第611章 借你吉言
第611章 借你吉言
比爾-肖恩利的感覺沒有錯。
最新小說章節盡在s🌌to9.com
新賽季的第一場，開拓者打得確實比較彆扭。
新戰術是一方面，另一方面，球員的注意力也不夠集中。
對於爭取連冠的球隊而言，好勝心、注意力、傷病、對手的針對等等，都是要面對的挑戰。
其中大部分挑戰都來自於自身，如何和自己做鬥爭，是頂級冠軍球隊必須研究的課題。
新的戰術確實帶來一些混亂，不過也給開拓者球員帶來了新的目標。
在第三節和第四節間隙，鮑比-貝爾曼不停在戰術板上塗畫著普林斯頓戰術的套路。
大家都要認真聽，就像在大學裡上新課那樣，你不聽，戰術打錯了，教練就會把你換下來，還要承受貝爾曼的髒話攻擊。
作為主教練，鮑比-貝爾曼更偏向於老派教練，不注重和球員們搞好關係，而是用苛刻的態度，冷酷而嚴厲的要求每個人。
他刻意和大部分球員保持距離，樹立主教練的威嚴，同時讓里克-阿德爾曼唱紅臉，做球員們的教練，建立良好關係。
這樣的組合搭配，既團結了球員，也讓球員們心有畏懼，除了阿甘，大部分球員都害怕貝爾曼。
他已經不是當年那個干雜活兒的第二助理教練，NCAA「叛徒」，而是人類髒話精華，綽號「陸戰隊」的鮑比-貝爾曼。
訓練營期間，貝爾曼花了很多時間學習、整理皮特-卡瑞爾的戰術筆記，還有少量的普林斯頓比賽錄像。
他認真研究了普林斯頓體系的起源和發展，它並非是卡瑞爾教練憑空創造出來的，而是繼承了1930年代普林斯頓籃球隊主教練富蘭克林-卡彭的戰術思想，並結合了葉史瓦大學籃球隊教練伯納德-薩拉切克的戰術體系，融合成為如今的普林斯頓體系。
這些籃球發展歷史中做出過貢獻的教練，在編制戰術時都有一個共同的強調點：移動。
球員在場上不斷的移動，才能創造出機會，這是教練們的共識。
不過這些教練沒有想到，有一天NBA賽場會被一群身材高大、快速、肌肉發達，且個人能力極強的球員統治。
移動有時候不僅不能帶來機會，反而會擾亂單打球員的比賽節奏。
鮑比-貝爾曼心裡清楚這一點，他沒有執迷於普林斯頓的移動體系，在必要的時刻，他會讓阿甘解決問題。
第四節比賽開始，甘國陽坐在板凳上繼續休息，第三節他拿下4分6個助攻，他的傳球在變得越發致命。
他和波特、柯西這些老隊友們有著良好的默契，大家合作多年，真是太熟悉了。
火箭的唐-錢尼教練覺察到開拓者在使用一種新的戰術策略，他們注重移動，並且屢屢打出開後門的戰術。
不過新戰術漏洞很多，開拓者今晚的失誤比火箭多七個，都是戰術跑位不熟練，錯誤的傳球和猶豫導致的。
錢尼在節間休息時，要求球員們積極上搶，破壞開拓者的傳球，發動快攻反擊，取得場上優勢。
這招起到了效果，拉里-史密斯和弗洛伊德幫助外線隊友積極上搶破壞開拓者的傳球。
薩博尼斯試圖在高位往籃下傳球被肯尼-史密斯識破，空中攔截搶斷得手。
反擊中史密斯直接躍起，雙手扣籃得手！
肯尼-史密斯的彈跳相當出色，這個看起來有些瘦，貌不驚人的傢伙，是參加過扣籃大賽的。
開拓者改變策略，讓薩博尼斯在低位單打，但拉里-史密斯成功的繞前搶斷，火箭再度反擊。
史密斯又造成了彼得洛維奇的防守犯規，站上罰球線，兩罰全中，火箭重新反超了比分。
之後，兩隊又進入了互相打鐵的階段，對球員而言，得分變得越發困難。
差不多三個回合才能取得一次進球，而且進球經常磕磕絆絆，讓球迷感覺不順暢。
