第88章 再次展示外語
馮誠的爺爺奶奶,馮德忠和劉淑萍都算是很傳統的老人。
在對孩子們的教育上,他們過去也一直秉持傳統。
本章節來源於st🎤o9.com
只是經過這麼多年一些社會變遷的影響,孩子們各自不同的性格發展,確實是有些出乎了兩位老人的預料。
可能唯一讓兩位老人感到欣慰的,就是大女兒馮秀玲。
馮秀玲還是保留了傳統家庭中大姐應有的擔當。
而且大女婿是老師,也是個相當溫文爾雅有涵養的人。
夫妻倆真的可以說是各方面的楷模。
這也讓馮德忠和劉淑萍老兩口心裡會對大女兒和大女婿有些愧疚。
明明很多該是兒子主動承擔的事情,現在都被大女兒和大女婿去做了。
劉淑萍有些無奈:「秀玲、潮東真,真是辛苦你們了。」
馮秀玲和孫潮東對視一眼。
然後孫潮東笑著:「沒什麼辛苦的,沒有爸爸媽媽支持,沒有小誠那麼好手藝,這餐館也干不起來,不會有這麼好的生意嘛。
而且當初提出開餐館的還是小妹,這段時間招呼客人張羅事情也都是小妹和小妹夫。
真要說起來,我們家還是占了不少便宜的,也該在別的地方出點力。」
馮秀紅:「哦呦,大姐夫你這話說的,不是你幫忙找了關係,我們能那麼快辦好餐館的手續嗎?
還有不是依依她給小誠拿回來那些外語書,讓小誠學會了外語,小誠也不可能招待那些外國人來餐館吃飯。」
陳振華接過話:「對的呀,要說咱家這餐館,大姐和大姐夫才是大功臣。」
看著兩個女兒、女婿,馮德忠再想想兩個兒子和兒媳婦。
他心裡是不禁有些感慨:兒子還真不如女兒。
哪知道馮德忠剛在心裡這麼感慨,大兒子一家就進門了。
見到大兒子一家進門,馮德忠內心也是有點哭笑不得:這人還真是不經念叨。
馮錦棟一家人剛一進門,原先餐館裡歡樂的氣氛就是一變。
馮秀紅是乾脆當做沒看到人,轉身就自顧自去忙了。
陳振華也只是笑笑打了個招呼。
只有馮秀玲和孫潮東兩口子還算比較客氣招呼了馮錦棟一家。
然後馮錦棟看著父母直接開口。
「我們來的時候,遇到楊琳,她說錦梁接了活去外地出差,她自己也比較忙,把孩子送過來,爸爸媽媽你們照顧的過來嗎?」
不等父母開口,馮秀玲搶先一步回答了弟弟。
「我們剛才商量過,再招幾個人,給小誠廚房也招個幫手,爸爸媽媽以後不用在餐館裡辛苦幫忙,可以抽出時間,接送升升和美霞上下學。」
馮秀紅還是忍不住接過話:「對的呀,以後晚上爸爸媽媽不用來餐館幫忙啦。」
劉淑萍看向大兒媳婦,也擔心大兒媳婦覺得他們老兩口偏心。
「你們夫妻倆如果太忙,照顧不過來靜梅,也可以把靜梅送過來。」
梅芳清立刻拒絕:「不用,我和錦棟不算很忙,能自己照顧靜梅。」
馮錦棟回頭看了一眼妻子,他最終也沒有再多說什麼。
眼見餐館裡,一家人之間氣氛又再次冷下來。
梅芳清已經想要叫上丈夫帶女兒走了。
反正他們也來看過公公婆婆,丈夫也買了些水果過來。
孝道算是進到,沒必要繼續留下,大家都不舒服。
結果梅芳清還沒說話,馮錦棟搶先開口了。
「今天星期天,怎麼好像沒什麼人?」
馮秀紅指了指牆上的鐘:「大哥這才幾點哦?客人都還沒有來。」
幾乎是在馮秀紅話音剛落,突然門口走進來一群人。
其中竟然還有幾個外國人。
這一幕讓馮錦棟和梅芳清都是一驚。
馮秀紅見狀是趕緊跑去馮誠的小屋叫他。
之前馮錦棟和梅芳清聽街坊鄰里說過,餐館接待過外國人,他們一直沒有當回事。
而且他們每個星期天過來,別說在餐館裡,就是在乍浦路附近也從未見到過外國人的面孔。
今天真見到有外國人走進餐館,著實讓夫妻倆大為吃驚。
馮誠很快被小姑叫了出來。
看到進門的外國人,馮誠主動上前招呼。
在聽到馮誠張口說出流利的外語一刻,馮錦棟和梅芳清簡直雙眼都瞪得如同銅鈴。
不要說是馮錦棟和梅芳清,連陪同幾個外國人一起來的翻譯,也被馮誠流利的外語給驚到了。
翻譯上下打量馮誠一番,怎麼都想不明白,這麼個穿著廚師服的大男孩,外語怎麼能比自己這個翻譯還要流利?
關鍵馮誠和外國人交流時,竟然能說一些人家國外很口語化的詞彙。
這些更加口語化詞彙,能夠更加輕鬆和外國人建立起信任。
果然經過一番交流,根本不需要翻譯開口,幾個外國人已經同意留在餐館裡吃飯。
等到馮誠招呼著幾個外國人在靠窗卡座坐下來。
翻譯才回過神來,趕緊跟過去想要阻止。
結果幾個外國人拒絕翻譯的阻止,執意要留下來嘗一嘗年輕廚師馮誠的手藝。
「趙,你的口語應該多跟這裡的小廚師學一學。」
「是的,他的口語很棒,我們更容易明白。」
翻譯趙志被說得也是有一點鬱悶。
趙志是滬城交通大學的學生,為了提升外語能力,他通過學校里同學介紹,利用星期天出來給外國人當導遊。
今天不是他第一天做導遊,本來想的是帶外國人就是去那些固定的景點走一走就行。
沒想到臨近中午的時候,幾個外國人說他們想要嘗嘗本幫菜。
然後還主動提出要來乍浦路這邊,說是聽朋友介紹這邊有一家不錯的餐館,還說餐館裡的人會外語。
趙志來之前心裡還很是不屑,不覺得乍浦路是什麼高檔地方。
他更是覺得,餐館裡的人會幾句外語,恐怕也就是「yes、no、hello」這些。
來到乍浦路,進了幾家開門的餐館,情況也都符合趙志預期。
甚至幾家餐館裡的人,壓根一點都不懂外語。
眼見幾個外國人是一臉失望,趙志心裡是一陣偷著樂。
只是讓他沒想到,進這最後一家餐館裡,竟然真的從廚房裡走出來一個高手。
人家一番交流,完全把他這個翻譯給撇掉了。
就在趙志還鬱悶時,請他當導遊的外國人掏出錢跟他結了帳。
「趙,謝謝你今天的陪同,不過我們覺得接下來已經不需要你幫忙,這裡是我們說好的費用,給你。」
看著面前的鈔票,趙志是徹底懵逼,他竟然就這麼被辭退了。
(還有更新耶)