第26章 利益交換
第26章 利益交換
沈雲姝等的就是蕭長風這句話。
「可以啊。」沈雲姝一口應下。
隨即,原本看到了第6頁的沈雲姝又翻回來卻第一頁,開口就翻譯了起來。
……
沈雲姝翻譯得很是流暢,沒有任何的卡頓。
每一句也都翻譯出來了。
不到一分鐘的時間,很快就翻譯到了最後一句。
「……蕭伯伯,我翻譯完了,其他的,還需要我翻譯嗎?」
而此時的蕭廠長,眼底滿是震驚之色。
這沈雲姝,居然真的翻譯出來了。
或許有人會猜沈雲姝是不是在糊弄,但蕭廠長能看得出來,不是糊弄,這小姑娘眼底滿是自信。
而且她翻譯得很是輕鬆,似乎這對其他人來說,是一道大難題的J國語言,對於她來說,根本不算什麼。
但蕭長風還是想再考一考她。
於是,拿過書,隨即翻了一頁,道:「要不你再翻譯下這一頁的內容。」
沈雲姝點頭,很快就再次翻譯了起來。
這一頁,恰巧就是在說設備如果出現了某種故障,該怎麼處理的。
聽到沈雲姝再次流暢地翻譯出來,這回,蕭長風是徹底確定,這個小姑娘是懂J國語了,可能還不僅僅是懂那麼簡單,甚至是精通。
「你懂J國語?」
「對。」
「這本書的內容,你都能翻譯出來?」
「雖然沒有完全看過,但我覺得問題不大。」
似乎是沒有任何思索,沈雲姝道。
沈雲姝說的是實話,剛剛她翻了幾頁這說明書,裡面的內容對於前世翻譯了眾多文獻,課本,考究的雜誌,書籍來說,根本不算什麼。
一點難度都沒有。
「太好了,那你能幫忙把這本書的內容都翻譯出來嗎?」蕭廠長立馬開口道。
原本緊皺的眉頭,此時也舒展開來,沒有多少表情淡漠的臉上,也多了幾分鮮活的情緒。
不過,這話剛說完,蕭廠長就立刻意識到不合適。
畢竟,沈雲姝今天也是上門來求他幫忙的。
但他最開始都拒絕了,後面也只是說考慮看看。
沈雲姝的忙,他都沒有幫上,這會居然開口就要人家幫他翻譯,這豈不是……
「你的工作……」蕭長風覺得,如果沈雲姝能幫他把這說明書翻譯出來,那麼幫她要回工作崗位也不是不可以。
算是利益交換吧。
是的,哪怕是增加35%的好感度,在蕭廠長看來,依舊是利益最為重要。
不過蕭廠長的話還沒說完,沈雲姝就先開口了。
「蕭伯伯,有件事我想先說說一下。」
「就是,我這工作崗位我就是要回來,也沒打算自己去上班,我是打算賣掉的。」
「之所以想要回這工作,也是不想它再落在沈雲秀的手裡。」
「所以這工作要回來,只要有合適的價格,我是要把它賣掉的。」
「當然,如果蕭伯伯您這邊需要買的話,也是可以的……」
沈雲姝沒有把林大叔跟她說的蕭廠長夫人娘家侄女的事說出來。
如果把林大叔說出來,那樣對林大叔不好。
不過她這話,蕭廠長肯定也是能意會到的。
「當然,這說明書,我也能幫蕭伯伯翻譯出來,給我三天的時間,就可以。」
之所以說是三天,一方面是給蕭廠長時間讓他去幫她要工作,一方面也是她白天要工作,只有晚上的時間才有空來翻譯。其實,一個晚上翻譯出來也是可以的,但是她不想自己那麼累。
所以就說了三天時間。
沈雲姝這些話一出,蕭長風看向她的眼神一下子就變了。
他第一次,發現這個漂亮自信的姑娘,真的和十幾年前,那個初見時,躲在她爺爺後面哭泣的柔弱小女孩不一樣了。
此時的她,像是一顆明珠般,閃閃發光。
而且,他也意識到,這姑娘,不止美麗,自信,還真的有實力。
是足夠的實力,才讓她那麼自信從容。
他想,如果不是他和妻子沒有兒子,他肯定是要兒子娶了這沈雲姝的。
這樣的姑娘,娶回來,肯定是旺三代的。
此時的蕭長風看向沈雲姝的眼底,滿是欣賞,也多了幾分平等的尊重。
最開始,他是完全把沈雲姝當作小輩看待的。
所以說,一個人的能力強弱,真的能改變別人的看法和態度。
他也意識到,眼前的姑娘,有多麼的聰明。
或許,無論是他夫人娘家侄女那邊需要工作崗位,還是這說明書,都被這小姑娘事先算在裡面。
今天,她是帶著足夠的資本來和他談那工作崗位的事的。
而她,給出的,也確實是他眼前最需要的。
也是最能解決他現在最煩惱的。
所以……
蕭長風不得不答應。
蕭長風覺得,自己算計了這麼多年,沒想到,今天居然被一個小姑娘給算計到了。
不過這份算計,他並不排斥,也並不覺得反感。
相反,他挺喜歡這樣的。
「小姝,你的意思,伯伯明白了。」
「你那百貨大樓銷售員的工作,交給伯伯,伯伯在三天時間內,幫你搞定。」
「不過就像你剛剛說的,我這邊確實有人需要一份工作……」
而這百貨大樓銷售員的工作,是極好的,他相信,他妻子和小姨子會滿意的。
其實,也不是沒有其他工作,但是都沒有這份工作好。
「伯伯,只要價格合適,我都是願意賣掉的。」
「行。」
「那這說明書……」
「這說明書,我就帶回去了,三天後,我保證把翻譯版本的帶回來給您。」
「好,那就這麼說定了。」
等從蕭廠長的辦公室出來,沈雲姝的心情很是輕鬆。
這工作崗位的事,算是搞定了。
「誒,小沈啊,你這是和廠長談完了?事情怎麼樣了?」
「搞定了。」
「啥,搞定了?!」
「這還要謝謝林叔你呢。」說著,沈雲姝就把包里的一袋糖果拿出來,不顧林大叔的推辭,給了他。
而這邊,林大叔拿著那袋子糖果,再看著沈雲姝離開的背影,摸不著頭腦。
他是有幫啥忙嗎?難道是感謝他,帶她進去?
不過,小沈的事情搞定了?蕭廠長那麼好說話的嗎?
(還有更新耶)