因為從86年開始到90年，這幾年聯盟教練都在著力開發防守戰術和策略，進攻卻鮮有進步。
就好像坦克，裝甲的研究在快速進步，而火炮、彈藥的發展落後了，於是坦克互相之間就打不穿對方。
當然，有一天火炮、彈藥的發展突飛猛進，裝甲的進步陷入停滯，形勢就會逆轉。
如今NBA就進入了裝甲大發展的階段，而火炮、彈藥的研究相對落後。
開拓者和公牛是少數在著力進行進攻研究的球隊，即便如此，兩隊還是把防守提到更高的位置上。
開拓者的防守一向韌性十足，同時貝爾曼繼承自己聖母大學老師的衣缽，半場壓迫防守水平很高。
第四節兩隊展開了艱苦的防守絞殺戰，打了三分多鐘，比分依舊停留在66:65，火箭領先1分。
這時，彼得洛維奇在進攻中強突籃下，最後拋投那一下稍稍偏出，拉里-史密斯拿下後場籃板。
反擊中，肯尼-史密斯分球給到側翼弗洛伊德，弗洛伊德跳投出手命中，火箭68:65領先開拓者3分了。
鮑比-貝爾曼叫了暫停，示意甘國陽登場，換下了薩博尼斯，和米切爾-湯普森進行搭檔。
「桑尼，我們現在落後了，交給你了。」貝爾曼拍了拍甘國陽。
甘國陽點頭，第四節的衝刺階段，他回到了最最熟悉的中鋒位。
阿基姆-奧拉朱旺也回到了賽場，唐-錢尼知道，比賽的決勝時刻到了。
打了三節多普林斯頓戰術的開拓者，在暫停後回到了他最熟悉的模式。
甘國陽在左側低位頂住奧拉朱旺，接球轉身，把奧拉朱旺晃起來後，墊步往裡，上籃造成了奧拉朱旺的犯規。
面對奧拉朱旺，甘國陽打得更加聰明，簡單粗暴的投籃或者勾手會翻車，罰球可以養一養手感。
今晚甘國陽到目前為止只拿了15分，比他平時的得分要少的多，難怪開拓者比分上和火箭這麼接近。
兩次罰球全部命中，68:67，分差再度來到1分。
奧拉朱旺在相同的位置背身接球，和甘國陽一對一的騎士對決。
奧拉朱旺打甘國陽最頭疼的一點就是力量不占優，卡位要不到最好的位置，背身往裡頂又頂不動。
所以奧拉朱旺只能選擇轉身後往外走，在一個更遠的位置高難度的勾手出手。
球在籃筐上彈了兩下，最後還是掉了出來，湯普森拿下後場籃板。
開拓者發動快速反擊，甘國陽已經沖在了最前面。
彼得洛維奇加速過猛，在中線附近一個趔趄摔倒。
但在摔倒前，他把球塞給了衝到籃下的甘國陽。
甘國陽接球雙手扣籃得手！開拓者反超比分。
奧拉朱旺在弧頂接球，假動作虛晃後，中路持球強沖。
湯普森過來協防，兩人包夾合圍奧拉朱旺，奧拉朱旺分球給切底線的拉里-史密斯。
結果史密斯的上籃被甘國陽從後面出手封蓋掉，開拓者再度控制住球權。
甘國陽沒有著急發動反擊，彼得洛維奇慢慢運球過半場，甘國陽頂著奧拉朱旺往籃下擠。
彼得洛維奇交球給湯普森，湯普森在弧頂直塞籃下，甘國陽已經完全壓住了奧拉朱旺。
接球轉身一個上籃輕鬆命中！
甘國陽打了火箭一個6:0，開拓者輕鬆將比分反超。
唐-錢尼叫了暫停，現場球迷歡呼四起，早這麼打不就完了？
這才是他們熟悉的開拓者和阿甘，無與倫比的低位進攻成功率，關鍵時刻超高的得分率和堅韌的半場防守，短時間就能扭轉場上局勢。
鮑比-貝爾曼看了這一套組合拳，自己心裡都在動搖，有這種打法，何必再搞什麼普林斯頓？
暫停結束後，火箭隊重新回到場上，他們能依賴的依舊是奧拉朱旺。
但打到第四節關鍵時刻，奧拉朱旺已經亂了。
他一次轉身跳投不中，一次西格瑪步面筐後的投籃不中。
籃板球都被開拓者收下。
前三節，奧拉朱旺已經承擔了大量的出手任務。
他的腿部有傷，左大腿綁著厚厚的繃帶。
