第435章 《海邊的卡夫卡》

  「你好，喬治老先生，初次見面請多多關照。

  不得不說，你的日語說的就和東京本地人一樣好。」

  北川秀和夢子對西服老頭淺淺一笑，各自回了姓名，並順勢誇耀了一番他的流利日文口語。

  西服老頭看起來至少七十歲了，但精氣神很足，而且那個年紀，竟然能說一口流利的日語，簡直匪夷所思。

  就是喬治·賽飛利斯這個名字，北川秀總覺得在哪裡聽到過。

  「北川秀？」剛才還喜笑顏開的西服老頭在聽到了北川秀的名字後，笑容立即收斂，反覆用日文向他確認了幾遍。

  「是的，北川秀。」北川秀點頭道。

  「日本國叫北川秀的人好像不少」

  喬治老頭頓了頓，又反反覆覆打量了下眼前的年輕夫婦，最後還是忍不住確認了一遍，

  「保險起見，北川先生，我想詢問你一下，你和日本文學界大名鼎鼎的那位北川秀應該不是同一位吧？」

  想看更多精彩章節，請訪問sto9.co🎈m

  「要說日本文學界裡最有名的那個北川秀，老先生指的應該就是我吧。」

  北川秀輕輕挑眉，也終於想起了對方的身份。

  喬治·賽飛利斯，希臘著名詩人，父親是希臘大學的法學教授，他也畢業於希臘大學法學系，二戰時期，他曾隨政府流亡國外，在此期間還去過日本留學，和很多那一時期在日本讀書的名人是至交好友。

  難怪他的日文口語如此流利，應該就是那時候練出來的。

  喬治·賽飛利斯的《記憶之一——海也不再有了》是希臘詩歌作品裡的一顆璀璨明珠。

  靠著這部現代詩歌集，他還獲得了1963年的諾貝爾文學獎。

  當時的瑞典文學院給了他非常高的文學詩歌領域評價：「他的卓越的抒情詩作，是對希臘文化的深刻感受的產物。」

  「《百年孤獨》、《老人與海》？」聽到北川秀自報家門，淡定的喬治老頭瞬間不淡定了。

  他看向北川秀，眼睛睜得很大，急切等待著北川秀的答覆。

  「是的。這些都是我今年寫的新作品。」北川秀笑著又點了點頭。

  「哦天吶，居然真的是你！」

  喬治·賽飛利斯從驚訝變為狂喜，湊上來熱情的握住北川秀的手，開始不停地誇耀起他出海爆火的幾部小說。

  大部分的海外讀者和喬治·賽飛利斯一樣，對北川秀寫的日系純文學小說不太感冒，但對《百年孤獨》那三本奉若神明。

  「三個月前，希臘大學終於引進了北川先生你的《小王子》，難以想像，寫出這樣一部富有童真趣味和諷刺意味的小說的人，竟然和寫出《百年孤獨》這種厚重歷史小說的人是同一個！」

