第117章 容嬤嬤的奔波兒灞

  第117章 容嬤嬤的奔波兒灞

  摔話筒和金曲獎的風波，很快在表面上盡去。

  路江的《浪漫滿屋》也正式進入到了最後階段。

  這天劇組拍攝的是「見家長」環節。

  男女主假結婚後要見家長，但因為是假結婚，所以兩人都沒怎麼重視，或者說就算重視了也不知道要幹什麼。

  兩人就這麼穿著休閒裝見到了男主的家人，男主奶奶看上去很不好相處，埋怨男女主見家長了居然啥禮物也不帶。

  st☕o9.com提供最快更新

  男主懵懂反問奶奶想要什麼禮物就給她買。

  奶奶無語，這是她想要什麼禮物的事麼？

  好在女主還算懂事，來了個救場，說帶了。

  結果所謂的禮物居然是首兒歌，讓男主尷尬了一地，但也因此讓女主贏得了男主家人的好感。

  這個橋段原本是第三集的內容。

  但因為飾演「奶奶」演員的檔期問題，只能放到現在拍攝。

  飾演「奶奶」的是容嬤嬤。

  之所以選她，一方面是出於演技考慮。

  「奶奶」這個角色初期看著有些不好相與。

  有點凶，對女主指手畫腳，倚老賣老，讓女主很受委屈。

  但實際上她很喜歡女主，為了能和女主多說說話，不惜裝作很懂廚藝的樣子指導女主做菜。

  結果呢，千金大小姐出身的她啥也不會，菜譜都是抄的。

  被女主發現後，直接裝病裝可憐，結果把女主委屈哭了。

  老太太直到這個時候才徹底裝不下去，唱著女主初進家門時候的兒歌哄她開心。

  祖孫倆的關係也因此徹底黏成一塊。

  這樣的人設很是討喜，也相當適合李明啟。

  李明啟老師在經過《水滸》和《還珠》後，路人緣跌到了極致。

  這一兩年下來雖然也演了一些正面角色，但並沒有什麼好轉。

  所以這時候在《浪漫滿屋》里剛出場，都不用說話，那種刁蠻老太太的壓迫感就能鋪滿屏幕。

  之後再反轉，借著老太太的形象和演技，那種反轉帶來的驚喜感也能拉到極致。

  對於這個角色，范彬彬一開始的首選就是李明啟。

  在《還珠》的關係網中，范彬彬和李明啟的關係算是比較純粹的，當時老太太幫了范彬彬許多忙，解約時候老太太也聲援過，只是她的形象不佳，沒起到什麼效果。

  後來兩人時常聯繫，知曉李明啟的困境，現在「發達」了的范彬彬自然也有意幫一把。

  李明啟老師接到劇本後直接應下，而且還很感激路江能給她「洗白」的機會。

  為此還爆了個綠色箱子：「希望能藉此進一步洗白熒幕形象」。

  相信等聚集播出後就能拿下。

  李明啟接下角色，范彬彬又建議「媽媽」這個角色給「皇后」戴春榮。

  但路江給否了，他理解范彬彬復仇心理，但有時候得理智一點。

  單獨找「形象崩塌」的李明啟並給她洗白，那說明你知恩圖報，有情有義。

  找了李明啟，又拉來戴春榮，那你就是明擺著在蹭《還珠》，吃情懷飯。

  等《浪漫滿屋》大爆，這份榮耀都會被削弱許多。

  范彬彬覺得是這麼個道理，於是轉而邀請劉雪華，可惜劉雪華沒檔期，只能下次再說。

  李明啟確認出演，但檔期有點緊張。

  這個不是問題。

  甚至正合路江的意。

  因為關於這個情節還有個最重要的元素，路江一直沒有想好要用什麼替代。

  這個元素就是原版女主唱的《三隻小熊》。

  隨著劇集的熱播，這首韓語兒歌也火遍亞洲。

  但現在是中國版，路江不知道《三隻小熊》是否是韓國早就有的，不敢漢化，最好的辦法就是用純中文兒歌替代。

  只是應該用哪首歌替代呢？

  《兩隻老虎》等經典兒歌是可以替代，但路江總覺得缺了點什麼，不夠有意思。

  但一時半會兒又想不起別的歌替代，所以原本是計劃直接用《兩隻老虎》算了。

  後來正好趕上李明啟要延後進組，這也給了路江一點時間琢磨。

  隨後在金曲獎風波後，路江偶然間在電視裡看到了《西遊記》，這給了他啟發，讓他想起了穿越前的一首很有意思的歌。

  雖然想不起完整的了，但主要的那幾句完全夠用。

  最終，最新版本的「尷尬」場面誕生。

  再次開拍。

  面對「奶奶」的質問。

  范彬彬舉手表示「我帶了禮物了」。

  「奶奶」和「媽媽」一臉期待。

  范彬彬起身後退兩步，開唱：

  「我是灞波兒奔

  他是奔波兒灞

  灞波兒奔波兒灞

  兩個快樂小妖怪

  」

  范彬彬扭著身子唱著歌。

  一套設計過的動作，很是有些搞怪，但也很是可愛，很符合女主大咧咧的可愛人設的。

  同時在劇集中，也有那麼一點女主暗諷「奶奶」嘮嘮叨叨咄咄逼人像唐僧的意思。

  但男主已經快鑽到地底下去了，太尷尬了。

  然而沒等演完，范彬彬自己先笑場了.

