第105章 翻譯的吸引力(第二更,求首訂)
第105章 翻譯的吸引力(第二更,求首訂)
從金玲紅餐館出來,朱曼文和陸芳馨在乍浦路上其他餐館老闆注視下,緩步往她們各自的酒樓走回去。
實時更新,請訪問𝚜𝚝𝚘𝟿.𝚌𝚘𝚖
走到珠江大酒樓門前,陸芳馨主動邀請。
「曼文進去聊聊?」
朱曼文笑呵呵沒有拒絕,跟陸芳馨一起進了珠江大酒樓。
進到珠江大酒樓里,陸芳馨找了一個安靜小包房,兩個人進去詳細聊了聊細節。
「你說,金玲紅的小廚師說的那個可以做嗎?」
陸芳馨首先開口向朱曼文發問。
兩家大酒樓算是乍浦路上最早的酒樓,規模也可以說是比著裝修起來。
外人眼裡,兩家應該屬於競爭對手的關係。
實際上兩家老闆的私交還是很好的。
陸芳馨和朱曼文也算是不錯的朋友。
她們既然能成為兩家大酒樓經理,那自然是八面玲瓏,同時也是有著一定人脈關係在手的。
正因為她們有各自的人脈關係,所以她們比馮誠要更清楚,如今在滬城翻譯有多搶手。
那些正規的翻譯,連一些大企業都必須要排著隊去找。
小皮包外貿公司,那是壓根就排不上號,甚至很多根本也請不起。
馮誠所說的辦法,朱曼文和陸芳馨不是沒有想過。
她們也不是找不到懂外語的人。
而且她們也被一些外貿老闆找過,希望她們可以幫忙找一找、介紹一些翻譯。
但是她們兩人自己不是很懂外語,所以也不好給那些外貿老闆把關。
因此兩人有心思,卻也一直沒有嘗試去做。
馮誠之前招待外國人的事情,早已經在乍浦路上傳開了。
朱曼文看向陸芳馨:「我打聽過,馮誠他給人家做過兩次翻譯,兩次的翻譯都讓外國人很滿意的。」
陸芳馨:「這你都打聽到了?」
朱曼文:「這又不難打聽,你想打聽也能打聽到的好不呀。」
陸芳馨:「你覺得可以跟馮誠合作?」
朱曼文點點頭:「可以合作,他的想法很好,只要讓那些做外貿的知道,來我們這邊可以找到翻譯,他們就一定會自己找過來。
到時候我們這乍浦路上還用怕沒有生意嗎?介紹翻譯的那點抽成根本不重要。」
陸芳馨聽後仔細想一想:「對對,翻譯的那點錢無關緊要啦。」
朱曼文:「接下來我們就各自招翻譯,還有下次馮誠那邊接了翻譯的活,我們要給他撐腰。
不但是要讓別人知道,來我們這邊能找到翻譯,也要讓那些想要做翻譯的大學生知道,我們給他們介紹的活可以很安全,能保證他們順利拿到做翻譯的錢。」
陸芳馨露出微笑:「還是你有頭腦,這還真是個很棒的點子。」
朱曼文:「不是我有頭腦,是金玲紅的那個小廚師厲害。」
陸芳馨:「聽說他是從鄉下被接回來的?怎麼能有這種見識?」
朱曼文:「我打聽到的消息是,他在鄉下有一位厲害的老師,他的外語是跟那位老師學的,他那個老師是國外留學回來,教了他相當多的東西。」
聽完這話,陸芳馨愣了一下,接著有些暖昧打量朱曼文。
「哦呦,你對人家還挺關心的嘛。」
朱曼文瞬間就明白陸芳馨的意思。
「去你的,我們大他多少歲?你不要瞎講啦。」
陸芳馨笑呵呵:「好啦呀,開個玩笑的。」
金玲紅餐館裡,朱曼文和陸芳馨離開後,兩個姑姑有些奇怪看向馮誠。
剛才馮誠和兩個經理說的事情,她們全都是聽見的。
可是聽完了之後,兩個姑姑還有些不太明白馮誠的打算?
幫王朝和珠江兩家大酒樓找翻譯,這不等於是搶了他們金玲紅獨一份的生意?