  喬治·賽飛利斯高聲稱讚著北川秀的幾部作品，因為自身在雅典也很有辨識度，很快就吸引到了一群圍觀群眾。

  眼看過來索要簽名的讀者越來越多，他們只得約好一會兒在劇院內的貴賓房碰頭，然後分別從兩個vip通道迅速逃離。

  「沒想到親愛的居然在雅典也那麼有名！」夢子抱著北川徹，笑意吟吟，然後手把手舉起阿徹的小手掌，低聲道，

  「小阿徹以後長大了也要和爸爸一樣優秀哦~」

  「哈哈，我只希望他別像我小時候那麼調皮搗蛋就好了。」北川秀看了眼「大智若愚」的兒子。

  目前看，北川徹沒有繼承他小時候的調皮勁，倒是北川綠子這小丫頭，有時候瘋起來更像他，一點都不像文靜賢慧的媽媽。

  「誒？親愛的小時候很調皮麼？」夢子歪了歪頭，兩人是青梅竹馬，她一直覺得北川秀從小到大都挺高冷，屬於學校里公認的高冷男神——

  顏值高，話少，多金。

  北川秀想的其實是前世的自己，意識到有些說漏嘴了，連忙打個哈哈道：「在幼稚園時期比較調皮搗蛋吧，長大了就好很多了。」

  沒等夢子繼續追問，他先一步拉起她的手，往訂好的貴賓房而去。

  獨自一人的喬治·賽飛利斯比他們更早一步抵達貴賓房，已經拿著酒杯坐好，靜候即將開演的《俄狄浦斯王》。

  北川秀兩人落座，他讓夢子帶著兩個小傢伙，自己則是和喬治·賽飛利斯繼續聊起了詩歌創作，以及今年的諾貝爾文學獎事宜。

  「哼！這群蠢貨，真是越活越回去了！去年不把獎項頒發給北川先生你的《伊豆的舞女》，我還能理解。

  畢竟這是一部比較日式化風格的小說，對大部分西方讀者來說，有點門檻過高，難以適應。

  但《百年孤獨》、《追憶似水年華》和《老人與海》，任何一部都足以讓一名作家問鼎諾獎，他們卻連提名都不給你，真是愚蠢至極！」

  身為前諾貝爾文學獎得主，外加貴為希臘詩歌領域的「天下第一」，喬治·賽飛利斯說這種話，還真沒人敢反駁和批判他。

  北川秀笑著搖頭，表示自己並不是很在意這個。

  當初落選芥川獎時，他就對民眾們說過。

  「流芳百世的是作品，而不是獎項。」

  他噁心的是操縱著阿爾諾俱樂部的阿爾諾夫婦，以及助紂為虐的一批所謂文壇權貴。

  不過既然他們非要邀請自己去斯德哥爾摩參加頒獎典禮，北川秀也不介意和他們玩到底。

  另一邊，見北川秀年紀輕輕，卻對這種事看得如此透徹，肚量甚至比很多成名的文學家還大，喬治·賽飛利斯欣慰一笑，覺得自己果然沒追錯人。

  北川秀是一個合格且優質的偶像！

  「前幾個月，耶魯大學搞了一個轟轟烈烈的『文學藝術交流研討節』，聽說在內部研討會上，發起者保爾·德曼一個人噴了一堆不看好你的老傢伙。

  只是想想，都覺得那樣的場面一定十分壯觀。

  可惜當時我在希臘大學授課，沒法親臨現場。」

  戲劇開場前，喬治·賽飛利斯又絮絮叨叨講起了保爾·德曼和兩個愛徒奧利維亞和維多利亞，以及骷髏會一同發起的那場盛大研討節。

  從喬治·賽飛利斯嘴裡，北川秀終於把零零碎碎的訊息拼接完成，這才得知原來那場研討節竟然在西方文學界造成了那麼大的影響！

  「耶魯大學那堆教授，一個個比政治家還精明哦不對，他們本來就是美國的政治家。

  總之研討節那麼成功，明年肯定還會繼續召開，嘿嘿，美國的那群老傢伙，可都是恨不得讓普利茲文學獎取代諾貝爾文學獎的『暴徒』啊。

  下個月的諾獎頒獎典禮，光是想想就讓人振奮，可惜北川先生你應該不會去參加吧？」

  下個月，喬治·賽飛利斯在希臘大學的工作就將徹底收尾，有了大量空閒時間，愛湊熱鬧的他肯定不會放過這場好戲。

  聊了一陣，發現對面的詩歌名家還是一個可愛調皮的老頭，北川秀輕笑一聲，回答道：「我會去參加的，喬治先生。」

  「什麼？！你還會去參加麼？」喬治詫異的看向他，然後修正了腦海里剛形成的，對北川秀的第一印象。

  這個年輕人的氣度，比他想像的還要大啊！

  「當然去啊。無禮的是他們，又不是我。東方某大國有一句古話，叫『不做虧心事，不怕鬼敲門』。

  我行得端，走得正，為什麼要害怕他們？」

  北川秀點頭道。

  喬治·賽飛利斯看著他，發自內心的佩服這個年輕的文學家。

  換做是他，當初如果拿不到該拿的諾獎，還被人故意噁心，他是肯定咽不下這口氣的。

