第52章 打消懷疑
為了打消徐妙錦的擔心,李放退後了幾步,離開了櫃檯旁邊。
「有什麼不懂的你可以問下任姑娘,你總不會忌憚她吧?」李放遠遠的說道。
見李放如此,徐妙錦安心了不少。
她對著任紅昌點頭示意:「這位妹妹,多謝了。」
「無礙。」
任紅昌回了一句,上前小心的告訴她該怎麼滑動滑鼠翻頁。
不小心不成啊,徐妙錦手上那把刀還攥著呢。
徐妙錦是明朝初年的人,那個時候的文字已經和現代漢字差不多了。
即便是簡體字,想來她應該也認識,李放就不在那盯著了。
最新小說章節盡在st🔮o9.com
想到徐妙錦手中握著的刀,他走了幾步,來到後面的貨架。
果然,自己賣的水果刀少了,地上還有撕破的包裝。
李放蹲下來開始收拾。
另一邊的徐妙錦,餘光見到李放走過去,也明白了他去幹嘛。
剛剛李放也告訴他了自己這店是幹嘛的,她拿的確實是人家的東西。
不問自取,徐妙錦有些不好意思了。
同時,由於李放的消失,她暫時也不用分心去防備他了。
至於李放會不會叫人,這一點不在徐妙錦的考慮中。
若是李放能叫來人,她一個女子再怎麼反抗也無濟於事。
所以,她將精神全部集中在了屏幕上。
這一看不打緊,徐妙錦忍不住吐槽道:「寫此文之人為何如此?此世的朝廷竟然需要避諱如此之多嗎?」
避諱,古代常見的一種習慣。
一般是為了表示對先祖或者皇帝的尊敬,遇到他們名字里的字時,採用多種方法避開不寫。
常見的方法就有缺筆、改同義詞和改同音字等三種。
當徐妙錦看到現代的簡體字時,雖然大致認識,但卻錯以為這是避諱的結果。
面對徐妙錦的疑問,任紅昌紅唇微張,卻不知道該怎麼解釋。
畢竟她也不懂。
李放的聲音遙遙傳來:「那個叫簡體字,隨著時代的變化,漢字自然也在變化,我們現代不講究避諱了,你看內容就行了!」
「不講究避諱了?」徐妙錦十分驚訝。
雖然了解了這裡是不知幾百年後,但此時還是將信將疑的她,不太敢輕信李放的話。
徐妙錦忍不住問道:「難道你們現在不學儒家經典了?」
只要還學儒家,那麼儒家中的禮法就不可能取消避諱這種事。
傳承了千年之久的規矩,哪裡是這麼容易改變的。
「學!但是不再迷信儒家了!」李放繼續回道,「這其中的事十分複雜,我們以後再說。」
徐妙錦不可思議的搖了搖頭,不信儒家這句話,讓她有些吃驚。
已經故去的洪武皇帝朱元璋何等酷烈?
以他的本事,都要依靠儒家士子來治理天下,現在竟然不信這個了?
這難免讓徐妙錦唏噓不已。
不過當她細看百科內容時,她已經顧不得想別的了,她自己的事顯然更加的牽動她的心。
她的故事很少,篇幅也很短,因此很快徐妙錦就看到了重點。
她的目光有些凝重,心底差不多相信了李放的話。
「內使女官宣諭上意切,妙錦擁被聲吟,徐示其面曰:吾面著花,而天帝而帝則不如是。女官呆視,謂無有。妙錦謬指曰,班班矣。女官出,遂削髮為尼。文皇亦覺不立後也。」
大意是朱棣派女官去宣讀他的旨意,而徐妙錦則抱著被子呻吟。
然後徐妙錦露出臉對著女官說,自己面部有斑紋,不能入宮。
女官看了她半天,只說她臉上並無瑕疵。
而徐妙錦則隨便指了一處,就硬說這是斑紋。
女官也沒辦法了,這可是徐達的女兒,她敢怎麼樣?
只能回去如實稟告。
而她一離開,徐妙錦便很快削髮為尼。
朱棣再霸道,他也不可能冒天下之大不韙強逼尼姑還俗。
他是要做李世民第二,可不想在史書里留下這種記載,因此朱棣就放棄了。
這條記載,讓徐妙錦最終確認了李放的話。
她今天白天裡剛剛推辭了女官的旨意,而且晚間也是因為要不要削髮而糾結不已,這才穿越的。
如今這件事卻原原本本的寫在了這裡,不由得她不信。
就算是有人做局,半天的時間也絕對不夠的。
所以只有可能是史書記載了。
「所以......」徐妙錦表情有些悲苦,「我最後還是出家了嗎?」
一旁的任紅昌看到她表情悲傷,心中閃過一絲疑問:「出家是什麼?」
她小心的上前安慰道:「徐姐姐不必悲慟,既然已知前路,現在想辦法避開才是正途。」
「避開。」徐妙錦有些悲傷的看著任紅昌。
朱棣那是天子,除了出家這個辦法,她還能想出什麼主意?
這時,李放也收拾完了,走回了櫃檯。
「這下你該相信了吧?我的刀呢?」李放伸出手來。
他倒不是捨不得一把刀,只是利器這玩意,最好還是別放在外人手中。
尤其是他知道的人,都是歷史中的形象,真實的他們到底是什麼性格,李放又不能打包票。
所以,還是謹慎點為上。
聽到李放的聲音,徐妙錦沉默了一下,看了看一旁的任紅昌,低頭遞出了手中的刀子。
「失禮了,至於賠償,我下次再來時會給的。」
李放伸手接過但卻並沒有收回去,擺擺手:「還有呢?」
任紅昌滿臉驚異的看著徐妙錦,她還藏了什麼?
徐妙錦抬頭看了看李放,臉色有些紅潤,但還是默不作聲的又掏出來了一把水果刀。
這把刀被她藏在自己腰後,用腰帶系住。
「你也不怕扎到自己。」李放這才收了回去,「你以為把包裝藏起來我就找不到了?我的貨物,怎麼擺放的我不清楚?」
任紅昌笑著說道:「這也不怪徐姐姐,突然到了此處,難免會有些反應過度。」
李放回身將水果刀放好,回了任紅昌一句:「她是警惕性太過,你是警惕性不足,你倆中和一下倒挺好。」
「郎君~~~」
任紅昌小聲埋怨了一句。
李放渾身微微一哆嗦,這句話後勁有些大。
「那個啥,你還是先回去吧,夜深了,別被別人發現了,你可是身處危險之中。」
李放提醒了下任紅昌,催促她趕緊回去。
(還有更新耶)