馮誠看出兩個姑姑不理解,他給兩個姑姑進行了解釋。
「我知道阿姑你們不理解,覺得我幫他們兩家找了翻譯,以後那些做外貿的老闆肯定會優先選擇去他們兩家消費和找翻譯。
可是她們找了翻譯,也不可能讓翻譯整天呆在他們的店裡。
我是一直都在我們店裡,可以隨時隨地接待外國人。」
聽馮誠這麼說,兩個姑姑覺得有道理。
王朝和珠江兩家大酒樓是不可能讓翻譯天天守在酒樓里。
他們只能說是中間人,幫忙聯繫介紹想要兼職做翻譯的一些大學生。
所以一些急需要翻譯的老闆,可能也等不了他們兩家去聯繫。
那麼就只能是來金玲紅餐館找馮誠。
而且兩個姑姑轉念一想,覺得那些大學生要想有自家侄子這麼好外語水平,恐怕應該也不多見。
馮誠接著說了跟那兩家大酒樓合作的理由。
「阿姑你們應該知道的,做外貿的人可都不簡單,所以難保他們不會用些手段,我們也需要有自己的手段,能夠反制對方的手段。」
小姑想了想首先明白過來。
「我明白啦,你是要拉著王朝和珠江兩家大酒樓,拉大旗作虎皮,讓他們兩家給我們撐腰,讓那些做外貿的不敢胡來。」
馮誠笑著看向大姑:「下次再有翻譯的活,可以讓阿姐去試試了。
馮秀玲也明白過來,更是明白馮誠為什麼說下次可以讓孫晴依去試試。
因為之前馮誠不確定,能不能保證孫晴依可以很順利完成翻譯。
現在他拉上王朝和珠江兩家大酒樓一起。
有了兩家大酒樓撐腰,也就能夠保證孫晴依去做翻譯的安全和順利拿到錢。
意識到馮誠想的如此周到,兩個姑姑對他更是有些刮目相看。
在她們眼裡,馮誠真是一個相當細心的人。
他竟然會考慮到可能發生的危險。
並且提前做好謀劃,儘可能不讓危險發生。
最早開餐館時,兩個姑姑還覺得,是她們給了馮誠一份工作。
到現在她們才明白,實際上是馮誠在帶著她們賺錢。
馮誠看了一眼一樓牆上掛著的鐘。
時間差不多算是到下午四點。
他準備回廚房去準備晚上營業。
「哦對了,阿姑你們記得晚上留三個包房。」
馮秀玲和馮秀紅面面相覷,有些不懂侄子為什麼要留三個包房?
馮秀紅:「是晚上有什麼重要客人?」
馮誠點頭:「很重要,阿姑你們留下三個就好。」
兩個姑姑沒有多問,答應會留三個包房。
廚房裡,有陶偉在,確實讓爺爺奶奶和小姑父都輕鬆不少。
大部分備料的活,陶偉幾乎都已經給包下來。
馮誠進來,看了陶偉準備的各種東西,很滿意地點點頭。
「阿哥你基本功很紮實,只需要稍微指點你一下,相信你的進步會很快。」
陶偉被說得有點不好意思。
「主廚我,我其實就做這些活還行,畢竟在酒樓實習的時候,每天都是幹這些的,但真要讓我做菜,我確實就不靈了。
馮誠:「你首先要有自信,你要相信你可以做好菜。」
陶偉:「我覺得我還挺有自信。」
馮誠笑著問:「那你來炒一盤肉絲。」
陶偉一愣:「啊?我,我來炒肉絲?」
馮誠:「怎麼?不敢試試?」
陶偉鼓起勇氣:「敢,怎麼會不敢呢,炒肉絲很簡單。」
馮誠:「對炒肉絲是很簡單的一個菜,今天晚飯我們就等著你的炒肉絲下飯。」
這話讓陶偉升起的勇氣頓時落下去不少,心裡也開始有些打鼓了。
可是面對馮誠目光,他最終還是硬著頭皮上。
挑選了一塊裡脊肉,先在案板上切絲。
馮誠是壓根沒有去看,他走到炭爐前在看燉煮的雞湯。
這一鍋雞湯是從早上就開始燉煮。
全程都是用小火在慢慢煨燉。
鍋里的雞實際上已經換過一批了。
現在馮誠揭開鍋蓋瞬間,伴隨著升騰起的水蒸氣,一股濃郁的雞湯鮮味瀰漫整個後廚。
讓爺爺奶奶、小姑父,和正在切肉絲的陶偉都忍不住扭頭。
如果此時他們站在馮誠身邊,可以看到鍋里散發出濃郁香味的雞湯依舊如清水般。
這便是所謂的清雞湯了。
真正如同清水般乾淨。
馮誠把湯里的雞全部撈出來,再把這一大鍋雞湯過濾後放在一邊。
那些煨煮雞湯的兩撥雞,馮誠開始著手進行拆骨。