  無論是修養，文學素養，還是見解和談吐，北川秀都給了他一種和年紀完全不匹配的感覺。

  高山仰止。

  這就是一番交談後，喬治·賽飛利斯對他的評價。

  喬治·賽飛利斯還想說些什麼，樓下燈光突然一暗，戲劇演員們正式登台，表演開場了。

  三人很有默契的不再交談，夢子也讓兩個小傢伙乖乖坐好，不要再到處亂走亂爬。

  希臘皇家大劇院是雅典政府斥巨資所造，劇院最初成立於1880年，中間修繕過三次，歷經百年屹立不倒，是雅典的地標建築之一。

  偌大的舞台上，燈光由暗轉明，化好妝的舞者們一一登台，雄渾有力的旁白聲漸漸響起。

  《俄狄浦斯王》這齣戲劇是針對各國戲劇迷所打造的爆款劇，全程英文對白，因此北川秀和夢子也能聽得明明白白。

  自兩個小傢伙會爬會說後，北川秀就讓夢子教導他們各種語言，看到他們對著幾名戲劇演員模仿，一旁的喬治·賽飛利斯哈哈大笑起來。

  整齣戲劇要演三個小時，一共分為三幕，清晰的展現了俄狄浦斯王輝煌的一生。

  第一幕，俄狄浦斯出生，其生父忒拜王拉伊奧斯從神諭中得知他長大後將會殺父娶母，因而用鐵絲穿其腳踵，令一個僕人把嬰兒拋到荒郊野外。

  僕人憐惜這個無辜的孩子，把他送給了科林斯的一個牧羊人。

  科林斯國王因為沒有兒子，於是就收養了他。

  成年後，當俄狄浦斯從神那裡得知自己命中注定要殺父娶母時，他為了躲避神示的厄運降臨，就逃離了科林斯，因為他以為科林斯國王和王后是自己的親生父母。

  可是俄狄浦斯萬萬沒想到正是這種刻意的躲避加速了他人生悲劇的步伐。

  第二幕，俄狄浦斯離開養父母后，就朝著忒拜城走去。

  在路上，他受到了一夥路人的凌辱，一怒之下殺了四個人，其中就有他微服私訪的親生父親——年邁的忒拜國國王拉伊奧斯。

  不久之後，俄狄浦斯以其非凡的聰明才智除掉了危害忒拜民眾的人面獅身女妖斯芬克斯，被忒拜人民擁戴為王，並且娶了前國王的王后——他的生母為妻，還和她生育了兩個孩子。

  俄狄浦斯就這樣成為了殺父娶母的罪人，可他自己對此卻毫不知情。

  第三幕，為了平息忒拜國內流行的瘟疫，按照神的指示，俄狄浦斯要尋找殺害前王拉伊奧斯的兇手，結果發現要找的兇手就是自己。

  至此，俄狄浦斯絕望的發現，殺父娶母的命運最終還是降臨到了他的身上。

  俄狄浦斯的母親伊俄卡斯特在悲痛中自盡來洗淨自己的罪孽。

  俄狄浦斯在百感交集中刺瞎了自己的雙眼，然後自我放逐，與他的兩個女兒遠離了忒拜城，到處流浪，來懲罰自己的彌天大罪。

  戲劇就在恢弘的交響樂里，隨著由知名希臘女戲劇演員凱蒂娜·派克西諾飾演的伊俄卡斯特上吊自盡，以及俄狄浦斯與兩個女兒的流浪走向了落幕。

  大紅色的帷幕落下後，所有觀眾都起身鼓掌，也包括了貴賓房裡的北川秀幾人。

  「真是一部優秀的戲劇作品啊。不管看幾遍，都是那麼的讓人回味無窮。

  北川先生你說的非常對，只有悲劇，才能彰顯出命運的可怕，以及面對命運時，弱小人類依舊要奮起反抗的那種可貴人性。」

  喬治·賽飛利斯扭頭看他，卻發現北川秀陷入了沉思中。

  北川秀之前就聽夢子科普過這個戲劇，後來他又找過對應的劇本觀摩過細節。

  但此時此刻，親眼看到許多戲劇演員活靈活現的把它給完美演繹了出來，那份衝擊力是文字難以達成的。

  正因如此，他對《俄狄浦斯王》有了全新的認知。

  這部戲劇神作，也讓北川秀想起了腦海中「文學武器庫」里躺著的另一部村上春樹的神作——

  《海邊的卡夫卡》。

  此時他的心情無比激盪，腦海里反覆迴蕩著俄狄浦斯王可悲可嘆可敬的一生。

  創作欲望高漲下，北川秀決定回去就好好構思一番符合他需求的《海邊的卡夫卡》。

  他記得村上大神的這部作品不僅是他「最後的輝煌」，也是最後一部成功出海，引起全世界文壇轟動的神作。

  在那之後，《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》，以及《城市及其不確定的牆》都是賣座卻口碑很不好的作品。

  既然要狠狠打臉噁心自己的阿爾諾夫婦，那先來一本獲得了世界奇幻獎和弗朗茨·卡夫卡獎的《海邊的卡夫卡》，好像也不錯。

  （還有更新耶）