深究這個問題。
清了清嗓子,說,「裴總,我們剛剛說到記者問答稿上了。時間緊迫,今天得把這些資料全部確認過,我們才好著手準備翻譯事務。」
裴沉好整以暇地睨著她,「你就不好奇,這是誰在背後給你使絆子?」
「裴總不是讓應助在查嗎?我現在好奇也沒用。」岑枝笑笑。
s💡to9.com為您帶來最新章節
「你倒是信得過我。」
「裴總不也信得過我?」
裴沉還是靜靜看著她,半晌都沒說話。
直到岑枝有些扛不住他這樣的眼神壓迫感了,隨手抄起一份資料遞給他,強行把話題扯回正視上。
這些東西看著好整理,但範圍太廣,每一樣都很細碎,需要標註的地方也多,尤其是發言稿和記者問答的環節上,是容易走即興的,這種時候就考驗翻譯的臨場反應能力。
而且,她作為裴沉的主翻,是需要制定幾個暗號的,有臨時加的內容需要翻譯,他需要提前告知,讓岑枝有個心理準備。
時間流逝得很快,夜色在不知不覺中籠罩下來。
華燈初上,車流匯成金色長河,明明滅滅,看不到盡頭。
裴沉看她拿著筆的手撐了撐脖子,將手中的新聞稿扔在桌上,「先吃飯吧。」
岑枝一愣,抬起頭,後知後覺發現這會已經七點半了。
確實該到了吃飯地點了。
她看了看桌上的資料稿子,上面有不少她用鋼筆標註的文字,看著密密麻麻的。
她在心裡粗略估算一下,覺得最多再過半個小時就能整理好,整理完再吃飯也不遲。
但還沒來得及開口,裴沉似乎已經猜到她想說什麼了,徑直站起身,「我餓了。」
隨後走到辦公桌前,按了內線,讓應紹暉訂餐送進來。
應紹暉的動作很快,十幾分鐘便送進來兩份餐食,口味都是偏清淡的。
茶几上堆的都是資料,不好弄混,裴沉乾脆把辦公桌當餐桌用,辦公椅讓給了岑枝,他自己從休息室里拖出一張椅子。
兩人吃過飯後,繼續回到沙發前,把剩餘的資料確認完畢。
最後岑枝將其歸檔在電腦里備份,一一發到筆譯組和口譯組的郵箱裡。
等忙完這些事情,都已經九點過了。
兩人收拾東西打道回府。
第二日上午,岑枝和裴沉一塊去了外方團隊住的酒店,開了一個線下會議。
許是郝總監溝通有效,外方倒是沒再提要換主譯的事。政務局那邊應該是裴沉親自打過招呼了,也沒有再出波折。
下午一行人去了簽約儀式的會場,確認了一遍整體布局和物料點位。
岑枝也順帶熟悉了下動線和流程卡點。
奔波完回到寰言,是下午五點。
她剛到筆譯組,就聽見裡面有吵嚷聲傳出,頓時皺了皺眉,在聽到其中那道極為刺耳的聲音是葉西晴的時,她眉頭霎時舒展開來。
她走過去,冷聲問,「都圍在這裡幹什麼?手裡頭沒活了?還是到下班地點了?」
葉西晴委屈的聲音一頓,看到人群外的岑枝宛如看到了救星一般,她那張漂亮的臉蛋上滿是淚痕,眼睛和鼻子都哭紅了。
「枝枝姐,你要幫我,他們這是要毀了我,不給我活路啊。」葉西晴一把抓住岑枝的手臂,哽咽著求助道。
岑枝對她的觸碰打心底里排斥和厭惡,當著眾人的面,毫不留情地把手臂抽了出來。
還沒說話,林湘嵐這時走上來,也憤憤不平道,「岑總,您來評評理,葉西晴沒有證據,上來就指著我鼻子罵,非要把傳謠言的鍋扣在我腦袋上。」
「那些話,也不是從我口中傳出去的啊,今天上午就聽見有人在傳了,還是這棟大廈其他兩家公司的人,怎麼著啊,她沒那個膽去找其他公司的人,就覺著我好欺負是吧?」
「我一和她講道理,講證據,她就哭哭啼啼的,像是死了爹媽全家似的,在這披麻戴孝地掉眼淚,死活認定是我在故意壞她名聲,可真逗,她那名聲有什麼可壞的啊?真好意思往自己臉上貼金,跟我多瞧得上她似的。」
林湘嵐的嘴相當厲害,且鋒利無比,句句往葉西晴心口上扎。
「林組長,我自認為和你無冤無仇,如果是之前和你起過一次口舌之爭,讓你心裡不舒服了,我可以和你道歉。」
葉西晴從被岑枝甩開的動作中回過神,眼淚不住地往下流,仿若一副天塌了,受盡打擊的模樣。
「我也知道你對我有很大意見,看不慣我。但你現在……是不是太過分了?不僅在別的同事面前損我名聲,還這樣戳我心窩子……」
林湘嵐看著她這柔柔弱弱的樣子就忍不住翻白眼,「你裝白蓮花給誰看啊?真以為誰看著弱就誰有理了?」
葉西晴咬著唇,「……我怎麼就裝了?林組長,你說話未免也太傷人了,而且……這件事情,明明是你的錯,偏偏還要強詞奪理,我是說不過你……」
她一臉的憋屈和無奈,只好重新望向岑枝,眼神希冀,嗓音帶著濃重的哭腔,「枝枝姐,現在除了你,沒有人能幫我了,我真不知道該怎麼辦了,我一個人帶著軟軟本來就不容易,現在還……」
岑枝被她們這你一言我一語的控訴吵得腦仁疼。
她心裡確實也小小驚愕了下,葉西晴的動作比她想像中要快得多,更沒想到她會突然咬著林湘嵐發難。
看來,她是想拿林湘嵐來挽回自己的名聲。
這算盤打得倒是精。
「停。」岑枝看著葉西晴那副賣慘的架勢,就覺得胃疼,及時抬手制止,「先說到底怎麼回事?」
林湘嵐搶在葉西晴前面把事情說了。
原來是從昨天開始,大廈里不知是誰開始傳葉西晴知三當三,被富豪保養了,身上名牌一樣接著一樣,首飾不是香奈兒就是卡地亞家的新品,連這兩天背的包都是幾十萬的古馳。
到了今天,這些風言風語便慢慢傳到寰言內部了。
(還有更新耶)