第692章 雨果獎（二合一）

  「那孩子已拂去風霜，

  為他攬星辰，帶他回故鄉，

  月亮月亮，嘿！月亮~」

  一曲唱罷，彝族兒童們齊刷刷地走到舞台前方，深深一鞠躬。

  「布拉沃(barvo）！」

  「啪啪啪！」

  掌聲此起彼伏，喝彩聲不絕於耳。

  聲音之大，幾乎要把整個禮堂的屋頂都要掀翻了。

  

  谷健芬把這一切看在眼裡，作為《玉盤》的作曲人，心潮澎湃的同時，不自覺地昂起下巴。

  王朦、章光年、李堯堂等人代表著文化部、作協、文聯等部門出席，此時也鼓著掌。

  「小谷啊，你這首曲子做得好。」

  「巴老，這其實不完全是我一個人的功勞。」

  谷健芬把頭功歸於作詞的方言，「他當時找到我，請我為世界科幻大會寫一首開幕式主題曲，而且還點名要求是科幻宇宙背景的兒童合唱，這可把我給難住了，想了好幾天也沒有半點頭緒，最後還是他照著歌詞，給我哼了一遍調，我才能做出《玉盤》這樣不同於我以往任何風格的作品！」

  「這就叫『互學互鑒，共同進步』！」

  馬識途感慨道：「這詞寫得好，這曲做得好，這個小朋友唱得也是極好的！」

  「而且這名兒取得也不賴，玉盤，玉落盤中，即是『國』啊。」

  章光年臉上的褶子都樂成了幸福的溝壑。

  「另一個名字也極好，像屈原的《問天》一樣，問月。」

  王朦忍不住吟誦道：「今人不見古時月，今月曾經照古人，這月可是照耀中華上下五千年啊。」

  李堯堂很是贊同，拿出手帕，揩去眼角溢出的些許淚花，剛剛清脆爛漫的童音，裹挾著陣陣激昂的鼓聲，每一下都仿佛落在自己的心頭和淚腺上，一種莫名而沉甸甸的歷史感讓他控制不住地淚流。

  「這小子啊，真的是在這次世界科幻大會安排不少意想不到的新花樣！」

  馬識途笑得合不攏嘴。

  「也不知道之後還有多少我們不知道的驚喜。」

  王朦說，等開幕式結束以後，一定要逮住方言，好好地盤問一番。

  說話間，第一排的眾人回頭一望，就見第二排的方言，正和阿西莫夫、海因萊因等人相談甚歡。

  「方，我還是頭一次聽到這樣旋律的兒童合唱。」

  阿西莫夫不禁好奇道，「為什麼我在聽到鼓聲時，總覺得會有一股磅礴的力量從身體裡湧出？」

  海因萊因、賈森愛潑斯坦他們也投來問詢的目光，眼神里仿佛在說，「俺也一樣！」

  方言解釋說，谷健芬為了給《玉盤》譜曲，不但研究了川蜀地區的祭祀樂章，而且在設計鼓點的時候，特意結合了戰歌的譜曲規律，所以整首歌在充滿儀式感、神聖感之外，還特別地有力量感。

  「原來如此。」

  在場所有人都露出一副受教的樣子。

  「其實，世界各個國家和地區在歷史長河中，都對自然和日月充滿著原始信仰和崇拜。」

  方言道：「比如凱爾特人的德魯伊教、日耳曼人的北歐神話、古希臘羅馬的神話史詩，當然，華夏也不例外，日月見證著華夏歷史更迭，見證人類從遠古到現代的漫漫歷史。」

  「我們華夏人從一開始用拜月祭祀，來崇拜日月，到用詩詞歌賦的文學來借月亮抒發情感。」

  「從遙遠到靠近，從神秘到揭開面紗，月亮散射的銀光一直照亮我們從石器時代、奴隸時代、封建時代、近代時期，一路走到新世紀的現在，正如我們仰頭凝望月球，有時候會想的是古人的月光，有時候會是歷史的流轉，是文明的傳承，是未來的理想，是宇宙的奧秘……」

