第525章 幕後代聲
現在都初八了，距離正月十五元宵晚會也沒有幾天了，這時間也太緊迫了。
蘇婉也沒有想到，她穿書來到八十年代竟然還能登上那遙不可及的電視台。
她猜測著她能登上電視台，最大的原因會不會跟霍家有關係。
不然北平作為全國最權威的電視台，人才濟濟，根本不缺字正腔圓，外語流利的人才，怎麼偏偏會選中她。
🎆sto9.com提供最快更新
「蘇婉同學……」班主任喚了一聲。
蘇婉回過神來，彎了彎唇角，「老師，電視台還有其他要求嗎？」
「演講稿需要你自己撰寫，還有登台的演出服也需要你自己準備，不過你放心，這些我會專門開個會，讓全校老師幫著一起想稿子，演出服裝，我們也會幫你想辦法，去租，去買。」
副校長知道蘇婉是農村來的，兩個哥哥也都是大頭兵，沒什麼錢。
但是能登上元宵晚會那可是他們全校的榮耀。
費用問題，他個人出資都沒有問題，還可以發動全校師生捐款，一人幾分錢也肯定是夠的了。
「最大的問題就是需要占用你高考複習的時間去台里排練，這一周……」
一個高考還有一個全國外語翻譯大賽，本來時間就緊迫，再把精力投入到元宵晚會上，就怕會造成一些影響。
但能登上元宵晚會恐怕普通人一輩子都不會有這個機會。
「我可以試試……這一周的時間我都用來準備演講稿。」
蘇婉雖然在現代參加過各種會議，商界討論會，但是還從來沒有上過舞台，站在萬千聚光燈下。
她想體驗一下這種萬眾矚目的感覺……
「好，我現在就打電話給電視台的副導演。咱們現在就開始想演講稿，儘量兩天內就通過台里審查……」副校長用力的拍了一下手掌，嗓音很大，高興雀躍的手舞足蹈的就跑出去打電話。
——
晚上放學後回到霍家後，蘇婉就將這個消息告訴了霍家。
也是想確認這件事會不會跟霍建國和謝白玲有關，尤其外公一家都是搞藝術的，外婆是省里豫劇的名角，肯定在北平電視台有一些關係和人脈。
但是這件事霍建國和謝白玲都不知情。
都知道這個時候是蘇婉的關鍵期，就算想要運作，有意讓她往電視台主持人方向發展，那也是在她考上大學以後的事情。
「小婉，都說優秀的人都是年少成名，這完全是小婉你出眾、驚艷的才華吸引到了總台負責人的目光，好好干。」
謝白玲溫雅親昵的摸著蘇婉的臉頰，這兩個兒媳都找到她的心坎上了，就是田微是科研工作人員，要保密，她越是保持低調越是好。
但小兒媳就可以讓她在她那幫小姐妹中好好炫耀一番了。
「對，弟妹，等到時候我和爸媽，帶上小欣怡去現場支持你，觀看你的演講，有家人你也不會太緊張。」
霍凌雲抬起頭儒雅的開口，「就是梟寒可能沒這個福氣和我們一塊兒去了。」
本身上面就給他發了元宵晚會的邀請函，但是他想保持低調，在家裡電視機前看看就好。
但現在弟媳被元宵晚會導演選中，那怎麼樣他們一家都要趕去支持。
「現在我就去打電話把這個好消息告訴外公，也順便讓舅舅，表弟他們一起想演講稿，挑出最好的送去台里審查。」
霍凌雲行動力很快，說完就拿起電話將這個令人激動的消息告訴了外公外婆。
於是不論是霍家，還是謝家，都燈火通明，連夜幫蘇婉寫演講稿，就連孟新浩都咬著筆頭，查閱著詞典，幾乎要把所有最美好的詞語都用在上面。
而只有在準備戰備的霍梟寒對這件事毫不知情。
有了全家人的集思廣益，再加上蘇婉又「借用」了後世元宵晚會上主持人的主持稿。
第二天送到電視台審查的時候，直接讓副導演眼前一亮，當即就拍板定下了蘇婉撰寫，大哥大嫂霍凌雲指導的演講稿。
接下來就是要把中文意境更優美、寫意的翻譯成外語。
台里還找來了外語大學的老師、教授一起逐字逐句的探討、研究。
論真實的外語水平和研究深度，蘇婉肯定是和專業的教授、老師有些差距的。
但是蘇婉在後世閱讀過不少外語名作和出彩的中外翻譯作品，並且遇上喜歡的段落，還會抄寫下來。
所以當討論了半天，最終大家都一致認為蘇婉翻譯的外語演講稿，更好也更貼切。
同時通過蘇婉純真乾淨，又極富感染力的聲線，流利昂揚的演講出來時。