  「咔」聲響起。

  現場演員和工作人員們也因為范彬彬的笑場，終於忍不住，又一次笑噴。

  沒辦法。

  這情節，配上如此搞怪的歌，屬實有些讓人受不了。

  以至於就這麼個簡單的情節，拍了五遍都沒過。

  「換一首吧，這首，我實在.」

  范彬彬捂著肚子哈哈笑，話都說不完整。

  李明啟：「奔波兒灞，再堅持堅持！」

  所有人：「噗哈哈」

  至此，女主在「奶奶」眼裡就成了「奔波兒灞」，之後的台詞裡，「奶奶」稱呼女主也都會用上這個，給祖孫倆的親昵增加了不少童趣。

  現場觀摩的東南亞方面監製也很是認可，他們覺得東南亞觀眾的接受度會很高，畢竟這是蹭了《西遊記》。

  《西遊記》在東南亞各國也算是暑假常駐劇，劇迷極多，這波蹭地剛剛好。

  再有，這首歌要是翻譯成東南亞各國語言，或者英語，也都很合適，因為「奔波兒灞」「霸波兒奔」，不是標準的漢語，音譯和學習起來難度大大降低，所以到時候沒準會有意想不到的效果。

  接著又拍了兩條後，女主唱兒歌環節終於過關。

  接下來要拍的場景就是「奶奶」唱兒歌哄女主開心。

  有了之前的瘋狂笑場後，本以為這次會順利過關。

  結果實際拍攝時候依舊是困難重重。

  因為這個場景里，「奶奶」要先裝可憐，把女主惹哭。

  范彬彬好不容易哭了，委委屈屈，梨花帶雨，我見猶憐。

  結果李明啟開口唱「奔波兒灞」安慰，范彬彬直接破功。

  本來破涕為笑是很好的鏡頭，結果沒把握好度，笑過頭了，直接成了笑場。

  於是就這麼個鏡頭來來回回拍了七八遍，眼藥水都用上了這才過關。

  等全拍完後，大家圍在監視器前看回放，所有人都很滿意，大家甚至還建議把這花絮單獨整理出來，到時候肯定很有意思。

  路江覺得這個建議很好。

  此劇到目前為止，幾乎每天都有笑場。

  換算成「集」，就是每集都有不少笑場的片段，且看起來都很有意思。

  這完全可以利用上。

  電視劇播出時候的正片裡不好放，那就放在光碟版本的片尾中，當做購買正版的彩蛋福利。

  既能刺激銷量，又能延伸開聚集的趣味性和粉絲粘合度，完美！

  拍攝按部就班，期間周建輝也來探班。

  同時敲定了路江今年的新專在《浪漫滿屋》播出後發行。

  按照目前的進度看，《浪漫滿屋》可以在5月末就殺青，並且最早能在7月末內地就可以播出後。

  所以新專的發行時間基本就是在8月。

  新專除了已經準備好的四首歌外，《浪漫滿屋》中的歌曲也放進去。

  這是百分百符合天王的「新定義」的。

  早先任閒齊演《神鵰》等劇，並藉此帶貨新專時，路江還被人說沒有全面發展，新定義下的天王之位，很容易就會被謝聽風等影視資源雄厚的後起之秀取代。

  結果路江又是金獅獎，又是《流星花園》，接下來又有《浪漫滿屋》。

  現在這幫人怕是腸子都要毀青了。

  不過再怎麼說，接下來該面對的現實還是要面對的。

  兩次都不給金曲獎面子，和當局關係又很差，接下來路江在灣灣樂壇基本是寸步難行。

  歌曲發行方面，雖然不能通過正常渠道，比如電台、綜藝打榜等宣傳。

  但能通過劇集帶熱度。

  因為電視劇合作方面，路江還有華視這個通道。

  只是也僅此而已了。

  其餘演出等歌手常規活動，路江在灣灣肯定會受阻。

  這是歌手維持粉絲粘性的手段和最大的收入來源。

  年初《流星花園》引起灣灣歌迷集體請願這種事，有過一次後，也很難會有第二次。

  所以現在，路江基本可以說是失去了灣灣的演出市場。

  對此，周建輝雖然心疼，但也知道這也是沒辦法的事。

  為了彌補這個損失，周建輝表示：「我打算這幾天就去試試你那首英文歌。」

  歐美市場很大，要是真能開拓出來呢，哪怕只是一點點，多少也能彌補一些損失。

  路江沒意見：「行啊，不過去現場打榜什麼的，近段時間我沒時間。」

  「放心吧，你不用去.」

  怎麼可能讓路江就這麼光溜溜地去打榜。

  再怎麼說路江也是華語樂壇的天王。

  要是直接讓路江跟北漂似的，去北美四處打榜。

  歌能出成績也就罷了，要是沒動靜，那可就太丟人了！

  所以動身去往老美必須得師出有名。

  要麼是那首英文歌已經出了一些明確的苗頭，這時候路江再去，也算是不落威風。

  要麼就是借著別的檔口過去，比如舉辦北美華人演唱會等，到時候出英文歌也能成為「順道試試」。

  周建輝目前的計劃是，先去華納總部，找一些人分析分析，看前景如何。

  要是可以，再用最簡單的方式發行一下，試試水。

  要是成績不錯這個還是再說吧.

  (本章完)

  （還有更新耶）