第66章 非物質文化遺產的奇妙用法
第66章 非物質文化遺產的奇妙用法
想獲取本書最新更新,請訪問🎆sto9.com
「能砍多少價,是你的本事?」
「兔國的砍價真有意思!」
「那砍價最怕的是什麼呢?」
也不知道為什麼,Lina對砍價很有興趣,她在這裡面似乎感覺到了一些別的地方所沒有的煙火氣息。
用楊玄的話說,那砍的是價錢嗎?
是人情世故,是禮尚往來,是進退有據,是推拉技巧,更是生活!
「作為顧客,砍價最怕的是老闆答應的太快!」
楊玄嘴角微微浮現一抹弧度。
尤其是在古玩,服裝批發地之類的地方,砍價絕對是個技術活。
「What?老闆答應不是好事嗎?」
「如果不答應的話,那不就買不到我們想要的東西嗎?」
楊玄的話,說的太有生活氣息了,Lina一時間有些轉不過彎來。
國外觀眾們也都大多如此。
在他們看來,雙方達成一致,應該是一件非常愉快的事情。
「因為在老闆答應的那刻,你就知道,這價砍少了!遠沒有砍到最低價!」
「最關鍵的是,你沒砍到,別人砍到了,別人就用更低的價錢,買到了和你同樣的東西,等於你就多花了錢。」
「用兔國的話來說,這就叫做,冤大頭!」
楊玄用儘可能通俗易懂的話語進行了解釋。
「冤大頭?」
「我好像有些明白了!」
「但為什麼要叫冤大頭呢?」
Lina微微點頭,算是稍微弄明白了一點點,但她又有了新的問題。
文化差異就是這樣,隨便一句俗語,都有可能是外國人理解不了的東西。
「大致意思就是,多花了冤枉的錢,讓人精神不舒服,感到頭大,所以稱之為冤大頭!」
「也有解釋為,兔國民國時期,當時的通用貨幣為袁大頭,多花了冤枉的大頭,所以就叫做袁大頭!」
「這種俗語的解釋有很多種,往往各個地方的解釋各不相同,但最終意思卻又基本一樣,用起來不會有太大的問題。」
「兔國民眾也不太習慣於深究這些俗語的來源,只要用對了就行。」
「兔國文化傳承的時間太過久遠。」
「很多東西都在漫長的歲月中出現了分叉。」
「導致很多地方,村與村之間說的都是不一樣的方言,彼此聽不懂,但卻又很神奇的不太影響生活,甚至在語言不通的情況下,雙方還能成功的做成買賣!」
楊玄簡要的解釋了一下俗語的特殊性。
然而Lina與直播間的觀眾們更加聽不懂了。
「What?彼此語言不通,怎麼可能會不太影響生活呢?」
Lina完全想不明白這其中的邏輯,或者說這根本就沒有邏輯。
「從科學角度難以解釋,但從生活角度就很容易理解了。」
「兔國東西,南北,差異巨大,但為了生活,經常會有賣貨郎走南闖北的賣東西。」
「各地方言不一樣,所以他們就會用物品,加手勢之類的方式,進行交流。」
「長時間下來,兔國民眾已經習慣了這種交易方式。」
「所以即便語言不通,但也並不妨礙他們買賣物品。」
「這也是兔國為什麼能在古時候,語言不通的情況下,開闢絲綢之路的原因。」
「不過隨著普通話的普及,目前只有一些老人家還在用這種方式進行交流。」
這種交流方式,顯然不太高效,註定會被時代淘汰,但也確實是一段歷史。
文明的進步,很多古老的技藝都會逐漸消失。
時代變遷,大浪淘沙,能留存至今的,都是經過了歷史淬鍊的精華!
「你這麼一說,我確實能夠明白。」
「但我剛明白,兔國的傳統技藝就要消失了嗎?」
聽出了楊玄話語之外的意思,Lina有些傷感。
畢竟她都還沒來得及見識一下,這種語言不通的交流是怎樣的。
「只是在民間逐漸不太常用,但兔國十四億人,終究還是會有一些人,繼承這種技藝,並將它不斷的告訴後人。」
「直到,再無人記得的時候,它才會真正消失!」
楊玄揉了揉Lina的金髮,示意她不用難過,時代變遷,就是這樣殘酷!
「不!它不會消失,我會一直記得它!」
Lina目光堅定,不希望這樣一個傳承了無數歲月的記憶就此消失。
「那你要記住的東西可很多,兔國的非物質文化遺產,都是傳承了漫長歲月,留下來的精華。」
楊玄被逗笑了,憑他一個人的腦袋,哪裡記得住那麼多東西?
「很多嗎?」
Lina很詫異,在她理解中,這種東西應該不會有很多才對。
「是的,非常多!」
「比如,擁有超過三千年歷史的古琴藝術,以及不知道從什麼時候流傳下來的剪紙,針灸,皮影戲,傳統桑蠶絲織技藝,最早見於漢代徐岳《數術記遺》的兔國珠算等」
「這些技能有一個共同點,都不需要太多特殊的要求,就能實現。」
「比如皮影戲,它不需要電,只要有光,就能讓觀眾看一出生動活潑的動畫大片!」
「兔國珠算也是,在沒有計算機的年代,這是最快速有效的數字計算方法!」
兔國非物質文化遺產究竟有多少,即便以楊玄過目不忘的能力,都無法記全。
真的是太多了!
並且時不時的還會更新。
比如打鐵花什麼的,都是後面更新進去的。
楊玄也不可能一直盯著這些東西。
「我知道了!」
「是不是比如說,世界末日什麼的爆發之後,人類科技大部分都用不上的情況下,這些非物質文化遺產將會起到非常重要的作用?」
「比如用珠算,代替計算機,用皮影戲代替電視機!」
Lina蹙眉思索片刻後,忽然眼睛一亮,像是忽然間想通了什麼。
「你這腦洞有點大啊!」
「不過也不算錯!」
饒是楊玄都被Lina的腦洞給驚到了。
但仔細想想,又不能說沒有道理。
「不只是世界末日,與外星人接觸什麼的,這些東西也能起到大作用!」
「比如,我們說的語言不通,卻能正常買賣,甚至實現基本交流的本領,在與外星文明接觸的時候,說不定能起到大用!」
Lina像是突然間打通了任督二脈般,突然間從世界末日又跳到外星文明,怎一個天馬行空了得?
饒是楊玄都差點被她閃到腰。
但仔細想想,還真是她說的這麼回事。
人類現代文明是方便快捷,但先決條件很多,比如二維碼支付,你需要有手機,有威信,並且威信能連結網上銀行,你銀行卡里還得有錢,等等諸多條件。
但用以物易物的方式,就不需要這些諸多先決條件。
而無論是世界末日,還是外星文明,無疑都是先決條件越少越好,接觸起來就會越順暢!
有時候不得不感慨,老祖宗的智慧真的難以揣測。
就比如《三體》裡面寫的。
地球文明博物館原計劃研究一種能將文明信息保存十億年的方法。
然而所有已知的儲存介質,包括數碼儲存器、金屬材料、特殊紙墨、壁畫等等,都只能完整地保存信息數千年到數萬年不等,只有化石能夠留存億年。
因此,地球文明博物館工程委員會主席羅輯提出唯一一種可行方案——「把字刻在石頭上」!
因此,哪怕是科幻小說中的人類,最終也只能選擇,最早時期的老祖宗們做過的事情,把字刻在石頭上!
(還有更新耶)