第90章 小魚老師，我應該沒翻譯錯吧？

  「你.....你在說什麼啊！」

  遲舒魚耳尖驟紅，指尖慌亂地翻開英語課本，卻把書脊捏得發出「咔啦」聲。

  儘管小魚兒心思非常單純，不知道林源那句話故意帶著其他意思。

  想看更多精彩章節，請訪問sto9🍍.com

  但是她知道林源是個壞傢伙呀。

  結合林源臉上那壞笑，她心裡也明白這個壞傢伙這句話肯定是又在調戲她了呢。

  林源看著遲舒魚手足無措的模樣，喉嚨里溢出低笑，故意湊近了些：

  「當然是說成績排名啊，不然還能是什麼？」

  「你、你別湊這麼近呀，教室里好多人的......」

  遲舒魚聲音很低，語氣也很著急。

  林源這個壞傢伙，膽子真是越來越大了！

  見林源依舊沒有挪開身子的意思，遲舒魚終於又羞又氣道：

  「林源，你不可以這樣，我在好好問你呀，你到底是怎麼考到那麼高的？」

  遲舒魚故意帶著生氣的腔調，想讓林源知難而退。

  可在抬頭時撞見少年眼底跳動的光，那是一種她從未見過的神采。

  像夏日驟雨前的閃電，明亮得讓人心慌。

  她忽然想起剛才換座位時，毛三坐在宋婉婉旁邊摳鼻孔的畫面，又想起林源走向自己時毫不猶豫的步伐，心底某處柔軟的地方突然塌陷。

  林源還是很有分寸的。

  每次對小魚兒的調戲，一般都是讓她臉紅和害羞後就停下，不會故意為難她。

  雖然這樣的行為做多了，多少有點壞。

  不過他這也是深思熟慮以後得對症下藥。

  對小魚兒這樣的性格，他必須得霸道和強勢一些，在日常言語和行為里，一點點帶動她自卑的性格愈發外向起來。

  面對小魚兒好奇他的語文和英語成績，林源早就想好了說辭。

  他坐直身子，指尖敲了敲自己的太陽穴，語氣輕鬆道：

  「語文嘛，正常來說想要短時間內提高成績的確不大容易，所以得定向選擇某些能快速有效提分的部分。

  比如，我之前語文卷子的古詩名句默寫那10分，我從來都是1分都拿不到。但是這10分，只需要我背誦古詩，就有很大概率能全部拿到，所以這次我考試前特意把全部古詩花時間背過了。」

  頓了頓，林源繼續說：

  「其次就是作文部分了，作文嘛，我平時也就三十來分不到四十分的樣子。我為了提高作文分數，考前特意在網上搜了很多範文，反覆去看。

  後面看多了，也就知道範文框架一般都是什麼了，之後再在一些實體雜誌上找一些很文青跟勵志的短句改編，把這些結合起來放進作文里，作文分數就蹭蹭往上漲了。」

  「所以呀，與其說我語文成績能一下提升這麼多，不如說我其實在這之前就完全有這樣的水平。

  只不過是我懶，懶得背誦古詩，懶得去看範文。這次我不懶了，那不就考的高了嘛！」

  林源一本正經的胡說八道。

  實際上，他壓根沒搜什麼範文，純純是依靠自己前世的經驗，寫出了超出當下認知的作文。

  至於那古詩的10分......

  林源也當然不可能花時間去專門背誦。

  這些故事他前世上高中的時候，也的確一首都沒背過。

  不過後來工作後，總是在短視頻平台上突然間刷到某條古詩里的節選，讓他深有體會，然後不由自主去搜全文。

  讀書的時候，他從來理解不了那些古詩名句的含義，可在長大後在一瞬間就理解了，也就自動背過了。

  這一刻，也就是中式教育的成功閉環。

  林源相信，很多人都是這樣。

  例如：欲買桂花同載酒，終不似少年游。

  兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

  此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

  等等，這些詩句讀書的時候就算老師講了釋義，也根本無法完全體會和理解。但在上了社會經歷了種種之後，就全都理解了。

  林源總結為——

  學校里：難，太難了！

  在家裡：雅，太雅了！

  這正是因為這樣，林源的語文成績重生回來後壓根不需要著重複習，也能提高這麼多分的原因。

  遲舒魚聽著林源的回答，好看的小臉蛋被他唬得一愣一愣的。

  她愣了好一會兒，總覺得林源說的很有道理，但又總覺得哪裡怪怪的。

  可是仔細想想，又想不出來具體是哪裡。

  她鼓了鼓香腮，索性追問：

  「那英語呢？英語你怎麼會提高的那麼快，而且差一分就滿分了？」

  「英語啊，之前很早我不都跟你說了嘛，我本來打算想以普通人的身份和你們相處，可換來的卻是你們覺得我是個英語學渣。不裝了，我是英語學霸，攤牌了呀。」

  林源笑嘻嘻地說著。

  關於英語短時間內一下子提高這麼多分，放在別人身上，就算是林源都會覺得那個人是靠作弊的。

  所以他也沒有太好的理由解釋這個。

  得虧他很早跟小魚兒開過玩笑，現在完全可以拿來當擋箭牌。

  當然，林源又故意話鋒一轉，眯著眼睛說：

  「最最重要的是......」

  「是什麼？」

  遲舒魚下意識湊近，她紮起的馬尾辮髮梢掃過林源手背。

  「是有個你這麼漂亮的小魚老師每天監督我學習，還貼心地給我準備了語法筆記本啊，我考149分不是很正常嘛！」

  林源說完，當即從書包里拿出之前小魚兒給他的那個語法筆記本，然後笑眯眯地舉著在小魚兒面前晃了晃：

  「你看，上面你總結到的語法，這次考試考了不少嘞。」

  遲舒魚看著自己用彩色筆標註的知識點，俏臉不由一紅。

  一看到這語法本子，她就好想趕緊搶回來。

  之前她認為，自己寫的那句話以林源的英語水平，是不可能看懂的，只要他不特意去翻詞典一個單詞一個單詞的去查。

  可現在......

  林源可是英語能考到149分的英語學霸呀！

  遲舒魚再天真，她都能猜到林源可能早就看懂那句話的意思了。

  一想到這裡，她的臉蛋語法滾燙起來。

  她不敢再追問的太詳細，生怕林源再說起那個語法筆記本的事情。

  只是內心暗暗感慨，原來林源一直這麼厲害呀......

  就在小魚兒剛拿起筆，打算開始刷套題的時候，林源的低語忽然從耳邊傳來，嘴裡念著讓她心尖猛顫的話。

  「In this chaotic world， only you are the colorful pigment in my otherwise monotonous life......」

  林源笑吟吟地念了出來。

  最重要的是，這個壞傢伙念完以後，他一臉壞笑地看向小魚兒，念出了翻譯：

  「在這亂糟糟的世界裡，只有你才是我滿是灰色生活的彩色顏料......」

  「小魚老師，我應該沒翻譯錯吧？」

  .........

  （還有更新耶）