第120章 吸納三個翻譯(三更一萬二,求訂閱)
第120章 吸納三個翻譯(三更一萬二,求訂閱)
面對馮誠,讓顧佳瑜和孟振偉、蔣晨只覺得,他們像是在面對一位閱歷豐富的中年大叔。
馮誠看著三個人:「阿姐、阿哥你們回學校把自己的課程安排好,給我一個你們有空的確切時間。
我會按照你們的時間給你們安排,前邊兩次我會陪你們去,第三次就要你們自己去。
你們可以放心,從你們開始正式自己做翻譯,無論對方給你們多少錢,都是你們的,我不會對你們進行抽成。」
聽完馮誠這樣的安排,讓三個大學生只能是點點頭表示聽從安排。
因為三個大學生覺得,馮誠安排的太好,他們完全不知道自己還能說什麼?
聊完翻譯的事情,馮誠把話題一轉。
「好啦,正事聊完,阿姐、阿哥你們還沒吃飯吧?中午想吃點什麼?」
s🎶to9.com提供最快更新
這話題突然轉變,讓三個大學生還有點不適應。
三個人面面相覷,不知道該怎麼回答?
最後三個人一起看向了孫晴依。
畢竟孫晴依是帶他們過來的人,他們覺得還是應該客隨主便。
孫晴依笑了笑:「小弟你不用特別做的,你隨便做幾道菜,我們中午吃蔥油麵也可以的。」
說到這,孫晴依還詢問了一下三個同學。
「蔥油麵,你們可以嗎?」
三個人也沒有挑三揀四,幾乎是異口同聲地回答。
「可以的。」
「蔥油麵很好。」
「就蔥油麵可以呢。」
馮誠點頭:「好,阿姐你陪他們坐一會。」
然後他還問了一下弟弟妹妹。
「你們兩個想要吃什麼?」
馮海升和陳美霞一直都沒有吭聲,一方面因為知道不能打擾阿哥阿姐,另一方面是阿哥阿姐用外語交流,兩個孩子也不知道怎麼插話?
現在聽阿哥問他們要吃什麼,兩個孩子自然是終於可以開口了。
「阿哥我想吃紅燒肉。」
「我要吃炸豬排。」
馮誠點頭:「好,紅燒肉和炸豬排,你們在樓上等著,幫阿姐一起招呼客人。
「」
弟弟妹妹立刻一起乖乖點頭答應。
等到馮誠離開,孟振偉先忍不住開口對孫晴依表示。
「你表弟好厲害,我本來以為他的外語是自學,即便是非常好,我應該還是能跟他過兩招,沒想到真是一回合就接不上話了。」
蔣晨:「我跟你差不多,今天才算是見識到差距,還是顧師姐更厲害。」
顧佳瑜看向孫晴依:「你外語進步很快啊?」
孫晴依有些不好意思:「我向表弟請教了不少,這一陣也針對性的學了外語,算是突擊提升了一下。」
顧佳瑜點點頭:「這是對的,無論以後是不是出國,外語確實都挺重要。」
孟振偉和蔣晨也很贊同這一點。
「看來我需要多多努力。」
「我也是,回去要買本詞典好好看看背一背。」
顧佳瑜:「對的,你們兩個也要突擊突擊,加強一下詞彙量,去給人家當翻譯,詞彙量不夠可不行。」
正當四個大學生聊著的時候,馮海升和陳美霞竟然出去叫來服務生,給他們端來了茶,兩個孩子還拿出一些糖果來招待。
這讓包括孫晴依在內,四個大學生都被兩個孩子的招待逗樂了。
孟振偉:「謝謝妹妹、謝謝弟弟,你們還真厲害,很聽你們阿哥的話。」
陳美霞:「阿哥厲害呀,阿哥說的話都對,我們都聽他的。」
馮海升:「對對,阿哥教我怎麼學習,我都被老師表揚了,這次期中考試我一定要考100分的。」
說話間,馮海升這個有點小胖的男孩,還握緊拳頭表明決心。
看到胖小子的樣子了,把孫晴依三個同學逗樂了。
顧佳瑜:「好樣的,阿姐相信你可以考到100分。」
孟振偉:「不錯嘛,男孩子就應該這麼有志氣的,你知道嗎?阿哥我家裡條件可不像是你們這,天天都能吃到紅燒肉的,阿哥家裡吃頓肉都要等過年過節。
然後阿哥上學的時候就是一個信念,一定要考上大學,要學到本事,回去改變家鄉。」
