第735章 憾事(二合一)
「嗨,方!」
「恭喜你,祝願《霸王別姬》今晚能收穫滿滿!」
「謝謝。」
方言一路走來,主動獻殷勤的比比皆是,每個人的臉上都洋溢著燦爛的笑容。
好萊塢就是這樣,人紅周圍就都是好人,落魄了就是路邊一條,什麼人都可以上來踩上一腳。
眾人來到指定的區域落座,好巧不巧,距離勁敵《雨人》劇組只有一排坐位之遙。
阿湯哥、達斯汀·霍夫曼、巴瑞·萊文森等人面帶微笑,彼此之間,打著招呼。
就在此時,方言餘光里突然出現了一張仿佛與生俱來自帶清貴之氣的東方面孔。
「方生、榕少……很榮幸能在這裡見到你們。」
尊朧彬彬有禮地和龔樰、鞏利等一行人問好。
「我也一樣。」
方言頗為意外,這位去年憑藉《末代皇帝》而提名金球獎影帝,被華文報紙和香江媒體稱之為「華人之光」,當然,如今的「華人之光」不只他一個,同樣入圍了金球獎的張國榕也算一個。
甚至可以說有過之而無不及,畢竟張國榕這次還提名了奧斯卡影帝!
「其實我一直想找個機會和方生認識。」
尊朧說自己當初在燕京拍《末代皇帝》時,就曾經希望能和方言見上一面。
方言道:「那可真是不巧,那個時候我正在香江三聯書店就職。」
「現在也不晚。」尊朧用誠懇的口吻,請求方言、李碧樺他們在奧斯卡頒獎禮結束後給他簽個名,因為他是《霸王別姬》的忠實書迷。
「當然沒問題。」
李碧樺和方言對視了眼,爽快地答應了下來。
尊朧連聲道謝,直說《霸王別姬》里的「程蝶衣」簡直就是他本人,一樣也是從小被親生母親給拋棄,幸運的是被一位善良的養母撿回家中撫養,後來輾轉到春秋劇社學京劇,一直學到成年出師。
「當我看到小說的第一眼,我就感覺是在寫我自己,夢想有一天能演上程蝶衣,只可惜……」
「不是你不夠優秀,而是沒能在合適的時間遇上。」
方言拍了拍他的肩安慰。
尊朧露出釋懷的笑容,說在看過《霸王別姬》的電影後,對張國榕的演技自愧不如,恐怕即便讓自己來演程蝶衣,未必能演得比他好,然而話是這麼說,羨慕一個人的眼神,還是難以隱藏的。
「也不必感到遺憾,以後我們還有合作的機會。」
方言道:「未必不能碰到像《霸王別姬》一樣的好劇本。」
尊朧微微彎腰道謝,「謝謝方生,現在好萊塢沒有人能拒絕得了您的劇本。」
眾人相視一笑,隨後目送著尊朧的背影沒入來來往往的人群當中。
龔樰瞥了眼張國榕,見他一臉凝重,擰著眉頭,似有化不開的憂愁。
「怎麼?」
「聽尊朧講完他的身世,我突然有一種搶走他命中注定的劇本的負罪感。」
張國榕強顏歡笑道。
「不能這麼想,碧樺寫《霸王別姬》電視劇的時候,完全是以你為原型寫的。」
方言強調說,在創作電影劇本的時候,就已經決定程蝶衣的人選非張國榕不可。
「沒錯沒錯,哥哥你更適合程蝶衣這個角色。」
李碧樺一本正經道:「尊朧的外形太硬了,不太符合京劇旦角的形體要求。」
張國榕心裡的壓力減輕了一些,耳畔邊忽地傳來《The Oscars』Theme》的旋律。
當音樂響起時,就意味著奧斯卡頒獎禮正式開幕,主持人也開始從後台走到台前。
奧斯卡頒獎典禮一直以來有固定主持人的傳統,這屆的主持人依然是約翰尼·卡森。
NBC深夜時段著名脫口秀節目,《今夜秀/還看今宵》的主持人!