即便聽不懂外語的觀眾都能被她的情緒帶入、感染到。
甚至她的表情管理，上鏡效果都非常的靈動，氣質溫婉端莊，透著東方獨有的明艷自信大方。
蘇婉拿著稿子現場試鏡完，現場掌聲雷動。
總導演更是十分的滿意。
本來，在熱鬧團圓的元宵晚會舞台上，臨時加入一段三分鐘的外語演講，所有人的心裡都是打問號的——台下的觀眾，電視機前的千家萬戶，能聽懂外語的有幾個人？
大概率會冷場，觀眾會覺得枯燥、突兀。
弄不好第一屆元宵晚會就很可能砸了。
可是蘇婉一開口，所有人的顧慮都消散了。
她站在那裡，不像是站在聚光燈下的舞台上，倒像是坐在誰家客廳的燈下，對著遠方的親人說幾句心裡話。
更是對著世界各國做出了邀請。
那雙眼睛清澈、明亮，帶著十九歲少女特有的真誠，又透著一股與年齡不太相稱的沉靜——那是見過世面、心裡有底氣的沉靜。
她說的外語，標準，流利，很能打動人。
每一個詞都像是從心裡長出來的，落進耳朵里，軟軟的，又穩穩的。
最重要的是，通過蘇婉的表演，給其這段演講賦予了更高，更深層的意義。
讓全世界看到改革開放的華國：我們打開了門，敞開了心，準備和世界對話。
總導演很激動的帶著演講稿，敲響了領導辦公室的門。
「領導您的決定實在是太英明，太有遠見了，蘇婉同學……」總導演半彎著腰將蘇婉剛才在排練室的精彩表現，繪聲繪色的描述了一遍兒。
「蘇婉同學的聲音，外語演講稿，都特別的棒，也很有才華，全國觀眾肯定會喜歡的……」
「到時候我們就讓令媛上台，蘇婉同學在幕後為她配音，令媛只要在舞台上對對口型就行，現場觀眾不會發現問題的。」
總導演面帶討好、殷勤的笑意。
他能當上這次的元宵晚會總導演，全靠領導的提攜，那他當然要投其所好。
這臨時加進來的這個外語演講，就是他為了討好領導，讓領導女兒登上元宵晚會，特意包的一盤餃子。
而蘇婉同學這顆棋，也確實沒讓他失望。
甚至還給了他很大的意外驚喜。
領導輕吹了吹茶杯里的茶葉浮沫，頗為滿意的點點頭，」嗯，看來你找的這位蘇婉同學挺不錯呀……」
「哎呀領導，她就是農村來的，形象氣質和令媛比差遠了，也沒見過什麼世面，面對元宵晚會這麼大的場合，還有那麼多的領導，到時候肯定會面色發白、緊張怯場。」
「令媛可是您精心栽培的，跟著您耳濡目染，見慣了大場面。往台上一站，那氣度、那派頭，根本不是農村出來的姑娘能比的，上了舞台只會比她表現得更好。」
總導演腰彎得更低了些，臉上的笑容堆得恰到好處，既奉承，也不顯得過分諂媚。
「欸……蘇婉同學雖然是農村來的，但能做到這樣已經很好了，到時候就讓她們兩個人在一起排練，讓麗娜多學習一下人家的長處。」領導喝了一口茶，唇角若有若無的浮起一抹笑意。
「領導您實在是用心良苦，一個農村姑娘能和令媛在一起排練，說上話，心裡肯定美得很呢，做夢都能給她笑醒，您能夠給她這樣的機會這是她多大的榮幸啊。」
總導演很清楚領導的用意，那就是讓麗娜模仿蘇婉的颱風、演講風格，面部表情也要做到和蘇婉一樣的生動有感染力。
他眼珠子一轉，又添一把火。
「我都能預見，等元宵晚會那天，令媛往台上一站，那氣質、那形象、那颱風，全國觀眾一看，嚯，這姑娘長得漂亮，外語還說得這麼好……」
「那效果，比什麼明星大腕都震撼！」
「這叫什麼？這叫虎父無犬女啊！」
說到這，總導演恰到好處地收住，微微垂首，用眼睛去偷摸觀察領導的面部表情，表情很是謙卑真誠。
「你呀……」領導指了指總導演，唇角含笑的放下茶杯，輕挑了下眉頭，「蘇婉同學那邊沒問題吧？」
「領導，您就放心，她一個農村來的，能讓她給令媛做幕後配音，來電視台見識世面那是她的福氣，等到時候我會安排妥當，讓她好好配合的。」
「就算她有什麼想法。」總導演又壓低了聲音在領導耳邊說道：「又能怎麼樣？她一個高中生，在北平無親無故的，能翻出天了？我看她也不像是不知深淺的人。」
（還有更新耶）