第9章 希望你們的軍力能靠這件禮物得到一些啟發~(求收藏求追讀!)
「釀細批!一聽就不是什麼好話!」
任凱大怒,把菸頭往地上一扔,捲起袖子就想找那娘們兒算帳。
張爽鄧大材別看平時憨厚老實,遇到事兒了也是真上。
鄧大材是四個人里塊頭最大的,倆眼瞪得斗大,攥著拳頭緊隨其後。
可是讓他們幾個沒想到的是,那位給黑皮妞兒獻殷勤的尉官,突然嗅到了不和諧的味道,扭頭站得筆直。
他竟然指著李奇四個人,頤指氣使地喝道:「你們哪個單位的,沒看見外軍同志來參觀學習了?快出去該幹嘛幹嘛去!」
任凱可不買他的帳,上下一通打量,沖這尉官吆喝起來,「你哪個單位的啊,跟幾個敵軍低眉順眼的,一點骨氣都沒有,你這種人放戰爭時期就是函件,賣果戝!」
尉官眉毛狠狠豎了起來,咆哮道:「放肆!我是X海軍陸戰隊艦艇編隊後勤補給地基的陳培翻譯官!馬上要展開後勤演習了你們連隊主官沒跟你們通報嗎?!還敵軍敵軍的叫,我跟你說破壞友軍交流,你是想關禁閉挨處分的吧。」
李奇聳了聳眉毛,終於想起來,這人他20年前就有過幾面之緣。
陳培,師部的通訊參謀,其實就是師長外出參加交流學習時隨行的翻譯,有事兒沒事兒也愛去基層連隊溜達,彰顯他超然的地位。
閱讀更多內容,盡在sto9.𝐜𝐨𝐦
張爽跟李奇類型差不多,屬於智囊型人才,站在後面,不卑不亢地擺起了道理。
「可是陳翻譯我們四個先來的,再是外軍交流也得遵守先來後到的規則吧,難道在他們國家就不排隊?我記得不應該吧。」
沒想到這個陳培絲毫不給他們四個放在眼裡,直接引路擋著李奇四個人把五個龐然大物引到鏡子前面。
他回頭瞪了張爽一眼。
「回去我非得看看你們連長是誰,怎麼教的,為啥這麼沒眼力價兒!」
「那沒事。」李奇呵呵一笑,「我叫李奇,也是後勤基地的,三團三營二連三班的,我們幾個是戰友。」
陳培耶呵了一聲,皮笑肉不笑地盯著李奇,「行啊,叼兵,回去讓你們知道厲害!快滾蛋!」
李奇抱著把站在那,「滾蛋就不必了,我們大人不記小人過,我們可以站在這裡等。
「你們不照規矩辦事我們不能跟畜生一般見識,這是國家的理髮店不是你的理髮店也不是莓果人的理髮店,重走滇桂公路不是霸占滇桂公路。
「來了和和氣氣咱把你當朋友,來了橫衝直撞欺負人那就是混帳。
「信不信我把你們幾個的所作所為站在外面這條街上嗷嗷一通,把海陸空的兄弟們都招來,看你們今天能不能出這個門?!」
李奇聲音越來越高,最後大聲高呼,橫眉冷對,把陳培嚇得往後退了一步。
遠處紅紅嘴角提了提,哎呀一聲,「哎呀電推子壞了,我得修修。」
陳培又氣又怕,指著李奇嘴角發抖,「你你你,你是想造反啊!我……」
「陳!」那旁邊站著看好戲的黑妞兒卻打斷了他的咆哮,「告訴我,他,在講,甚麼!他說滴,太快了!」
陳培又把那張欠揍的臉湊過去了,打算儘量委婉地把李奇的話講一下。
要在既能引起外軍抗議的程度和不至於引起軒然大波的程度中間斟酌。
沒成想,李奇卻堂而皇之地走到了黑妞兒面前。
李奇眼裡帶著幾分睥睨之色,幽幽說道:「「In the U. S, we have the custom of lining up, right?
「I recall that the 14th Air Force Squadron was a seasoned and formidable unit, and also a dear friend to the Chinese people. You extended a generous helping hand to us during our nation's darkest hour. This time, on behalf of my unit, I warmly welcome you. But please, let's not forget the unpleasant incident that occurred between us just last year. I'm sure you wouldn't want to find yourself unable to leave a barbershop, surrounded by Chinese soldiers from the entire county, would you?「
一口極為流利的美式口語從李奇嘴裡炒豆似的蹦出來,把一整個理髮店裡的人都聽愣了。
但更讓人震驚的是,對面五個外軍同志,剛才生人勿擾的表情紛紛露出一絲不自在。
人高馬大的他們摸臉的摸臉,品味李奇這番話的品味著。
總之,再不復此前囂張。
陳培一雙眼睛瞪得要掉在地上。
遠處躲在帘子後面看好戲的紅紅,竟然探出腦袋,有著一絲崇拜地看著李奇。
「你竟然懂英文?!」陳培不敢置信道。
「啊,就興你懂英文,不興別人懂?」李奇在任凱他們一副見鬼了的目光中,斜楞著陳培,木然說道。
「臥槽,他說的啥啊!他什麼時候學的英語?!」任凱扭頭問張爽鄧大材。
二人攤開手,一臉無奈,「我們也不知道李奇會說英語啊!」
李奇確實懂英文,但不是米希文明教他的。
一個當過上市公司老闆的汽車兵,懂點英文很正常吧?