馮海升聽了好奇:「阿哥你家鄉很窮嗎?」
孫晴依聽弟弟這麼問,趕緊輕聲提醒:「不好這樣問阿哥。」
馮海升趕緊:「對不起阿哥。」
孟振偉倒是比較坦然:「哈哈哈,沒關係的,我家鄉確實很窮,但我們那邊可是孔孟之鄉,我姓什麼?姓孟的,就算是家裡窮苦,也不能沒有志氣。」
這一刻孟振偉還真的是意氣風發,頗有一種為了建設家鄉而讀書的氣勢。
孫晴依和顧佳瑜、蔣晨都還是第一次見到這樣的孟振偉。
他們一起在外語社團里交流,孟振偉在他們眼裡一直都是很活躍,而且是個相當夠意思也很幽默的人。
今天他們才是第一次了解到,孟振偉家鄉原來並不富裕的。
也知道了,孟振偉竟然有一份將來回去建設家鄉的信念。
看到這樣的孟振偉,孫晴依想了想:「我跟小弟說一聲,看能不能安排你先試試翻譯?」
孟振偉笑著:「沒關係的,我現在的外語還不是那麼好,你們先去試試,我最後一個也可以的。」
恰好此時馮誠端著菜上樓來。
聽到孟振偉的話,馮誠開口:「你可以先試試從文字翻譯開始。」
孟振偉聞言看向進門的馮誠:「好的,謝謝你。」
馮誠:「不客氣,我有我的私心,我請你們來做翻譯,給你們介紹翻譯工作,是為了吸引那些外貿公司來我們家餐館消費。」
聽到這話,讓大家頓時都笑了起來。
孟振偉:「弟弟,不知道我能不能這麼叫你?」
馮誠:「可以啊,你們都比我大,當然可以叫我弟弟。」
孟振偉:「好的弟弟,哥哥相信你,將來會成為大老闆,等我畢業後,如果能幫得上你,我一定不會推辭。」
聽到孟振偉的這句承諾,馮誠倒是很坦然的接受。
這可是1990年交大的大學生的承諾。
未來對方極有可能會成為很重要的人物。
馮誠很清楚,人情世故無論什麼時候,無論是國內還是國外,都是很重要的東西。
通過自己表姐孫晴依,馮誠覺得自己或許可以組織起一張未來的很大人情網。
馮誠微笑:「謝謝阿哥,也希望阿哥自己的理想能夠實現。」
說著話,馮誠把托盤放下來。
「阿姐、阿哥這些是蔥油麵,剛才忘記跟你們說,我們家的麵條可以加一些東西,醬爆豬肝、蝦仁、大排都可以的,我給你們準備了一下,你們可以自己選擇加。」
說著馮誠還把托盤上的炸豬排和紅燒肉也都放在桌上。
「這個是你們兩個點菜的紅燒肉和炸豬排,樓下你們媽媽和姑姑可說了,讓你們自己好好吃飯,不許浪費。」
看到馮誠放下盤子裡,被切開的炸豬排,還有一盤紅燒肉。
也是讓孫晴依的三個同學感到非常的驚訝。
尤其是孟振偉:「天吶,弟弟你這手藝,簡直比我們那邊的魯菜大廚還要好的。」
馮誠:「哈哈哈,一般一般世界第三。」
這話先是讓大家都一愣。
孟振偉還一臉奇怪:「世界第三?第一和第二是誰?」
顧佳瑜笑呵呵:「哪裡有第一和第二啊?小弟敢說自己是第三,就沒有人敢說自己是第一和第二了。」
孟振偉也頓時明白過來,跟著一起笑起來。
蔣晨:「想不到弟弟你還挺幽默的。」
馮誠:「做人要學會自得其樂,該幽默的時候要幽默起來。」
孟振偉和蔣晨聽了頓時都深以為然地點點頭。
然後顧佳瑜對兩個男同學表示:「看看人家小弟多會說,要是你們三個一起追求人家女孩子,那肯定小弟能把人家追到手的。」
孟振偉和蔣晨相視一眼,隨後兩人也笑起來,覺得顧佳瑜說的還真沒錯。
孫晴依看著表弟跟大學同學的交流,那種遊刃有餘的樣子,讓她覺得很是賞心悅目。
而且她終於讓同學們見識到自家表弟的厲害。
這讓孫晴依心裡也是相當得意。
又聊了一會,馮誠告別下樓去忙碌。
馮誠走後,孫晴依他們也是開始吃飯。
此時她發現,炸豬排都快被弟弟妹妹吃完了。