主持了30年之久,被阿美利加稱之為國家情緒調節器,所以主持起奧斯卡頒獎禮,簡直是手拿把掐,從容地說了一段簡短的開場白,三言兩語間還夾雜了有趣的段子,立刻博得台下一片笑聲。
在一片掌聲中,約翰尼·卡森收斂笑意,變得嚴肅起來:
「今晚我們為什麼聚集在這裡?因為全世界最優秀的電影,最出色的電影人匯聚於此!」
「全球電影的魔力、瘋狂、宏偉和快樂,今晚將與我們同在。」
「好了,讓我們現在開始吧!」
此話一出,奧斯卡頒獎禮開始頒發第一個獎。
只不過一開始都是些邊角料的小獎,最佳視覺效果、最佳音響、最佳音響效果剪輯……
章藝謀、鞏利她們已經經歷過金球獎,所以不像之前那樣的忐忑不安,那樣的迫不及待。
龔樰瞄了眼身旁的方言,見他嘴裡好像嚼著什麼東西,疑惑不解道:
「你在吃什麼?」
「口香糖。」
方言從口袋裡拿出箭牌口香糖。
「給我來一片。」
龔樰拆開包裝,放進嘴裡,「你參加的奧斯卡次數多,你知不知道下一個獎頒的是什麼?」
方言道:「如果順序不變的話,應該是最佳美術指導吧。」
陳凱哥的眼睛頓時一亮,因為《霸王別姬》入圍了最佳美術指導,而且被提名的正是陳凱哥的父親,陳懷皚,如果能夠成功獲獎的話,自己將替遠在國內的父親領獎,也算是在奧斯卡留下印記。
就當他浮想聯翩的時候,巨型的屏幕上出現了入圍最佳美術指導的6部電影。
其中,《雨人》的美術指導同樣也赫然出現在候選名單之中。
台下的吃瓜群眾不由一驚,媒體炒作了這麼久的「《雨人》VS《霸王別姬》」的終極對決,沒想到這麼快就上演了,正當眾人滿懷期待著誰能拔得頭籌,先拿一分,結果卻讓人出乎意料。
既不是《雨人》,也不是《霸王別姬》,而是被《危險的交往》虎口奪食。
「啪啪啪。」
陳凱哥沉著臉,不情不願地鼓著掌,心裡很不是滋味。
特別是接下來頒發的最佳攝影獎里,大屏幕里出現了章藝謀的面孔,心裡更是酸溜溜的。
明明他和田莊莊才是北電78屆畢業生里起點最高的,結果卻讓章藝謀這個本來分配邊疆到桂影廠的小攝影師,彎道超車,不僅拿了柏林金熊獎,而且還有機會沖一把奧斯卡最佳攝影獎。
胡思亂想之際,鞏利既緊張又期待道:
「藝謀如果拿了這個獎,是不是在影史實現了零的突破?」
「只能算是華語電影史上零的突破,華人電影史上已經有人拿過奧斯卡最佳攝影獎了。」
方言說,在1938年的時候,祖籍粵東的攝影師黃宗霑就憑《鎧角遊魂》拿到奧斯卡最佳攝影提名,而在1955年,憑藉《玫瑰文身》一舉拿下了奧斯卡最佳攝影獎,成為首位獲得奧斯卡的華人。
「那也不錯,時隔了30多年呢!」
鞏利瞥了眼面色嚴肅的章藝謀,接著看向正準備宣讀名單的頒獎嘉賓,雙手不由地握緊。
就在眾人猜測著獎項的歸屬到底是《雨人》,還是《霸王別姬》,亦或者像剛才的最佳美術指導獎一樣,再殺出一匹黑馬,頒獎結果立刻終止了在場所有人的遐想,一道聲音迴蕩在杜比劇院中。
《霸王別姬》,章藝謀!
最終,陳凱哥還是聽到了自己很不想聽到的名字,看著章藝謀和鞏利郎情妾意的樣子,眼神異常落寞,腦海里不由地響起一句話,熱鬧和快樂是他們的,我什麼也沒有!
「臥槽,老章行啊,牛逼!」
姜聞冷不丁地爆了句粗口。
「中了!額中了!」
章藝謀激動地站起身,一把將鞏利擁在懷裡,嘴裡飈出一口正宗的陝普。
方言看到他不亞於范增中舉時的興奮和癲狂,心裡嘀咕著要不要給他來一耳光,你中了甚麼!
…………
「這個獎項不僅是對我個人攝影的認可,更是對《霸王別姬》乃至華夏電影的肯定。」
「因為作品才是最為關鍵的核心,而我自己其實極為渺小,非常感激電影讓他能夠從事這份職業,享受其中的創作樂趣,另外我還要感謝龔樰導演,感謝方言先生,感謝……」
章藝謀感謝了一通後,腳步輕快地下了台,整個人仿佛年輕了十歲,意氣風發,精神煥發。
「這下你的攝影生涯,算得上是功德圓滿了。」
方言咧嘴發笑道。
章藝謀張了張口,千言萬語都凝聚成一句「謝謝」,自己如今的一切都多虧了方老師的栽培!
