第462章 葉明遠的決定

  說到這裡。

  不知道是李景梅話說的太多口渴了的原因。

  還是出於想要葉明遠消化一下自己給出來的資訊。

  實時更新，請訪問🍒sto9.com

  他說到這裡先是停頓了一下，然後喝了一口碗中已經變得溫熱的白粥。

  這才抬頭看了眼有些懵逼的葉明遠繼續開口：

  「其中具體的還有一些排版的要求。

  這些都會增加你購買列印紙的費用。

  具體的我就不解釋了。

  不過１０萬的一篇小說，從打字員到列印紙。

  你大約需要支付300元的費用。

  你算一下，一本10萬字的小說，你還沒簽約就要付出大約3400元的成本。

  你認為國內有多少人會這麼做？

  而且這裡還不包括代理人的費用。

  最麻煩的，就是咱們國家目前還沒有蘭登的代理人。

  想要在那邊發表小說，只能在Ｍ國的本土去找。

  不過這點，在別人那裡最困難的情況。

  我這邊倒是能夠幫你解決。

  畢竟我那朋友，就是蘭登的編輯。

  所以你真的想要在她們那邊發書，我可以直接幫你聯絡她就可以。」

  李景梅一口氣把需要在蘭登書屋出書的門坎說了出來。

  不僅葉明遠傻眼了。

  就連一旁吃著飯的李秋雪，也是一副不可置信的表情。

  她之前透過小姑姑在故事會發表了女惡魔人這篇連載小說。

  同樣對國內的稿費有所了解。

  １０萬字的一篇小說，在故事會能夠賺取到的稿費頂天也就1200元。

  可同樣的字數，想要在Ｍ國投稿，就要產生3400元的費用。

  這。。。

  這還不算兩國的文化差異。

  難怪小姑姑說，你想過在國外發表文章的費用問題嗎？

  這真不是一般人能夠承受的。

  如果小說真的發表了也無所謂。

  畢竟怎麼也能賺回來。

  可一旦被拒絕，那這些費用可都打了水漂。

  3400元，放在任何一個家庭都不是一個小數字。

  難怪小姑姑會用這麼一個表情來看男友。

  「您也說了，這些費用都是僱人才需要花費的。

  首先，我自己的英文就不錯，我想應該可以省下這筆費用吧？」

  葉明遠還是有些不死心的問道。

  「呵呵，我也聽秋雪說了，你英文的確不錯，可文學作品當中的一些英翻，可不是口語，這些都是需要專業人士才能做到的。

  為什麼翻譯費用會這麼貴？還不是因為我們這邊頂級的英翻是稀缺人才？

  這樣，具體的我也說不明白。

  你如果真的對這方面感興趣，我今天帶你去見見我們報社的一位專業做文學英翻的人。

  具體的你也可以和他學習一下。

  到時候如果你還有這個打算，我也不攔著你。」

  李景梅這麼做，本著不想打消葉明遠的積極性，也是想要讓他和專業人士交流後知難而退。

  可她怎麼都沒有想到，這樣的一句話，竟然給葉明遠看到了曙光。

  「沒問題。」

  看到小傢伙這麼積極，李景梅只是莞爾一笑。

  「行吧，那你如果真的想好了，那就和我去單位看看，至於小雪，你今天還是在家陪春娟吧，明天我開車帶你們去八達嶺看看，來上京，不去長城不是白來了嗎？」

  李景梅笑著說道。

  同時也飛快的把手中的白粥吃掉。

  沒辦法，因為之前說話的時間過長，手中的白粥都有些涼了。

  葉明遠如願以償的見到了李景梅口中的文學英翻。

  兩個人暢聊了足足一個鐘頭。

  從英翻那人辦公室出來，葉明遠並沒有選擇回家。

  而是直直的進入到李景梅的辦公室裡面的沙發上倒頭就睡。

  看著把自己辦公室當成臥室的葉明遠。

  李景梅還以為他這是昨晚沒有休息好。

  可當她看到葉明遠睡醒後那滿臉激動的表情。

  李景梅甚至都懷疑，自己辦公室的沙發，真的比旅館的床還舒服不成？

  不然小傢伙怎麼這麼開心？

  而她不知道的就是，葉明遠之所以這麼開心。

  正是因為他剛剛利用附夢，真的獲取到了英翻精通這個技能。

  現在最困擾他的事情一次性就解決，怎麼可能讓他不開心？

  接下來，葉明遠又在李景梅的介紹下參觀了一下他們報社的打字房。

  要知道，這個年代的印表機，和後世那種連結電腦，然後在文件檔案中先打出文字稿件，然後利用印表機列印出來的方法完全不同。

  這個年代的印表機。

  是純人工敲打鍵盤，然後文字直接印在紙上。

  這樣一來，就導致沒辦法儲存，修改，甚至就算是打錯了也只能用修正液去修改。

  一旦錯字太多，那這一張稿件就要直接作廢。

  這也是為什麼這個年代列印費用昂貴的原因。

  沒辦法，這個年代是真的沒有給你錯字的補救機會。

  至於葉明遠要不要自己來列印？

  想想還是算了。

  以目前葉明遠的條件，最好的就是找人把自己的手稿列印出來。

  至於之後怎麼辦？

  如果一旦這條路走得通。

  那自己就完全可以利用李景梅或者港島那邊客戶的關係。

  從港島採購一台電腦以及配套的針式印表機。

  為什麼一定要是針式印表機？而不是噴墨或者鐳射的？

  沒辦法，他要有才行啊？

  葉明遠在李景梅單位參觀了一天。

  這還要感謝李景梅在這邊的面子足夠大。

  不然葉明遠一個外人，根本就沒有機會參觀人家報社。

  到了晚上，葉明遠乖巧的跟在李景梅的身後再次返回家中。

  李秋雪兩姐妹並沒有在家中，想來是出去玩去了吧。

  畢竟兩人在一起，也不會出現什麼意外。

  於是李景梅直接把葉明遠帶到書房。

  看著葉明遠問道：

  「怎麼樣，一天下來有什麼感觸？」

  本以為葉明遠會知難而退。

  可結果葉明遠的話，卻是真的讓她大吃一驚：

  「我想好了，我回去就寫一篇小說，然後還要麻煩小姑幫我找人列印出來，然後寄去蘭登書屋。」

  葉明遠充滿自信的話語，讓李景梅微微皺眉。

  「說說看，你小說的內容，我也看看適不適合在Ｍ國發表。」

  李景梅很好奇，葉明遠是哪裡來的信心，這麼高昂的費用，他依舊想要去國外發表自己的小說。

  這究竟是一個怎麼樣的故事，才給小傢伙這麼大的信心。

  當然，她也有幫著把關的意思在裡面。

  一旦故事不符合Ｍ國那邊的口味，她也會努力勸說小傢伙打消這個念頭。

  （還有更新耶）