第695章 燕京文壇話事人（二合一）

  蓉城的這屆世界科幻大會雖然已經落下帷幕，但是其影響在國內才開始顯露出來。

  《文藝報》、《文學報》、《光明報》、《華夏青年報》等主流報刊爭相地報導，從「世界科幻大會」、「雨果獎頒獎典禮」、「《三體》榮獲雨果獎」等多個角度，開足馬力地宣傳和點評。

  最新小說章節盡在🎆sto9.com

  甚至於《新聞聯播》也極其罕見地以「世界科幻大會」為專題，報導了整整10分鐘。

  其中重點提到方言的《三體》系列獲得雨果獎，肯定和表揚了為華夏科幻文學事業做出的貢獻。

  「科幻文學的諾貝爾獎」，一下子點燃了全國上下對華夏科幻小說的熱情和關注。

  像《三體》這種集星雲獎、雨果獎和銀河獎於一身的小說，不出意外地遭到哄搶和追捧。

  在如此風靡的形勢之下，越來越多沒能採訪到方言的媒體，在領導的發號施令下，烏泱泱一大片地趕赴川蜀，卻沒料到方言竟然在蓉城消失無蹤，無論怎麼找也找不到人影，仿佛人間蒸發了一般。

  直到看了燕京電視台今晚播的新聞，才意識到方言此刻正在燕京，出席會議。

  會議雖然很短，但對整個燕京文壇，乃至整個華夏文壇卻至關重要。

  首先，會議明確將「華夏作協燕京分會」，正式更名為「燕京作協」！

  此外，大會上為新更名的燕京作協選舉出了一共39名成員組成的理事會，以及正副主席。

  而這段時間一直處在曝光討論中的方言，不出意外地成了燕京作協的話事人！

  方言當接到這個任命通知時，一臉懵圈。

  自己只是來開個會湊個熱鬧，怎麼就稀里糊塗地成了燕京文壇的扛把子了呢？

  於是乎，在會議結束的第一時間，立馬找上了把自己「哄」到燕京的章光年。

  「師兄，這未免也太突然了吧？」

  「這可一點兒也不突然，你坐這個位置，是經過大家深思熟慮、投票表決出來的結果！」

  章光年鄭重其事道。

  「可……」

  方言張了張口，欲要推辭。

  然而不等師弟開口，章光年立刻打斷。

  「以你今時今日的文學成就和國際名望，沒有人比你更適合擔此重任，你就不要推辭了。」

  「可是您是了解我的。」

  方言說，自己也不是實在謙虛，只是他如今是香江三聯書店的總編輯，如若擔任燕京作協的話事人，這一南一北的，以後這工作有得他東奔西跑的，所以這話事人的位置，還是另請高明吧。

  聽他說願意退位讓賢，主動當個副職，章光年面帶微笑：

  「這個你就不用操心了。」

  「咦？」

  方言一問才知，燕京作協實行的是駐會副主席負責制，由駐會副主席負責安排、組織協會的所有日常工作，至於他的作協話事人身份，其實更像是二路元帥、香主一樣，屬於榮譽性職務。

  「也就是說，駐會副主席是里子，你是燕京作協的『面子』、『招牌』和『榮耀』。」

  章光年解釋了一番。

  「那我就放心了。」

  方言內心鬆了口氣。

  「你呀就踏踏實實地當吧！」

  章光年語氣嚴肅道：「長江後浪推前浪，如今燕京文壇已經是你們年輕一輩的天下了，也是時候該你們站在檯面上，接過我們的擔子，肩負起引領燕京文學、促進文學繁榮的大任了……」

  方言一言不發，靜靜聽著，心裡頓覺沉甸甸的，仿佛壓著千斤重擔。

  「這次世界科幻大會辦的好啊，好就好在讓華夏大眾文學得到更多關注，有機會走向國際。」

  章光年感嘆道：「唯一美中不足的就是，純文學、嚴肅文學這塊出海，仍然困難重重，除了我們老一輩的作品，如今海外傳播最多的，恐怕就是你的《霸王別姬》、《狩獵》……」

  「畢竟，文學是用文字語言創造出的藝術。」

  方言勸慰了幾句。

  「是啊！」

  章光年憂心忡忡說：「語言文字是跨文化交流的基礎工具，但卻也是限制文化交流的重要障礙，尤其是像漢語這種博大精深的語言，在文化交流中，難免在深度和廣度上影響學習和溝通，就如同暗礁一般潛伏在日常對話的航道中，稍有不慎便會引發碰撞、誤解和衝突。」

