第9章 自斷財路
剛送走法國夫婦,賣蘋果的老張就立刻湊到兩人身邊來。
「林翻譯,牛啊!你是這個!」
老張羨慕地豎起大拇指,然後悄悄壓低了嗓音問:
「林翻譯,我想和你商量個事,你和郭叔手頭上的老本,這個數出嗎?」
老張比劃了一個四百五十的手勢。
「我可以出,但郭叔那邊的價格你得自己去跟他談!」
老本指的是班傑明·富蘭克林,即一百美鈔上的人物。
黑市黃牛把百元美鈔叫「Ben」。
一百美元,在銀行能換233元,但在黑市最高能兌換到500元。
50塊錢的差價雖然誘人,但不值得林辰去冒險。
為您帶來最新章節
從老張手裡接過450元,林辰就準備撤了。
——他不會幹滿全天。他至少會留出一半時間讓攤主們自我發揮。
沒有對比就沒有傷害,這樣大家在跟老外談生意談不下來的時候,才會懷念跟隨林辰做生意時的「爽」。
其實不止是李衛華,幾乎所有的攤主都開始私下裡學起了英語。
一句頂用也行啊!
今天之前,攤主們曾以為自己要攀登一座仰止的高山,但經林辰這麼一點撥,瞬間就通透起來。
他們明白了自己沒必要真懂外語,按財神爺的說法,只需要記住幾個關鍵詞就行了。
林辰也知道自己這翻譯活計幹不了多久。哪怕他不主動教這些人,按這些人敢闖敢幹的脾性,總有一天不再會以看「財神爺」的熾熱眼神看他,不願他再從他們手裡提走百分之十。
林辰若早早地高姿態的主動剝離,不僅能落下來名聲,還能落下人情。
他唯一期待的,就是在自己徹底離開這裡的時候,能拿到一個前往香江的單程證。
上午開張的攤主紛紛拿著給林辰的提成,先後涌到了他的面前。
和以往不同的是:這次每人手裡都拿著鉛筆和小本子。
一邊和林辰復盤成交,一邊認真記錄下成交瞬間打動老外的關鍵詞。
林辰雖然有種「在挖坑埋自己」的感覺,但他並沒有因此藏私。
只是每說出一個關鍵詞、每看到一個奉若圭臬的眼神,他都能感受到自己在拿著小尖刀捅自己。
郭正孝見眾人散去,直接湊過來,拉開他的書包,放進去一沓錢。
瞧著厚度,林辰問了句:「郭叔,你到底放了多少?」
「沒多少,剛好四百。」
林辰趕緊去掏包,想要退回去一些,卻被郭正孝的大手按住。
「郭叔,你這不對!別破壞行情,說好了只拿一成!老張不可能按一比五跟你兌換,這樣他吃啥?」
「放心拿著,沒多出多少!那對貔貅,能賣到一千五我就謝天謝地了!你今天徹徹底底給我上了一課呀!」
林辰聽後也不再推拒,但依然囑咐道:
「郭叔,記得看人下菜碟,不要因為這單的成績好就調高胃口。不管是哪國人,都只會為自認為物有所值的東西買單。」
「我懂,」郭正孝嘆了口氣,「可惜我沒辦法和他們交流,不只是為賣出東西,我也想讓他們了解我們老祖宗的文化。」
「郭叔,別急,有辦法的。我這幾天認真想想,然後寫個景泰藍介紹給你,你去國營打字店請人打幾份,還可以找人翻譯成多國語言,到時候讓老外自己看。」
郭正孝一怔,臉上露出喜色,但很快就收斂。
他直勾勾盯著林辰,半晌才說道:「孩子,你斷自己的路,下手時可真狠啊!」
林辰苦笑:「郭叔,咱這交情,應該的。」
——林辰知道自己在做什麼。他捅了自己一刀大的。
他很清楚現階段他需要秀水街,需要在這裡起步。
但他不能一直依賴秀水街。
時代會變,他不能老待在舒適區。
和郭叔和一眾攤販告別,林辰先去了王府井。
推開百貨大樓的木質玻璃大門,周日正是客流高峰。
大廳兩側是糖果糕點櫃檯、旁邊是菸酒貨架、雪花膏化妝品與半導體收音機專櫃。
空氣中混雜著汗水和糖果和糕點的甜香。
林辰沒有停留,直接去了二樓。
鞋帽與皮具專區,幾個售貨員聚在一起,倚在櫃檯邊角低聲閒聊。
箱包區,帆布和人造革的馬桶包價簽標註基本在7元至11元,真皮的則要38元。
林辰看了一會兒,招呼了一聲:
「同志,麻煩把那個真皮的馬桶包取過來看一看。」
售貨員聞言,這才來到林辰面前,問了句:「買哪一款?」
「真皮的現在有幾種顏色?」
售貨員沒有回答,轉身打開內側儲物櫃,取出三隻包擺在了玻璃檯面上。
分別是深棕咖啡色、純黑色、淺焦糖色,全部採用植鞣硬牛皮打造。
「我拿這隻咖啡色的。」
「三十八元。」
林辰取出四張大團結遞了過去。
售貨員接過錢,取出一式兩聯的售貨小票,填好品名金額,將錢款和票據夾在頭頂懸空的粗鐵絲滑軌鐵夾子上,抬手輕輕一推。
夾子順著鐵絲快速滑向集中收銀台。
售貨員繼續回到櫃檯邊角和人閒聊。
幾分鐘後,一份蓋好紅色公章的存根聯連同找零順著滑道原路傳回櫃檯。
林辰拆了包裝,撕去裹在新皮具上的護套薄紙,把書包放入馬桶包內,對著售貨員道了聲謝,拎著包直接離開。
——背上真皮包,他也成頂奢了,得更小心扒手。
從王府井百貨大樓出來,在路口搭乘1路公交,兩站路程便抵達建國門。
一路上,林辰直接將馬桶包抱在懷裡,跟著人流擠上車,選了個安全的方向站定。
車子啟動,身穿藍布工裝的女售票員胸前挎著帆布票兜,手裡攥著木質票板詢問:
「剛上車的乘客買票,去哪兒?」
一沓沓窄車票整整齊齊碼在票板上面,橡皮筋綁著的紅藍鉛筆橫擱一旁。
林辰遞過去早已準備好的五分錢,「建國門。」
售票員接過硬幣,捏起紅藍鉛筆,在票面上輕輕劃下一道印記。
然後麻利地一撕,隔著人頭,一張淡綠色的小票就到了林辰手上。
林辰覺得自己還是要買輛自行車。
但是該怎麼跟徐桂蘭和林長庚開口呢?
先斬後奏吧!
實在不行就採取「不吭聲」政策。
買都買了?能拿我怎麼著?
他頓時改了主意:「同志,我改在永安里下,不用再補錢吧?」
售票員瞟了他一眼,「不用。」
(還有更新耶)