  朱菻、龔樰、邁克他們靜靜地聽著，再回味起剛才的合唱，竟生到更多的體會和感悟。

  「至於加入的戰鼓聲，就相當於是火箭升空的震動，我們人類的征途是星辰大海。」

  方言語氣認真道：「這鼓聲，就是探月登月的決心，宇宙探索的雄心，以及深空征程的野心。」

  「說的真的是太棒了！」

  海因萊因拍手稱快。

  「方，聽了你的講解以後，我恨不得現在就能再聽一遍《玉盤》。」

  賈森愛潑斯坦說出了在場大部分的心聲。

  阿西莫夫補充了一句：「不知道《玉盤》這首歌會不會出黑膠唱片、音樂磁帶或者是專輯？」

  「這個我也並非沒有考慮過。」

  方言說，自己正打算跟川蜀當地的音像出版社合作，再錄製一遍彝族兒童們所唱的《玉盤》。

  「等出了磁帶以後，一定要給我寄一份！」

  阿西莫夫笑了笑，「最好是中文版和英文版兩個版本，各來一份！」

  見眾人眼裡充滿期待之色，方言一一地答應了下來。

  《玉盤》節目之後，楊瀟請川蜀的領導上台致辭，因為需要實時翻譯，所以演講的內容並不長。

  巴拉巴拉了一會兒，就在熱烈的掌聲中，宣布世界科幻大會正式開幕！

  開幕式圓滿地畫上了個句號，台下的觀眾們化成一股股人流，朝著不同的出口散場離開。

  各個出口都安排了志願者，既負責維護各個區域的秩序，也承擔著每個展區的講解工作。

  不少嘉賓、旅客、媒體，以及科幻雜誌的編輯，聚集在代表著華夏科學技術的科普展覽前。

  克隆魚、雜交水稻、青蒿素、銀河一號超級計算機、燕京正負電子對撞機……

  也有一部份，專門來到供所有人臨時歇腳的休息區域，迫不及待地翻閱《科幻世界》特刊，基本上都是衝著方言的《黑客帝國》而來，但很快地注意力就被華夏其他科幻作家的小說所吸引。

  阿西莫夫、海因萊因、賈森愛潑斯坦等人，也在其列。

  方言則被王朦喊了過去，此刻正「乖巧」地站在李堯堂、章光年、馬識途等大佬的面前。

  「你這歌詞寫得好，好就好在把華夏對月的感情寫得非常飽滿又形象。」

  「嘿嘿，您滿意就好。」

  方言咧嘴發笑。

  「我覺得《問月》完全可以作為春晚的一個節目。」

  王朦的提議，立刻得到了在場眾人的一致同意，而且是宜早不宜遲，就定在1989年的春晚。

  唯一美中不足的是，春晚作為全國老百姓，乃至全球華人關注的盛事，強調的是「團圓」和「祥和」的主題，而《問月》更偏向「追問」、「哲思」，以及對浩瀚宇宙的「探索」、「求知」。

  「『玉盤』這個詞取自華夏傳統文化中對月亮的雅稱，更具美感，更能讓人聯想到『圓月』和『團圓』的聯想，與春節『闔家團圓』的核心主題更契合，小方你覺得呢？」

  李堯堂慈眉善目道。

  既然如此開口，方言自然是應允下來。

  而且更進一步，信誓旦旦地保證會修改歌詞，以便更貼合「闔家團圓」的主題意味。

  和王朦、李堯堂等人暫時分開之後，徑直地朝著休息區域走去。

  也不知道是巧合，還是龔樰、朱菻她們有意為之，一群人靜靜地站在門口，像是等候多時。

  「哥！哥！」

  見小妹興沖沖地跑了過來，方言不禁失笑，「你啊還是一點兒沒變，跟楊排風似的風風火火。」

  「剛剛見你被巴老、王老師他們喊去，就沒有過去打擾。」

  龔樰步履款款地走來，遞上天府可樂，「這是燕子特意給你準備的。」

  「呦！」

  方言挑了挑眉。

  「嘿嘿，這不是瞧您剛剛講的那麼久，怕您口渴了不是！」

  見嫂子把功勞無聲無息地推給自己，方燕心領神會地接話。

  方言摸了下她的頭，咧嘴發笑的同時，面向朱菻、蘇雅她們，點頭示好。

  你一句，我一言，閒聊了一會兒後，話題很快地輪到了今晚即將舉行的雨果獎頒獎典禮。

  「好在這次你的《三體》入圍了雨果獎最佳長篇，要不然咱們東道主可就有點尷尬了。」

  蘇雅喝了口天府可樂。

  像她這種心態和想法，方言在楊瀟、姚海軍等人的口中也聽到過，事實上也情有可原。

  好比華夏申辦世界盃，雖然國足這個東道主可以就此免踢預選賽，直接進入小組賽，但踢得又爛又臭，甚至一分未得，丟人現眼，還不如乾脆就不參賽呢，世界科幻大會倒也有這幾分意味。

