第145章 多跟李康學習
第145章 多跟李康學習
「給你介紹下,這是我女朋友翠蓮」
老托毫不介意的給他介紹道,這是把李康當朋友了。
李康也沒多驚訝,老外就這尿性,喜歡談女朋友,不喜歡結婚。
要是以後和翠蓮有了個孩子,憑這傢伙的本事,他還真敢養。
翠蓮穿上華貴的禮服後,完全有種灰姑娘變白雪公主的感覺。
實時更新,請訪問𝖘𝖙𝖔9.𝖈𝖔𝖒
「小伙子,又見到你了。」
身為老托打出來的女朋友,翠蓮扮演的很出色,面對不同身份,階級的人,都不露怯。
李康在好奇打量老托的時候,老托也在打量李康。
看到李康身邊的先生時,他是真覺得自己賺了,「這個李康認識的人,一個比一個厲害,賣一個人情給他,一點不虧。」
老托覺得自己賺了,李康也沒覺得自己有多虧。
至少那一百萬,讓他現在實現了財富自由,不用為錢擔心。
接下來只要一步步穩紮穩打的發育,就沒有他做不成的事。
「林秘書,把我水杯拿過來。」
李康這才意識到出問題了。
李建華有些不悅了,你們兩個在一旁聊得開心,是不是忽略了我這尊大佬。
同傳翻譯在工作中,不可避免的會犯這種常識性錯誤。
好在李康及時認識到了,把空間讓給了老托和李建華。
自己充當兩人溝通的橋樑。
幸好李建華肚量大,要是換成一個小肚雞腸的老闆。
拂了他面子,可能立馬就要提出換人。
當然前提是有足夠的翻譯給他選,這個時代嘛,你想換,還真找不到人。
人才多了以後啊,反而抬高了老闆的囂張氣焰。
再加上李康頂著個哈佛海歸的名頭,就是踩在老闆頭上,都要誇你能幹。
李康讓李建華見識到了什麼是真正的海龜實力派人才。
光是一口流利的商務英語,口音之標準,聽到的人無不誇讚。
李建華感覺,身邊有一個這麼優秀的翻譯,和老外交流起來真是輕鬆。
即便他有時候話中的意思讓老托感到費解,完全get不到李建華說的點。
李康還是能利用他的知識儲備,和對兩國文化的理解,用老托能聽懂的話轉述給他。
正常來說,當翻譯的,必須保證準確傳達說話人的意思。
不能自己添加私貨,比如用自己理解的東西,翻譯給老外。
出了問題就是很大的事。
但在外人看來,李康全程表現的輕鬆寫意。
「媽,那個沐子康的英語也太好了吧,人家真是哈佛回來的啊!」
如果江美玲先還有些懷疑的話,現在完全相信李康絕不是什麼騙子了。
「寶寶,你也加油,以後進入上外好好學習,研究生再去申請國外的大學。」
江雅琴早就給女兒的人生規劃好了。
她女兒今年剛考入上外的英語專業,還是以SH市前二十名的成績進的。
這個成績,清北都能隨便選,北外也隨便考。
但上外一點不比北外差,甚至論資源,上外還要好不少。
很多外企實習機會。
「媽,想達到人家那種水平,沒那麼容易。」
這中間不知道要付出多少努力。
「媽當然知道沒那麼容易,可是只要我的寶貝肯努力,就有一天也能達到他那個水平。一會兒我去跟你爸說說,要一個他的聯繫方式。暑假你可以多跟這樣的人學習學習。他不是說來自燕京嘛,對上海應該不怎麼熟,你可以帶他在上海玩玩。」
江美玲也有些期待,沐子康這樣優秀的男生,她也是第一次遇見。
再想到對方英俊的臉,以及之前觸電般的對視,少女的心撲通撲通的跳著。
甚是李康若有若無的一道目光過來,都會讓女孩心跳加速。
心裡已經把李康默認作高富帥,且有才華的那一類人了。
這樣的人類高質量男性,在哪個時代都是女生追捧的對象。
李建華作為本次大會的主要嘉賓之一。
居然被請到主席台上做了一個簡單的發言。
下面那麼多的外國人,旁邊自然也要配一個同傳翻譯。
李康就這麼輕易地得到了這樣一個在大佬們面前露臉的機會。
下面的一群大佬,看到居然是這麼一個年輕人上台做翻譯,
心想:「這是哪家的少爺出來奮鬥了!」
都不看好這麼年輕的人能做好。
一群四十多歲的人,還是比較看好老人的能力。
「現在的年青人,一代不如一代,浮躁的很。」
李康多少聽到台下的小聲議論,一點不在意。
有什麼用,他以前也沒少聽到這種話。
什麼現在的孩子,一代不如一代,一代比一代懶。
結果時代依然在發展,科技依然在進步。
在他們口中,由年青人接手的國家,下一代就要亡國了一樣。
這些人不過就是習慣性打壓後輩,怕年青人搶走了他們的舞台。
李建華悄悄觀察沐子康的表現,下面的聲音他也能聽到,「就看這小子怎麼處理了。」
沒管他,念起了手上的演講稿。
沒錯,領導人的演講稿一般都是提前準備的。
下面的老外,只要看到台上的大陸人念演講稿,他們基本都有些心不在焉。
多沒意思啊。
「在我們國家,領導人除非老的不行了,才會準備演講稿。」
「一般這種場面講話,都是脫稿演講。」
李建華念稿子,對李康也有好處。
演講稿的內容,他已經提前看過了。
說實話,又臭又長。
幾千個字,沒一個小時講不完。
真是服了。
等你講完,人都要跑光了吧。
而且還沒給李康配一個助手。
從他第一句話開始,李康就展現出了極強的同傳能力。
幾乎是前者剛說完一句,後者立馬就能反應過來。
然後給下面的外國人翻譯出來。
大陸人聽不懂完整的英語是什麼意思,不過就是感覺,李康說的很流利。
很牛掰的樣子。
外行看熱鬧,內行看門道。
只要表面搞得好,這些個老闆就覺得你還行。
有講故事的能力。
其他的老外,一聽就知道李康的水平如何。
因為紛紛鼓起了掌,領掌的人就是老托。
李建華還納悶呢?怎麼就給鼓起掌了。
再看那群老外的目光,都聚焦在李康身上,才明白怎麼回事。
國慶節要來啦,祝大家國慶快樂
(還有更新耶)