第55章 牛棚的教授和相親任務

  第55章 牛棚的教授和相親任務

  這麼快速度，就只靠著自己給的筆記和一本英語詞典？

  曹薇聽了宋朝陽的話後，頓時呆住了。

  雖然有筆記和詞典。

  但也可以算是宋朝陽一個人直接翻譯了這麼多。

  「所以這一下午，除了用我的詞典和小薇的筆記，是你一個人翻譯了這麼多？」孔芸也驚訝的看著宋朝陽。

  「嗯。」宋朝陽點了點頭。

  孔芸也陷入了和曹薇一樣的驚訝中。

  她以前可沒想到宋朝陽能夠這麼厲害。

  最新小說章節盡在s🎇to9.com

  關鍵英語也不用考試，他幹嘛學這麼好？

  這……這也太厲害了吧！

  或者說他真的是挺偏科？

  不過不管她們怎麼想，現在的事實已經擺在眼前：

  宋朝陽用了極高的效率，給報紙一個版面的內容全部翻譯了出來。

  在孔芸和曹薇短暫的震驚後，她們終於還是接受了這個現實。

  孔芸這會兒有些驚喜，光是宋朝陽憑藉這一手翻譯的功夫，就算是沒有大學文憑，那也能夠混一個不錯的工作了。

  特別是現在這個年代，翻譯人才緊缺，就算是宋朝陽考不上大學，自己幫他走動走動，讓他的能力得到重視。

  一樣可以走出這個小山村。

  想著想著她就想得有些遠了。

  到了後面甚至臉紅起來。

  而曹薇這邊則是直接掏出了十一塊三毛八分錢，然後遞到了宋朝陽手裡。

  宋朝陽有些錯愕的看著手裡的錢，對著曹薇問道：

  「不是要送省上檢查後，他們才匯款下來嗎？」

  「你這會兒給我錢幹什麼？」

  曹薇聽到宋朝陽的疑問後，她解釋道：

  「你現在在我這裡接的活，當然應該我給伱結算。」

  「反正這些稿子你放在我這裡，到時候我交上去，他們一樣會給我錢。」

  「只是時間早晚罷了。」

  「不用糾結這個。」

  曹薇大手一揮示意宋朝陽趕緊把手裡的錢拿好。

  宋朝陽眼角餘光瞄了一眼曹薇手裡的錢包，發現裡面的錢和票真是不少。

  之前一直以為曹薇在蹭孔芸的。

  結果沒想到這位也是個富裕的。

  他也越發的肯定，果然這翻譯是個賺錢的活計！

  而曹薇之所以會這麼做，還是因為宋朝陽給他帶來的不只是剛才那些震撼。

  她有種感覺，一種很奇怪的感覺。

  她覺得宋朝陽身上應該還有沒有發現的寶藏。

  絕對不只是翻譯這一項。

  他身上肯定還有其他的潛力沒有被挖掘。

  曹薇突然一下就對宋朝陽生起一股巨大的好奇心。

  這是她自己都沒有發覺的。

  試想一下，一個小山村出生的人，能夠擁有的教育資源肯定不如自己。

  但是他卻能表現出這樣的天賦。

  這還不夠讓人驚訝嗎？

  從理論上來說，曹薇完全不用給宋朝陽結款。

  等到稿子送上去然後再打款下來，那是一樣的。

  不過這時候曹薇改變了主意，她打算讓自己和宋朝陽多一個經濟來往。

  這樣的話，自己就能夠有更多的機會，繼續從他身上挖掘到新的東西了。

  嗯……反正自己不過就是先墊付了一部分，後面一樣可以拿到錢。

  「那我現在可以試試這個說明書了吧？」宋朝陽這時候對著曹薇問道。

  十一塊多一點的錢，可不是他的目標。

  他的目標是用幾天時間，把一整本的說明書給翻譯出來，然後弄個五六百到手裡。

  接著就開始買宅基地，買磚頭，買河沙，買水泥。

  就用自己翻譯賺來的錢，修一座新房子出來。

  聽到宋朝陽居然還在想著說明書的事，曹薇這會兒也沒道理阻攔了。

  不過把那本說明書拿給宋朝陽的時候，她還是提醒道：

  「這上面的東西如果你翻譯不出來專業名詞，可以去找下大隊牛棚那邊的錢教授，他以前是在國外留過學的，應該懂不少的專業知識。」

  宋朝陽微微一怔，這才想起這大隊上還有這麼幾個被下放過來的人。

  周圍村子裡一些同樣的人員，已經糾正錯誤然後陸續回城了。

  倒是青松灣這裡的幾個人，好像被忘了似的。