把雞肉全部拆下來,並且把雞皮全部剔掉。
接著馮誠把雞肉全部切成小丁。
再把下午讓陶偉準備的筍丁和豬肉丁拿出來。
起鍋,先把豬肉丁下鍋煸炒出油脂和香味,接著再把筍丁下鍋煸炒。
等筍丁煸炒透了,向鍋里烹入馮誠自製的複合醬油。
加入一定量的水,再加入鹽糖調口,最後把全部拆骨後雞肉丁下鍋。
進行一番燴炒,最後獲得一盆香氣迷人的三丁餡料。
馮誠準備好餡料扭頭問奶奶:「阿娘包子面餳發了嗎?」
奶奶:「已經餳發好啦。」
馮誠點頭:「那我們先包包子。」
小姑父看著馮誠準備的餡料問:「你這個是什麼餡料?」
馮誠:「三丁包。」
聽到「三丁包」這個名字,讓廚房裡大家都是一臉驚訝。
剛把肉絲和配料都切好的陶偉更是忍不住驚呼:「三丁包?那,那不是淮揚菜的白案?」
馮誠:「你還知道是淮揚菜的白案?」
陶偉:「酒樓實習的時候,聽大師傅們說過,說是三丁包號稱能包打天下」。」
馮誠:「那可能是某位老師傅的手藝,我就是不想浪費煮雞湯的那些雞。」
接著馮誠分派任務。
讓陶偉繼續炒肉絲,他和爺爺奶奶、小姑父一起包包子。
爺爺奶奶年輕時經理很多,更是去鄉下支援建設過,這麼多年來相濡以沫,也是幾乎什麼都會做一些。
小姑父則是因為,小姑在家不做飯,所以小姑父婚後只能自己努力學。
跟馮誠一起包包子,很快爺爺奶奶和小姑父發現了不對勁。
馮誠一雙手仿佛有魔力般。
他下劑子的時候不用刀,用手就能精準揪出幾乎一模一樣的劑子。
擀皮的時候,馮誠也是不用擀麵杖。
用手指先把劑子團一下,然後手掌一拍,按住拍扁劑子一轉。
一張包子皮就被馮誠這麼拍出來了。
包包子的時候,馮誠更是可以精準捏出三十六個褶,最後收口是漂亮的鯉魚嘴。
當馮誠包出第一個包子,爺爺奶奶和小姑父全都驚呆了。
這包子白白胖胖,看著就讓人喜歡的不行。
奶奶:「哦呦這樣漂亮的包子,阿娘可,可包不出來啊。」
馮誠:「沒關係阿娘,你們按照你們的方式包,不用學我的。」
雖然馮誠這麼說了,不過奶奶還是儘量跟著學習了一下。
馮誠看了也不得不承認,奶奶動手能力是挺強,包了幾個過後竟然還真能包的有模有樣,幾乎是跟自己包的差不多。
注意到大孫子驚訝眼神,劉淑萍故意向他露出俏皮得意笑容。
「怎麼樣?阿娘學的還不錯吧?」
馮誠點頭:「阿娘真厲害,這麼快就能學會。」
爺爺馬上幫忙解釋:「你不知道,當年你阿娘跟我去支援建設的時候,就是負責我們當時的伙食,所以做菜的手藝你阿娘還是有的。」
劉淑萍:「那時候我們條件哪有現在好,也就逢年過節的時候才能包個包子,更多時候就是煮個麵條。」
馮誠:「阿娘阿爺你們也是為祖國奉獻了半生呢。」
爺爺奶奶沒有刻意標榜自己,回憶過去的艱苦,他們其實也並不會有太多抱怨。
不過經歷過那些磨難,確實也讓爺爺奶奶對生活態度更加平和。
這邊馮誠和爺爺奶奶溫情包包子。
那邊陶偉已經面臨了巨大考驗。
他把肉絲切好,還切了青椒絲、胡蘿蔔絲和木耳絲。
全部都切配好了,陶偉是按照自己學廚的步驟,先對肉絲進行醃製,然後調好一個碗汁。
自認為一切都準備妥當,陶偉準備要開始炒肉絲了。
熱鍋涼油,陶偉站在鍋邊就準備下肉絲。
馮誠走過來伸手把他攔下來。
「不要急著下肉絲,你應該先把鍋潤一下,這樣下肉絲才能不粘的。」
然後馮誠認真教陶偉應該怎麼去潤鍋。
一遍一遍向鍋里加入油,慢慢隨著油溫升高把鍋內用油走一遍。
直到鍋內表面上仿佛蒙上了一層油。
這個時候馮誠才讓開,讓陶偉繼續去做。
陶偉倒也算是認真,先把肉絲炒變色盛出去,再把各種配菜下鍋煸炒,然後把肉絲倒回鍋里,把碗汁淋入鍋中,迅速大火收汁後出鍋。
廚房裡馮誠爺爺奶奶和小姑父見狀,還一起給陶偉拍手叫好。
陶偉瞬間有了極大的信心。
(還有更新耶)