第132章 北美天坑，半路夫妻

  第132章 北美天坑，半路夫妻

  二十分鐘前。

  凱倫家二樓浴室的蒸汽還沒散盡，門把手轉動，弗蘭克挪了出來。

  他沒拄拐，而是扶著牆，像艘漏水的破船在狹窄的走廊里緩慢航行。

  他穿著希拉不知從哪個角落裡翻出來的絨布睡袍，前襟沾著昨晚威士忌的污漬。

  走廊晾衣繩上掛著一套衣服：熨燙過的卡其褲，格子襯衫，還有一件深藍色的夾克。

  本章節來源於www.sto9.com

  夾克領口別著張黃色便簽紙，上面用粉色螢光筆畫了個歪歪扭扭的笑臉，下面寫著「給親愛的弗蘭克」。

  弗蘭克屢遭痛擊也不是沒有收穫的，除了包吃包住之外，希拉每天會為他準備好全套的換洗衣服。

  弗蘭克盯著那套衣服看了三秒鐘，嘴角扯出一個介於痛苦和滿意之間的複雜弧度。

  他把手裡快見底的酒瓶塞進睡袍口袋，伸手取下衣服。

  布料聞起來有柔順劑的味道，廉價但潔淨一這是他在這個屋檐下為數不少的又一個體面的待遇。

  臥室門虛掩著。

  他正要推門進去，對面房子傳來的聲響讓他停住了動作。

  歡笑聲，孩童尖銳的、毫無顧忌的尖笑，還有流行音樂，從劣質音響里炸出來的鼓點。

  弗蘭克眯起眼睛，挪到走廊盡頭那扇小窗前。

  他拉開窗戶，冷風灌進來，帶著街對面院子裡飄來的烤肉煙味和糖霜甜香。

  對面房子前院的枯草坪上，幾個孩子正在追逐打鬧。

  大人圍在燒烤架旁，手裡端著紅色塑料杯，卻沒有看到酒瓶。

  「嘿！」弗蘭克朝對面喊了一聲，因為昨晚的辛勞而聲音沙啞，「真是開派對的好日子啊！」

  對面一個戴棒球帽的男人抬起頭，眯眼辨認了一下，然後臉色沉下來。

  「給孩子開的派對，弗蘭克！」男人吼回來，聲音穿過街道，清晰得像在耳邊，「沒有酒！你他媽離遠點！」

  弗蘭克的笑容僵在臉上。

  那笑容像劣質石膏面具一樣碎裂、剝落，露出底下像瘋狗一樣的憤怒。

  他的臉頰肌肉抽搐，眼球充血，嘴唇無聲地蠕動，像在咀嚼什麼惡毒的詛咒。

  他猛地拉下窗戶，「Son of a bitch————」

  他從牙縫裡擠出這個詞，聲音低得像地獄裡冒出來的氣泡，「沒酒開什麼派對————狗娘養的混蛋————」

  他抱著那套乾淨衣服，一一拐地走向客廳，每一步都像在小心牽扯到什麼看不道到的某處傷口東西。

  客廳里瀰漫著煎培根的油膩香氣和咖啡的苦澀。

  凱倫坐在餐桌旁，手裡擺弄著手機，眼神卻飄向窗外，她在等馬丁的簡訊回復。

  聽見弗蘭克的腳步聲，她抬起頭，無視了他那張因憤怒而扭曲的臉，又迅速低下頭專注地盯著屏幕。

  「早啊，親愛的！」希拉的聲音從廚房傳來，歡快得與這個屋子格格不入。

  她端著一個托盤走出來，上面擺著藥瓶、水杯和一碟切好的水果。

  「感覺怎麼樣？腿還疼嗎？」

  弗蘭克沒回答。

  ——

  他緩緩地、像完成某種儀式般，在希拉特意為他準備的、鋪了軟墊的椅子上坐下。

  椅子扶手邊掛著根自製手杖，一根拖把杆綁了塊海綿。