「你們兩個別光吃炸豬排,也要吃點飯啊,真是的。」
然後孫晴依不忘從弟弟妹妹盤子裡搶過四塊,分別給自己和三個同學。
「嘗嘗看,我表弟這個炸豬排很好吃的,可以蘸這個辣醬油,特別好吃。」
看到孫晴依把炸豬排分出去,馮海升和陳美霞都撅起小嘴。
孫晴依看到笑著:「哦呦,還撅起小嘴了,不就是一人吃一塊嗎?你們都吃了那麼多,那下次我回來,給你們帶糖果,好啦吧。」
聽孫晴依這麼說,弟弟妹妹倒是樂意了。
炸豬排搭配辣醬油,一瞬間驚艷到孫晴依的三個同學。
「這個炸豬排真好吃。」
「對啊外面好脆,裡面的肉好嫩,還有汁水。」
「蘸上這個辣醬油真好吃啊。」
孫晴依他們在樓上馮誠房間裡,和弟弟妹妹一起美美吃了這頓中午飯。
這一頓,也讓孫晴依三個同學意識到,馮誠確實是個厲害大廚。
再結合馮誠的外語能力。
三個交大的大學生很快意識到孫晴依家這個餐館的與眾不同。
顧佳瑜:「這麼看起來,依依你表弟的目標很明確,他自己外語好,做菜的手藝也好,他把二樓這些房子買下來改造成包房。
他就是衝著那些做外貿的老闆,想要吸引那些外貿老闆來消費的啊。」
蔣晨忍不住嘀咕:「我聽人說,那些外貿老闆都很有錢,一頓飯吃幾百上千的都有。」
顧佳瑜豎起一根手指:「滬城有傳言,一隻龍蝦一份訂單的。」
孟振偉:「所以孫晴依你表弟還會做龍蝦?」
孫晴依被這麼一問,立刻就回想起之前吃過的龍蝦麵。
「對,他會做的,還給大老闆們做過。」
顧佳瑜:「靈的呀,依依你表弟真的靈,他的想法簡直太棒了。」
蔣晨:「我們成了他吸引外貿老闆來消費的關鍵工具啊。」
孟振偉笑呵呵:「你如果不服氣的話,也可以自己開餐館,去吸引那些外貿老闆消費,或者你自己去找外貿老闆,自薦當翻譯?」
蔣晨瞬間就慫了:「我不行,我沒錢開餐館,我也不會做菜,讓我自己去找外貿老闆自薦當翻譯,恐怕人家也不會願意用我的。」
顧佳瑜:「對的,這裡其實是一個給雙方保障的地方。」
見兩個學弟看向自己,顧佳瑜趁機認真分析。
「這裡一邊是保障我們去做翻譯的安全,能拿到做翻譯該拿到的報酬。
另一邊也保障那些外貿老闆,讓他們可以找到合適的翻譯,能幫他們把該做的翻譯活做好,不會給他們的商議拖後腿。
蔣晨:「其實我們也不敢不好好翻譯吧?如果不好好翻譯,跟人家一對話就露餡了。」
顧佳瑜:「可是這個人家外貿老闆不知道啊,人家不熟悉的情況下,憑什麼要相信我們呢?」
孟振偉和蔣晨一起點頭,都承認顧佳瑜分析在理。
孫晴依微笑:「還是顧學姐厲害,一下子就分析出我家小弟的想法。」
顧佳瑜:「你表弟是真的厲害,他能想到這樣招攬生意的方法,恐怕放在滬城也稱得上是獨一份吧?」
這一趟來金玲紅餐館,算是讓孟振偉和蔣晨真正增長見識。
尤其是和馮誠的交流,讓兩人真的學到不少東西。
下午馮誠忙完和他們交流中,更是潛移默化對他們的一些想法進行引導。
作為一個了解未來的人,馮誠很清楚孟振偉、蔣晨、顧佳瑜和自己表姐他們這些大學生,未來對整個國家的重要。
所以馮誠交談中,通過引導的方式,給他們種下了一些種子。
雖然不確定未來他們會不會報效祖國。
但馮誠覺得,至少讓他們心中有祖國的概念。
這樣一來,無論他們否則出國,或許將來他們都會願意為國家出力。
這也是馮誠找他們做翻譯,希望能暗中影響到這些大學生的想法。
當然馮誠也明白,一些事情只能潛移默化慢慢來。
畢竟當下這個時代,論國力確實還是別人更強。
但馮誠知道,未來差距會逐漸縮小的。
能讓差距縮小的人,可能就在表姐他們這些大學生中間。
(還有更新耶)