  「所以我覺得想要對外推廣咱們的文學作品，就不能單單地只依靠文學本身。」

  方言拿起茶壺，給兩人的杯子都續滿了茶。

  「你不妨把話說得更明白一些。」

  章光年眼裡迸發出精光。

  「就比方說《霸王別姬》吧，雖然小說在電影未上映之前，就在歐美不少國家暢銷，但那都是得益於蘭登書屋的全球營銷發行網絡，以及我自己之前掙下的名氣。」

  方言說，《霸王別姬》在坎城電影節亮相併得到金棕櫚後，小說則徹底在全球範圍爆紅。

  「你的意思是，推廣華夏文學作品，要利用好電影這個載體對嗎？」

  章光年把眼睛眯成一條縫。

  「電影可比文學，更容易打破國界和語言的障礙，更利於文化交流和傳播。」

  方言點了點頭。

  「這倒的確不失為一個好主意。」

  章光年皺了皺眉，「只不過聽王朦說，現在華夏電影行業從上到下，是亂得一團糟。」

  「這是向商業化、市場化、娛樂片轉型必然的陣痛期。」

  方言道：「這只是一時的問題，真正的大問題在於，華夏作家要怎麼講好華夏的故事。」

  章光年欣然同意，「華夏故事還得靠我們華夏人自己來講，像《末代皇帝》，雖然講的是華夏的故事，拍得也美則美矣，終究是西方視角，在我看來，是不如《火燒圓明園》、《垂簾聽政》的。」

  「這就是東西方文化和視角的衝突分歧。」

  方言道：「所以我覺得，華夏作家除了講好華夏自己的故事以外，還可以講其它故事。」

  章光年當聽到他說「講好華夏故事，不一定要講華夏的故事」時，不由地一愣。

  不講華夏的故事，怎麼能算是講好華夏故事呢？

  但當聽著方言滔滔不絕地解釋，擰成一團的眉頭很快就舒緩開來，整個人豁然開朗。

  「歐美的電影經常就以西方的視角來拍他國的歷史，其實我們也可以從自己的視角，去做其他國家題材的作品，我覺得華夏人對其他題材的解讀，本身也是華夏思想文化的一部分……」

  「就好像你在法國報紙上刊登的《大國崛起》是嘛？」

  「沒錯，師兄！」

  方言又拿出石鐵生的《觸不可及》舉例，原本是石鐵生和他小夥伴的故事，卻已經被改編成了美國尼哥和白人之間純潔友誼的溫情電影，其實他更想說的是《昭和米國物語》這種樂子人遊戲。