  希拉把托盤放在他手邊的小茶几上，彎下腰關切地問：「想吃什麼樣的雞蛋啊？親愛的？炒的？煎的？還是————」

  弗蘭克低下頭，盯著自己膝蓋上那套乾淨衣服，聲音悶悶的：「鬆軟的。」

  「鬆軟的！」希拉重複，像聽到什麼聖旨。

  她直起身，在弗蘭克臉頰上響亮地親了一口，留下個口紅印。

  「鬆軟的雞蛋，馬上就好！」

  她扭著腰肢走回廚房，家居服下擺隨著步伐晃動。

  弗蘭克盯著她的背影，眼神十分複雜，有依賴，有鄙夷，還有一種被困獸般的無奈。

  「對了，」他忽然提高音量，「街對面在開派對。」

  希拉在廚房裡攪拌雞蛋，頭也不回：「你說什麼？親愛的？」

  「街！對！面！」弗蘭克一字一頓地吼，「有給孩子開的派對！沒有酒！他媽的————

  沒酒開什麼派對？」

  就在這時，敲門聲響起。

  凱倫像彈簧一樣跳起來。

  她衝過去開門的速度太快，差點撞倒門邊的鞋架。

  馬丁站在門外。

  他沒穿警服，只是簡單的牛仔褲和深色毛衣，但站在那裡就像一塊突然嵌入這個混亂世界的、過於規整的積木。

  他手裡拎著個紙袋，裡面傳出烘焙食物的香氣。

  「嘿。

  「」

  他朝凱倫點點頭，目光越過她肩頭，掃了一眼客廳里的景象：弗蘭克坐在專屬「寶座」上，希拉在廚房忙碌。

  凱倫側身讓他進來，關門時小聲說：「歡迎來到傑克遜馬戲團，主演還沒到齊。」

  馬丁在餐桌旁找了把椅子坐下。

  紙袋放在桌上，他從中拿出還溫熱的牛角包和紙杯咖啡，給凱倫帶的。

  弗蘭克看見馬丁，臉上的肌肉又抽搐了一下。

  他低下頭，假裝專注地研究自己睡袍上的污漬圖案，嘴裡無聲地咒罵著。

  但真正的風暴還沒登陸。

  又一陣敲門聲，這次更急促，更有力。

  凱倫深吸一口氣，走過去開門。

  埃迪·傑克遜站在門口。

  他比之前瘦了些，穿著一件巡警制服，手裡拎著個破舊的行李箱，另一隻手臂下夾著個紙箱。

  看見凱倫，他扯出一個笑容。

  「嘿，凱倫。」他說，聲音有點沙，但還算穩。

  凱倫沒說話，只是讓開路。

  埃迪走進來，目光在客廳里掃過：馬丁，弗蘭克，廚房裡的希拉。他臉上的笑容沒變，但眼神冷了一度。

  他把紙箱放在牆角，動作很輕，像怕驚動什麼。

  然後他走到地下室門前，拉起那扇總是吱呀作響的木門，把行李箱放了進去。

  希拉從廚房探出頭，看見埃迪，手裡的鍋鏟「哐當」一聲掉在地上。

  埃迪沒理她。

  他徑直走向廚房，從櫥櫃裡拿出一個馬克杯，倒了咖啡，加了兩勺糖。

  然後他走到餐桌旁，在馬丁對面的椅子坐下。

  弗蘭克做賊心虛，全程低著頭，報紙舉得老高，幾乎遮住整張臉。

  但馬丁注意到，報紙在微微顫抖。

  餐桌陷入了詭異的寂靜。只有希拉在廚房撿起鍋鏟的聲音，和煎鍋里雞蛋的「滋滋」聲。

  埃迪拿起桌上的一片吐司，那是希拉為自己準備的早餐的一部分，咬了一口，咀嚼得很慢。

  他看向馬丁，點了點頭。

  「馬丁。」他說。

  「埃迪。」馬丁回應。

  兩人都沒多說。