  「話也不能這麼說。」

  龔樰微微搖頭，「我前些天聽岩子說過，其實以我們華夏作家的實力和才華，還是非常有機會能入圍星雲獎、雨果獎的，比如小說被選入《科幻世界》特刊上的那些人，多多少少都有這個潛力！」

  「好見地！」

  方言豎起大拇指，滿臉都是笑意。

  龔樰嗔怪地白了一眼，彼此之間，眉來眼去地互動了下。

  方言隨後解釋說，雨果獎存在著非常嚴重的局限性，那就是由於英語科幻作家在世界科幻界占壓倒性優勢，所以參選作品必須譯成英文才行，這一規定構成了對非英語國家科幻作品的實質性限制，所以每屆大部分入圍的作品，基本上都是美、英、澳等國，就連法國、德國這些歐洲國家都很少有。

  更何況亞洲科幻作家的作品了，自己也是因為跟蘭登書屋親密合作，才成了為數不多的特例。

  「所以啊，哥，你這回可要替咱們華夏科幻，替咱們亞洲科幻爭光啊！」

  聽到這話，方燕眼裡冒出「bulingbuling」的光芒。

  「這話燕子說的沒錯，不管怎麼樣，你也是迄今為止唯一一個兩次提名雨果獎的亞洲作家。」

  蘇雅語氣里透著幾分興奮，「《人工智慧》那一次著實有些可惜了，這次頒獎典禮是在我們的主場，而且就憑《三體》系列的質量，以及上半年獲得的星雲獎，我覺得這回的機會非常大。」

  「嗯嗯嗯，哥這回鐵定能拿獎！」

  方燕如小雞啄米般點了點頭。

  只聽「哎呦」一聲，龔樰看著方言沖小妹輕彈了下腦瓜崩，莞爾一笑道：

  「你哥他是最不喜歡立flag的。」

  「什麼是flag？」

  打從剛才到現在，朱菻就仿佛空氣般，毫無存在感。

  不出聲則已，一說書就立馬引來在場所有人的注意，一雙雙目光聚焦於她。

  當然也包括方言，他邊上下打量，邊言簡意賅地講述「立flag」的含義。

  「哥，我覺得你的擔憂完全是多餘的。」

  「你又知道了，連我都不敢百分百的確定。」

  「我、我這麼說，可不是瞎說，我是親自做過調查的。」

  方燕一臉的不服氣，說自己去買天府可樂的時候，沿途問過不少外國路人，無論是科幻迷，還是媒體記者、雜誌編輯，除了一兩個認為《提升之戰》該得最佳長篇，其餘的都投給《三體》系列。

  「這我們都可以證明，燕子的確是問過。」

  蘇雅左看看朱菻，右看看龔樰。

  方言倒是不疑有他，只不過他真的想要知道雨果獎的最終獲獎名單，又何須這麼麻煩。

  畢竟，世界科幻協會的會員投票會在九月份就結束了，楊瀟、姚海軍他們早已統計整理出結果。

  作為這屆世界科幻大會的組委會顧問，自己想知道《三體》究竟有沒有獲獎，簡直是易如反掌。

  只不過基於保密原則，以及不想因為被劇透而失去驚喜，方言才沒有潛規則地去刨根問底。

  「話雖是這麼說，但凡事都有個萬一或例外。」

  龔樰提到了坎城電影節，雖然《霸王別姬》的確如場刊媒體上所說，得到了金棕櫚大獎，但是在預測其他電影的時候，結果卻是不合人意，主競賽單元很多獎項都跟場刊預測風馬牛不相及。

  「但總歸是要比《人工智慧》那一次提名的把握要大吧！」

  蘇雅把手勾在朱菻的肩上，擠眉弄眼道：「你說是吧，朱菻姐？」

  朱菻如夢初醒般地應了聲，然後驚慌地低下頭，避開了方言的眼神。

  她越是這麼躲閃，方言就越發好奇，低聲地詢問龔樰：

  「這是怎麼回事？」

  「一兩句話也說不清楚。」

  龔樰說，等雨果獎頒獎典禮結束以後，想要帶她去香江發展。

  方言倍感意外，敏銳地注意到她面容憔悴、眼神落寞，完全不復當年風采，不禁動容道：

  「行啊！我舉雙手歡迎！」(本章完)

  （還有更新耶）