到第四節要勁兒的時候，他已經使不上勁了。
而前三節保留了大量體力的甘國陽狀態極好。
他在弧頂接波特傳球，中距離跳投命中。
接著在反擊中，一個精彩的腦後傳球給到跟上的雷吉-劉易斯。
劉易斯扣籃得手，開拓者用犀利的進攻，在第四節後半段擊穿了火箭的防守。
不過火箭沒有放棄抵抗，肯尼-史密斯三分命中，接著奧拉朱旺終於防住了甘國陽一次進攻。
依舊是低位的攻擊，連續轉身找不到機會，分球到外線，弗洛伊德的三分不中。
奧拉朱旺奮力搶下前場籃板，面對包夾給到切入籃下的邁克-伍德森，伍德森上籃得手。
分差一直維持在5分左右，火箭打得頑強而堅韌，利用防守和積極的拼搶創造機會。
比賽的最後兩分鐘，火箭開始對甘國陽進行雙人包夾，甘國陽在分球時少見的出現了失誤。
肯尼-史密斯再度反擊，但這次他的上籃被雷吉-劉易斯從後面一個大帽蓋掉！
不過跟上的拉里-史密斯搶到前場籃板，火箭依舊擁有進攻權。
球分到外線，邁克-伍德森投中了一個至關重要的三分球！
三分球，在NBA賽場上的使用越來越頻繁，變得越來越重要。
現在NBA外線球員在關鍵時刻都敢於出手三分，一旦命中，在防守嚴密、得分低的比賽里，確實會有奇效。
比分來到了82:84，火箭又只落後2分了。
就在現場球迷以為甘國陽會站出來一錘定音時，甘國陽在高位持球，突然一個極為突然的傳球給到籃下。
劉易斯接球沒有上籃，避開防守，分球給到了底角，波特接球，假動作晃一下突破，再分球給到45度的彼得洛維奇。
三次拉扯，彼得洛維奇面前已經完全空了，他接球後非常堅決的三分出手，球穿網命中！也是一個三分！
紀念體育館一片歡騰，精彩的團隊進攻，流暢的傳球，還有炮彈一般的三分球。
這支開拓者，確實有新的東西，作為王者的他們，依舊沒有停止自我革新。
這個三分命中不僅重新確立了5分的優勢，同時也極大的打擊了火箭隊追分的氣勢。
奧拉朱旺依舊沒有放棄，在阿甘幾乎要封到眼睛的情況下，用一個高難度後仰跳投打進兩分。
到了最為關鍵的一次進攻，開拓者依舊選擇相信他們的王牌。
甘國陽在低位接球後，火箭的防守有些猶豫了，該不該包夾？
稍一猶豫，甘國陽假動作虛晃，快速轉身後頂住奧拉朱旺，前傾的跳投出手。
命中，還造成了奧拉朱旺防守犯規，加罰！
紀念體育館達到了揭幕戰的最高潮，進球後甘國陽緊握拳頭。
甘國陽這種獨特的腳後跟快速轉身接前傾投籃，往往讓防守人防不勝防。
被投進不說，還要搭一個犯規，送上罰球線。
除了伯納德-金和阿甘之外，現在聯盟已沒有人大量使用前傾投籃，而多是用後仰跳投。
前傾投籃要求出手速度快，容易被干擾，有時候蹭不到犯規，反而被對手蓋掉。
其中的技術細節，很多球員都不再研究和掌握，畢竟後仰跳投更帥一些。
奧拉朱旺已經5次犯規了，隨著甘國陽加罰命中，84:90，開拓者領先6分。
距離比賽結束還有最後的30秒鐘，這球防住，火箭還有希望，被打三分，宣告大勢已去。
唐-錢尼最後叫了一個象徵性的暫停，隨著肯尼-史密斯強投三分不中，甘國陽控制住籃板球，比賽結束。
84:90，開拓者拿下了揭幕戰的勝利，這也是他們1990-1991賽季的首場勝利。
比賽過程算得上一波三折，開拓者使用了他們的普林斯頓戰術，有好有壞。
打出了很多漂亮的戰術配合，但也出現了很多失誤，以及運轉不靈的情況下，浪費了不少進攻機會。
最後還是靠著甘國陽的強力兜底拿下勝利。