  希拉端著盤子從廚房衝出來時，臉上堆著一種過於燦爛、近乎炫耀的笑容。

  「鬆軟的！鬆軟的雞蛋來了！」她幾乎是小跑著把盤子放在弗蘭克面前。

  兩個炒得恰到好處的嫩雞蛋，旁邊配著兩片煎培根和烤西紅柿。

  弗蘭克歡呼一聲，像個得到獎賞的孩子，把報紙扔到一旁，拿起叉子。他吃第一口時，臉上露出極為滿足的表情。

  埃迪默默地看著這一幕。

  他繼續吃自己的吐司，喝咖啡，表情平靜得像在觀看電視裡無聊的肥皂劇。

  然後希拉做了件讓馬丁都挑眉的事。

  她走到埃迪身邊，一把奪過他手裡剩下的半片吐司。

  「這是我的早餐。」她說，聲音有點尖。

  埃迪抬頭看她，沒說話。

  希拉似乎被那眼神刺了一下，但她沒退縮。

  她俯身，把埃迪面前的盤子，上面還有半片吐司和一點果醬，也給端走了。

  動作有點粗暴，盤子邊緣在桌面上刮出刺耳的聲音。

  「這也是我的。」

  她補充，下巴抬起，像個捍衛領地的母雞。

  餐桌上的空氣凝固了。

  弗蘭克停止咀嚼，培根懸在叉尖。

  凱倫的手指攥緊了手機邊緣。

  馬丁端起咖啡杯，啜了一口，目光在埃迪和希拉之間移動。

  埃迪放下手裡的咖啡杯。

  杯子底座與桌面接觸，發出清脆的「叩」聲。

  「我去見了律師。」

  他開口，聲音依然平靜，但那種平靜底下有暗流，「上周。昨天又去了一次。」

  希拉抱著盤子，僵在原地。

  「事實證明，」埃迪繼續說，語速很慢，像在背誦什麼法律條文，「我沒有足夠的錢另找住處，還要贍養你們兩個」

  他頓了頓，目光掃過弗蘭克。

  後者正試圖把自己縮進椅子裡，假裝自己不存在。

  哦，是三個。」埃迪糾正自己，語氣里聽不出諷刺還是陳述事實。

  希拉的臉漲紅了。

  「你為什麼不能跟雷住在一起？」她脫口而出，「他有地方！」

  「雷得了壞疽。」埃迪說，聲音依舊平穩，「左腳。上個月截掉了兩根腳趾，你聞過爛了的腳嗎？」

  希拉的表情扭曲了一下。

  她翻了個白眼，沒再說話，轉身把盤子重重放在水槽里，背對著餐桌開始刷鍋，動作粗暴得像在毆打什麼。

  埃迪轉向凱倫，他的表情柔和了一些。

  「幫我再倒杯咖啡，凱倫，親愛的？」他把空杯子往前推了推。

  凱倫看向馬丁，後者幾不可察地點了下頭。

  她站起來，接過杯子，走向咖啡壺。

  她的腳步很輕，像走在雷區。

  客廳里只剩下煎鍋碰撞水槽的聲音，弗蘭克小心翼翼的咀嚼聲，和窗外隱約飄來的、

  對面派對孩童的笑聲。

  馬丁又喝了口咖啡，液體已經快涼了，苦澀更重。

  他看著眼前這幅景象，這幾乎不像是家庭。

  像某種畸形共生體，每個人都在吸食別人的痛苦，同時也提供著讓自己繼續沉淪的養分。

  在這個城市裡，有些戰爭發生在街頭，子彈橫飛，結局是高達模型或糖霜蘋果。

  有些戰爭發生在餐桌旁，用沉默、搶奪吐司和關於壞疽腳趾的對話作為武器，但至少還沒有見血。

  還算不錯，馬丁一邊吃著第二份早餐，一邊這樣想道。

  E

  （還有更新耶）