眼前的黑皮妞兒臉上露出一抹好笑,眼睛眯起來望著李奇舔了舔嘴角,忽然扯了扯帽檐,指著理髮椅子,「這,是,你的了!」
「這本來就是我的。」
李奇口吐中文微笑,沖滿臉回不過神的任凱挑起下巴。
「過來理髮!」
「好!」
任凱狂喜著沖了過來,路過黑皮妞兒還跟她吹了個口哨,盡顯流氓本色。
紅紅也從帘子後面出來了,笑著把任凱的椅子往盥洗池拖。
「你得先洗頭,我給你揉揉。」
嘩啦啦!
一陣驚天巨震在理髮店外面響了起來。
陳培被巨大的聲響嚇了一跳。
李奇往外一看,發現不知道什麼時候,外面大街上竟然擠滿了各色軍裝的弟兄們!
他們每個人都在瘋狂鼓掌,眼裡帶著激動的神情,鎖定李奇不肯放。
李奇微微一愣,旋即沖玻璃門擺了擺手。
李奇回看美容鏡,鏡子裡,黑皮妞兒和他手臂挨著手臂。
截然不同的膚色,截然不同的迷彩作訓服,高低錯落,顯得十分怪異。
那黑皮妞兒突然低下頭,朝他微笑著來了一句,「我,可以,知道,逆的名字嗎?」
「當然可以,我叫李奇,軍士長小姐。」李奇禮貌一笑。
黑皮妞兒擠了擠眼角,「My name is Dipper,但我滴朋友,會攪我,Dipul.
「迪普,迪普小姐你好。」
「逆剛才,提到,二戰時期我們噌,並肩作戰,中國人的友誼,我得祖父一直記得,But honestly, your military might is quite behind. The reason I'm backing down today is because I know that old Chinese saying,『A wise man doesn't fight an unwinnable battle.』」
迪普眼裡藏著狡猾,用一種冷笑的表情打量李奇反應。
李奇皺著眉頭看向鏡子中略作深思的自己,笑得很平和,「好漢不吃眼前虧,不錯,你掌握了我們中國人為人處世的精髓,希望今天這場不愉快不會影響到我們兩軍的正常交流。」
迪普聽到這裡,卻搖了搖頭,「窩們是被逆們,青睞表演滴,你們滴軍力,太低了,我想我們,咩有交流的可能性。」
李奇眼裡閃過一道深邃,「你認真的嗎?」
迪普卻好像沒有意識她話語裡的冒犯,她繼續中英交雜,「窩們這次,來了,three, CH-47,中隊,你們滴軍力窩們剛才去參觀過,很多卡車,丹溪,航空力量太波若鳥~」
迪普很想跟李奇用中文交流,但是詞彙量太少,只好用手勢代表語意解釋。
她說他們這次派來了三個「支奴干」重型運載直升機中隊過來保障後勤演習……
李奇點了點頭,「謝謝你告訴我,迪普小姐,不過我不認為我們會輸。」
迪普帶著一抹驚訝的捂了捂嘴,最後竟然呵呵一笑。
她抬起手腕看了看軍用腕錶,跟五個大兵指了指理髮店玻璃門。
他們看樣子是不打算理髮了。
他們一行人即將離開時,迪普似乎想到了什麼,她從一位莓果大兵隨身攜帶的背包里取出一樣東西。
這東西大眼看去是一個玩具,花花綠綠的帶個塑料殼,迪普拿著這個東西遞給李奇。
李奇眼瞼一凜,認出這竟然是個莓果小朋友玩兒的【模擬火箭發射套裝】。
迪普推開玻璃門,沖李奇露出一口大白牙,揮手道:「I hope this gift will inspire some improvements in your military capabilities, because otherwise, you're definitely going to lose that logistics exercise!」
「掰掰!」
陳培趕緊追了出去。
張爽看著頓時空下來的理髮店,問李奇那黑妞剛才說什麼,以及他手裡是個啥。
李奇拍了拍手中玩具,悠然地看向黴菌離開的背影,「沒什麼,她希望我們用這件高科技產品打敗他們。」