  宋朝陽看了一眼手裡的說明書，發現確實有好一些專業名詞。

  說不定這麼一整本，還真有自己不知道的。

  到時候翻譯不出來總不能亂寫，還真得過去請教請教人家。

  於是宋朝陽最終點了點頭。

  謝過了曹薇，就準備回去了。

  走的時候他突然又停下了腳步，對著曹薇說道：

  「我拿了你的這個說明書，明天我去公社的時候，會給你帶一本相同類型的回來。」

  曹薇擺擺手：

  「嗨，不用在意這個，本來說明書我也沒打算翻譯的。」

  「這個太耗費時間了，我還不如多翻譯一些簡單的。」

  「而且你現在按照正常流程，也拿不到千字三元的。」

  宋朝陽一怔，確實走正常流程，自己也拿不到千字三元的。

  不過有魏紅兵這個人在，倒是可以試試。

  這邊曹薇說罷，還對著宋朝陽提醒道：

  「倒是你也一樣，要是真的感覺翻譯太難了，不如你還是翻譯這種一塊多的好，速度和數量上去了一樣能夠比過單價高的。」

  宋朝陽倒是沒在意這個，就算是自己有翻譯不出來的，那也只是很少一部分，自己留著問題去請教下教授，自然就能夠迎刃而解。

  就算那教授不知道，自己還不能靠著瞎矇嗎？

  百分之九十八的正確性要求，又不是百分百。

  錯了幾個也不會咋滴。

  當然了，那是在沒辦法的情況下才會那麼做，這東西是拿給國家搞工業建設的，自己賺錢的同時還是得留點心。

  這時候孔芸叫住了宋朝陽，她問道：

  「你明天要去公社？」

  宋朝陽點了點頭：

  「嗯，我還有一些天麻沒賣。」

  孔芸立馬喜笑顏開一瘸一拐的湊了上來，對著他說道：

  「那你幫我帶些東西回來吧，正好也可以騎我的自行車。」

  「這樣也快得多！」

  宋朝陽一聽還有自行車，當即眼前一亮。

  也沒問孔芸要帶什麼，直接就答應了下來。

  然後，孔芸給了他一張單子還有十幾塊錢和票。

  她讓宋朝陽幫忙帶些生活用品還有肉和骨頭回來。

  看了一眼也沒什麼特別占空間的東西，宋朝陽直接就答應了下來。

  只是內容看的有些眼熟，裡面的一些調料，那可不是就之前自己讓她們買的嘛。

  本來是打算過幾天曹薇去採買的，現在又重新回到他手裡了。

  不過也沒事兒，反正也是一趟帶回來。

  自己還能吃上一些。

  不虧。

  接著孔芸因為考慮到宋朝陽明天要走很早。

  所以直接讓他把自行車都推了回去。

  等到宋朝陽推著自行車回到家裡的時候，給家裡人嚇了一跳。

  一打聽才知道是宋朝陽要幫知青點的姑娘帶東西，所以人家才借給他的。

  家裡人這才明白過來。

  這時候老娘徐翠萍拉住宋朝陽說道：

  「正好，明天你去公社，也就去見見你德林叔介紹那個姑娘。」

  「人家平時上班忙，沒什麼時間。」

  「明天正好周末，你過去見一面。」

  聽了老娘的話，宋朝陽詫異的問道：

  「咋的？中間人都不要了，我直接去見？」

  要知道現在的規矩，可是由中間人牽線，兩個人約個地方遠遠的看一面。

  然後通過中間人知道對方是個什麼樣的態度。

  接著再決定繼不繼續。

  而現在老娘居然說要讓他們直接就見面，這又是鬧哪樣？

  徐翠萍拍著大腿說道：

  「哎呀，這個不一樣，人家是吃公家飯的。」

  「我們規矩太多，怕把人家嚇跑了。」

  說完又指了指李德林睡的房間，那邊傳來一陣如雷般的呼嚕聲，接著只聽到老娘說道：

  「而且你爸和你德林叔今天喝成那樣，明天肯定起不來。」

  「所以剛才他們喝醉之前，我們就已經商量好了。」

  「讓你明天直接去公社找那姑娘見見面。」

  宋朝陽聽到這話後，稍稍猶豫了一下，便點頭答應了下來。

  既然沒有其他人參與，那麼自己就更好操作了。

  到時候隨便見一面，表明自己的態度。

  然後各回各家，各找各媽。

  （還有更新耶）