甘國陽全場拿下28分17個籃板球8次助攻3次封蓋。
奧拉朱旺22分12個籃板球5次蓋帽2次助攻。
甘國陽依舊穩穩壓制住了奧拉朱旺，對奧拉朱旺而言，阿甘始終像大山一般橫在他面前。
首秀的雷吉-劉易斯發揮不錯，拿下18分，開拓者得分第二高，彼得洛維奇得到12分。
在賽後接受記者採訪時，甘國陽被問到開拓者在採用新的戰術體系，這對他的發揮有沒有什麼影響。
甘國陽坦言：「新的體系加強了我和隊友之間的聯繫，在比賽重要的時刻，我有了更多選擇。雖然我自己打也能把球打進，但分享並成為整體的一部分，是一件很了不起的事。我堅信，我們在變得更強，道路或許會有些曲折，但前途一定是光明的。」
道路曲折，前途光明。
甘國陽的話很好的總結了開拓者新賽季開始後的情況。
在第一場拿下火箭後，開拓者緊跟著前往薩克拉門托打一場背靠背。
看似沒有懸念的比賽，沒想到主場作戰的國王隊打得非常非常頑強。
而開拓者受到連續作戰以及客場旅途的影響，整體狀態很一般。
這又是一場低比分的慢節奏防守大戰，兩隊的比分始終犬牙交錯，並一直打到了加時賽。
開拓者的普林斯頓進攻依舊有效，但在賽後總結中，貝爾曼通過數據發現，這些戰術配合，從效率上而言不見得比單打+外圍三分更加高效。
有時候甚至更加低效，尤其是球員們配合不夠默契時。
到了加時賽，甘國陽再度統治了比賽，體能充沛的他連得7分，幫助開拓者贏下比賽，兩連勝。
不過這場到最後，開拓者也只是贏了三分而已。
第三場，本賽季開拓者早早遇到了老對手洛杉磯湖人。
湖人在夏天補強了薩姆-帕金斯，實力大增。
對開拓者而言又是一場惡戰，又一次打到了加時賽。
雙方在加時賽依舊難解難分，最後階段，彼得洛維奇接到阿甘的傳球，再度命中一個關鍵三分球。
這個三分改變了場上局勢，接著波特又搶斷得手，開拓者反擊，雷吉-劉易斯上籃得分。
開拓者127:124，三分優勢拿下勝利。
三場比賽都贏了，但贏的都很驚險，很艱苦。
而且這一場開拓者還損失了一員大將。
傑羅姆-柯西在比賽中，上籃撞到隊友，翻身腦袋朝下重重摔在了地上。
這一下柯西真是摔得不輕，幸好他身體強壯，尤其是脖子粗壯，沒有傷到脊椎，否則人就癱瘓了。
柯西當時就被抬下場，後面的比賽再也沒有回來，賽後被診斷腦震盪，外加肩部拉傷，至少缺席三周。
傷病很早就襲擊了開拓者，好在現在開拓者的鋒線人員非常充裕。
雷吉-劉易斯可以打三號位，替補席上還有克里夫-羅賓遜和邁克-桑德斯。
只是但凡進入NBA的球員，沒有誰身上不帶點傷的。
像薩博尼斯賽季開始後，膝蓋出現了一些積水，缺席了11月9號對陣底特律活塞的這場焦點大戰。
兩隊在經歷了1990年總決賽的殊死搏鬥後，互相之間的仇恨已然越結越深。
因為薩博尼斯缺席，甘國陽首發中鋒登場，前三節依舊是以傳球為主的打法。
賽前鮑比-貝爾曼還有些擔心，擔心面對活塞，他們生疏的普林斯頓體系能行得通嗎？
沒想到比賽中，開拓者卻試探出了活塞隊的虛弱：他們的防守不如前幾個賽季那麼兇猛了。
惡意犯規新規的出台是一方面，另一方，活塞球員整體狀態在下滑。
比爾-蘭比爾已經33歲，從1988年開始，他的籃板球就沒法上雙了。
蓋帽、得分等數據更是逐年下滑，這個奸詐狡猾的白人中鋒正在老去。
雖然薩利、羅德曼、特平等人成長了起來，但蘭比爾才是活塞防守的靈魂。
靈魂一旦衰老，軀體的腐朽也就是一瞬間的事。