  「果然讓你來坐燕京作協的這個位子，真的是一點兒沒錯！」

  章光年一掃臉上的陰霾，露出了久違的燦爛笑容。

  ………………

  離開大樓的時候，夕陽西下，餘暉落在方言和章光年的臉上。

  臨別之前，章光年特意地問到《大國崛起》：「現在你手頭上有幾篇了？」

  「目前只有4篇，葡萄牙篇、西班牙篇、荷蘭篇和英國篇。」

  方言如實相告，再加上美國篇，這五篇其實算是涵蓋了大航海時代之後的全球海洋霸權更迭史。

  「你這四篇先交給我吧。」

  章光年露出意味深長的笑容。

  「啊？」

  方言眨了眨眼。

  「啊什麼啊，你知不知道有多少人在看完你的『法國篇』之後，就一直在惦記後面的內容。」

  章光年故意板著張臉。

  「呃……」

  方言一想到無數大佬都翹首以盼著，就忍不住地打冷顫，就怕哪天被關進小黑屋裡。

  「這四篇我幫你審核修改好以後，就讓《人民文學》來連載發表吧。」

  章光年說，「肥水不流外人田嘛，至於複印稿的話，我代你轉交給那些老同志。」

  「謝謝師兄。」

  方言若非注意到他嘴角那抹耐人尋味的笑容，差一點就相信了。

  好傢夥，師兄的算盤珠子都快打我臉上了！

  什麼叫幫我修改？什麼叫代我轉交？敢情是師兄你已經等不及了，想先一睹為快吧！

  …………

  兩人分別之後，方言並沒有直接回家，而是特意去了趟悅賓飯店，打包了些可口的家常菜。

  回到什剎海時，書房的燈光亮如白晝。

  龔樰正坐在桌前，筆放在圓潤的下巴下摩挲，眉頭緊鎖，為《人鬼情未了》的劇本所苦惱。

  「咚咚咚。」

  忽然之間，面前的窗玻璃被輕輕地敲動。

  龔樰抬眼望去，就見方言舉著大包小包的發泡快餐盒，嘴角一直往上翹。

  「吃飯了！」

  「來啦！」

  「今晚秋高氣爽，咱們就不回屋吃了，就在院子裡吃怎麼樣？」

  「行啊，我去拿高壓鍋和碗筷。」

  龔樰掃了眼發泡快餐盒，「怎麼買這麼多啊，又遇著什麼好事嗎？」

  「還是你了解我，不過也不光是慶祝，這不想著朱菻也在嘛，怕一會兒不夠吃。」

  方言左顧右盼，回京之時，朱菻在他們的盛情邀請下，入住了一晚。

  然而此刻，她曾經入住的那間屋子卻悄無聲息，甚至是黑燈瞎火，不禁輕咦了一聲：

  「她人怎麼不見了？」

  「朱菻當然是回家探親啦。」

  龔樰邊擺著碗筷，邊說：「再過一段時間，她不是要跟我們一塊去香江嗎，所以趁著這個機會，好好地跟伯母她們道一道別。」

  方言打開高壓鍋，往碗裡打飯道：「說起來奇怪，峨影廠就這麼輕易就肯放當家花旦去香江？」

  「這說起來可就話長了。」

  龔樰幽幽地嘆了口氣，說朱菻暫時被峨影廠「雪藏」，已經半年多沒有拍戲了。

  「讓當家花旦坐冷板凳，是出什麼事了嗎？」

  方言挑了挑眉。

  「還不是被流言蜚語給中傷的！」

  龔樰語氣頗為不滿：「也不知道《西遊記》劇組裡的哪個嚼舌根的亂說話，竟然說朱菻演女兒國國王的時候，跟扮演唐僧的演員因戲生情，沒想到謠言一傳，還傳得有鼻子有眼的，甚至上了報。」

  方言一下子明白了過來，前世女兒國國王和御弟哥哥的緋聞，的確傳得轟轟烈烈，人盡皆知。

  「結果事情越鬧越大，不僅毀了她的名聲和演藝事業，還害了人家的婚姻。」

  龔樰眼裡閃過幾分怒意。

  「朱菻離婚了？」

  方言大為意外。

  「是啊，都鬧到滿城風，不，是全國風雨了，本來就異地分居的她們還怎麼繼續得下去啊。」

  龔樰搖頭說，朱菻這麼一離婚，反而像是更加坐實了謠言，再加上媒體有意的推波助瀾，峨影廠考慮到社會影響，所以不得不讓朱菻暫時的「息影」，等風頭和輿論過去了之後再說。

  「怪不得峨影廠願意讓朱菻去香江。」

  方言恍然大悟。

  「換個環境，散一散心，既能避開流言蜚語，也能好好調整心態。」

  龔樰說：「最重要的就是，重新開始自己的表演事業。」

  「原來如此。」

  方言夾了塊紅燒肉。

  「這些你知道就好，可千萬不要往外說。」

  龔樰厲色提醒說：「特別當著朱菻的面兒要多注意點。」

  「yes，madam！」

  方言用戲謔的口吻說。

  「說起來我也沒想好該怎麼幫朱菻。」龔樰為難道：「我手頭上目前只有《人鬼情未了》，剛才在寫的劇本的時候，偶爾會閃過讓朱菻替換小嫻當女主角的念頭。」

  「這還是算了吧，朱菻的形象跟《人鬼情未了》的女主角可不太貼合。」

  方言搖了下頭。

  「唉！」

  龔樰抿抿嘴，整個人陷入糾結苦惱之中。

  「更大的問題是她眼下的粵語水平，就算是配音，一時半會也難以肩負女主角的重擔。」

  方言一臉嚴肅道。

  「那你說該怎麼辦呢？」

  龔樰愁眉苦臉，毫無食慾。

  「先走一步看一步吧。」

  方言安慰道：「等到了香江，看看能不能給她找到合適的角色。」

  說著把一塊排骨放到她的碗裡，「如果實在沒有的話，我們再出手不遲！」

  龔樰內心鬆了口氣，有方言出馬，不愁朱菻不能夠東山再起！

  （還有更新耶）