當初要不是他親自點將,恐怕自己還窩在桂影廠當個小小的攝影助理,哪裡能今日的揚名立萬!
「組織栽培,個人表現。」
方言左看看精神抖擻的章藝謀,右看看滿臉陰翳的陳凱哥,當真是沒有對比,就沒有傷害。
龔樰嚼著口香糖,笑吟吟道:「這下子我們算是開張了,不知道還能不能繼續紅火下去。」
李碧樺道:「你這個擔心完全是多餘的,至少最佳外語片、最佳改編劇本獎肯定能拿到吧。」
「演講稿你們準備好了嗎?」方言看向右手邊的李碧樺和蘆葦。
「岩仔,獲獎感言還是你和蘆葦來說吧。」李碧樺假裝咳嗽了聲。
蘆葦同樣擺了擺手,委婉推辭,「方老師,我不會說英文,我看我就免了吧。」
「這不有翻譯嘛,再不濟我可以給你們當翻譯。」
方言把這個在奧斯卡舞台上展現自己的機會,拱手地讓給了李碧樺和蘆葦。
就在三人推脫之時,已經輪到了最佳原創音樂獎,但可惜的是給《雨人》配樂的漢斯季默雖然入了圍,但最終未能獲獎,其實拋開競爭對手這一層,方言真覺得這個獎該頒給漢斯季默。
《Leaving Wallbrook On the Road》,可以稱得上是公路電影的經典配樂!
當然,跟漢斯季默給《蝙蝠俠》、《獅子王》、《勇闖奪命島》、《加來比海盜》等電影配的要稍遜一籌。
就在眾人感慨《雨人》又錯失一個獎項時,終於在最佳原創劇本獎上,《雨人》打破了許久的沉寂和尷尬。
不同於金球獎只有最佳編劇獎,奧斯卡的最佳編劇分為原創劇本獎和改編劇本獎,原創劇本顧名思義就是沒有任何原著做藍本的劇本創作,像《霸王別姬》、《拯救大兵瑞恩》之類的,都是在小說的基礎上加以改編,兩個獎在含金量上沒有太大的差別。
然而在好萊塢編劇界裡,原創編劇獎要比改編劇本獎的成色高出一丟丟,畢竟原創是從無到有的過程。
除非是像《霸王別姬》這種情況,小說的作者是他,電影的編劇仍然是他!
正當《雨人》扳回一局時,《霸王別姬》不出意外地獲得最佳改編劇本獎,再一次地領先《雨人》一個身位。
「嘩嘩嘩。」
在一片掌聲當中,方言、李碧樺和蘆葦三人緩緩地走上頒獎台。
從頒獎嘉賓的手中接過獎盃,方言暗戳戳地提醒道:「就按我們之前商量地來。」
李碧樺在他鼓勵的目光下,壯著膽地對準話筒,「謝謝,非常感謝,能夠跟這麼多優秀的作品一同被提名是我們的榮幸。」
「其實一開始《霸王別姬》並不是一部電影,甚至不是一部小說,最初是一部不到10集的短集電視劇。」
「這裡就不得不提到方言,他是個偉大的存在,如果沒有他的話,就不可能有跨度達到半個世紀的《霸王別姬》小說。」
「如果沒有他和蘆葦的話,《霸王別姬》也不可能被書寫成如此感人肺腑、讓人難忘的故事!」
「………」
等接近尾聲時,李碧樺沖蘆葦使了個眼色。
蘆葦心領神會,他的發言就比李碧樺的要簡短,「我要向方言致以最高的敬意,我參與了一位世界級作家領導的文學之旅,這位文豪就是方言,非常感謝他邀請我投入到這麼富有挑戰性、這麼難得、這麼罕見的劇本,它會迫使你在創作的時候不停地挑戰自己的極限。」
兩人的獲獎感言雖然精彩,但並不是台下的人最為期盼的。
頒獎嘉賓低聲地請求方言說上一兩句,方言看在他誠心誠意的份上,只好大發慈悲地答應。
「《霸王別姬》是我第一次和別人合寫劇本,這個經歷非常奇妙,就感覺像一支搖滾樂隊,我是吉他手,李碧樺是貝斯,蘆葦是鼓手,有時兩三個人在合作時迸發出的靈感和激情,可能比一個人要多的多!《霸王別姬》可以說是個人和集體、商業和藝術完美結合的傑作!」
(還有更新耶)