蘭比爾比賽中完全被甘國陽拿捏，甘國陽得到了本賽季的第一個三雙，33分18個籃板11次助攻，附帶3個大火鍋。
101:119，開拓者主場18分的優勢大勝底特律活塞。
總決賽對手相遇的一場，反而贏得最輕鬆自在。
NBA常規賽就是這樣，往往充滿了不確定性。
拿下活塞，讓開拓者進入了一個良好狀態期，他們從開局的不適症中逐步走了出來。
賽季初期對普林斯頓的一些質疑聲漸漸少了點，但球員們還是表示，「有些太慢了。」
特別是彼得洛維奇和雷吉-劉易斯，劉易斯直言，「我感覺回到了NCAA，部分情況我們明明可以快攻的。」
劉易斯對貝爾曼質疑的結果是訓練中遭到了貝爾曼的髒彈攻擊，有人聲稱，在訓練結束時，劉易斯的眼中含有淚水。
不過，第五場比賽開始，鮑比-貝爾曼切實進行一個調整，在傑羅姆-柯西缺席的情況下，他將雷吉-劉易斯抬到了三號位，讓彼得洛維奇打首發得分後衛，和特里-波特組成雙攻擊後衛。
同時，他進一步更改了普林斯頓體系的一些要求。
比如普林斯頓戰術要求慢速，不打快攻，用慢節奏消磨對手。
當初卡彭教練甚至一度禁止球員快攻，要求必須完成5次以上傳球才能出手。
貝爾曼認為，NBA情況不一樣，開拓者坐擁良好的進攻資源，過慢的節奏是一種天賦浪費。
過去完全以阿甘為核心，節奏慢一些是合理的，阿甘畢竟是中鋒。
而且那時候聯盟普遍快，慢下來，壓節奏，反而打得對手不知所措。
現在走更團隊的進攻，球員們才華橫溢，再慢容易抑制球員的進攻才華。
並且全聯盟都在減速，貝爾曼非要反其道而行之，你們減速，我就適當提速。
於是，11月11日對陣洛杉磯快船，開拓者結合普林斯頓的陣地戰和快速反擊，在快船頭上轟下了138分。
最終27分的優勢大勝對手。
11月13日，對陣不防守的丹佛掘金，開拓者上下毫不客氣，159:125，34分的優勢狂掃對手。
在沒有打加時賽的情況下，159分創造了波特蘭開拓者隊史的得分記錄。
彼得洛維奇本場比賽拿下了生涯新高的22分，甘國陽則輕鬆拿下40分。
本賽季的第一個40分，來的稍微晚了一些。
11月15號，11月17號，開拓者又分別拿下144分和145分。
連續三場比賽得分過140分，一時間，開拓者的進攻火力掃遍聯盟。
其中145分這一場對手是紐約尼克斯，開拓者5分得分上雙，雷吉-劉易斯得31分。
少見的壓過了甘國陽的30分，成為了開拓者本場比賽頭號得分手。
本場比賽後，雷吉-劉易斯稱鮑比-貝爾曼是他遇到過最偉大的教練。
不出意外又被貝爾曼罵了一頓，聲稱他不喜歡任何一個對自己拍馬屁的球員。
不過當阿甘在新聞發布會上說，「鮑比沒有依賴體系，而是不斷測試體系和我們的契合度，他的調整非常完美」，貝爾曼笑了笑，顯得很高興。
連續的高得分，讓人們看到了開拓者出眾的進攻天賦，以及普林斯頓體系帶來的真正重要的東西：
不是戰術套路，不是走後門的輕鬆得分，而是分享球的精神，以及對外線球員進攻才華的釋放。
開拓者迎來了一輪8連勝，很快牢牢占據了聯盟第一的位置。
11月18號，焦點之戰來襲，開拓者主場迎戰芝加哥公牛，1990-1991賽季的第一次甘vs喬。
17號這天，公牛全隊飛抵波特蘭，和開拓者的高歌猛進、連戰連勝相比，公牛隊在賽季開始後反而連連遇挫。
他們賽季開局遭遇了三連敗，喬丹在得分上不盡如人意，前8場比賽他們4勝4負，只有50%的勝率。
在對陣波特蘭開拓者前，他們輸給了菲尼克斯太陽——查爾斯-巴克利在比賽中力壓喬丹，拿下37分。
而喬丹只拿到34分，這導致喬丹在比賽中、比賽後，一直和巴克利喋喋不休，互相噴垃圾話。
這讓喬丹的自尊心很受刺激，他很在乎自己的數據，在比賽中他會和數據官確認自己拿了多少分。
當他覺得不對時，會進行糾正，他的記憶力非常好，輕易不會出錯。
這個賽季開始，喬丹明顯能感受到，向他挑釁的人越來越多。
因為他很強，可是卻無法贏得冠軍，這是一種心理上的落差，他討厭這種感覺。
季前賽對陣西雅圖超音速的時候，加里-佩頓這個毛頭小子在夜總會和喬丹相遇，他竟敢和喬丹說「我身價百萬，可以買法拉利和蘭博基尼了！」
而喬丹聳聳肩，說：「我也有，但我的都是贊助商免費送的。」
這話自然讓佩頓大失面子，但喬丹心裡還是很生氣，一個新秀竟然敢這樣拿話噎我？
喬丹迫切的想要在比賽中用勝利和得分來樹立自己的威勢。
但問題在於，菲爾-傑克遜希望他不再做一個得分王，而是和球員分享球。
關於如何融合三角進攻和喬丹，公牛隊內依舊充滿了爭議。
萊茵斯多夫向克勞斯抱怨，三角進攻是否束縛了喬丹？
而卡特萊特這樣的低位球員，已經厭倦了喬丹一次又一次用單打解決問題。
至於喬丹自己，他自己也不太清楚到底應該怎麼做，他的籃球哲學很簡單，但現在有人想把事情搞複雜。
在訓練中他直言，「如果我一開始就為菲爾打球，我不會是現在的我。而且我不懂，為什麼要在溫特的體系里打球，泰克斯-溫特到底贏得過什麼？」
這種無禮的話讓克勞斯抓狂，他是溫特的忠實支持者，他堅持打三角進攻。
現在，克勞斯很擔心，菲爾-傑克遜能否控制住更衣室，能否控制住喬丹。
傑克遜倒是很有信心，他認為常規賽根本不算什麼，過程比結果更重要。
在對陣開拓者的比賽之前，傑克遜在途中給球員們發書，這是他在客場之旅時的習慣。
他希望通過書本讓球員們安靜下來，思考自己所處的狀態，從中得到指引的力量。
他給斯科特-皮蓬一本《浮華世界》，給新秀斯科特-威廉士一本《塔爾薩的嬰兒》，給普度一本《偉大的桑提尼》，給比爾-卡特萊特一本《崩潰》，給喬丹的則是《所羅門之歌》。
除了發書外，傑克遜還會給球員們做心理測試，能坐大巴就不坐飛機，讓球員們欣賞沿途風景。
當然，結果是球員們壓根不想欣賞風景，坐大巴他們就睡覺，坐飛機他們就打牌。
至於心理測試，他們拿著鉛筆感覺在學校做考題，於是就亂寫一通，測試結果是整個公牛隊精神都有問題。
傑克遜一度懷疑，自己到底能不能和60後這一代人溝通，而球員們則覺得傑克遜太裝模作樣，太喜歡說教大道理。
不過傑克遜很快發現一個可以迅速團結公牛球員的人——阿甘。
來到波特蘭後，坐在大巴上，一路上到處都是和阿甘有關的GG牌。
波特蘭這座城市沒有別的什麼明星，不管是體育、流行樂或者電影，阿甘是他們的唯一。
傑克遜了解開拓者最近的表現，他說：「開拓者和阿甘的表現，是我心裡的理想狀態，我們需要追趕他們。」
大家都知道這是激將法，可公牛上上下下都因此怒火中燒，波特蘭開拓者像幽靈一樣籠罩著他們。
喬丹聽了出言嘲諷傑克遜：「鮑比-貝爾曼旁邊或許會給你留個位子。」
公牛的隊友們少見的站在了喬丹這邊，贊同喬丹的話，而傑克遜沒有生氣，他知道18號晚上，公牛隊會全力打出理想表現的。
傑克遜望著窗外，巨幅的AVIAGG，阿甘巨大的雙眼盯著路過的每一個人，下面寫著「Now your Time」。
傑克遜心想：「借你吉言，阿甘。」
(本章完)
（還有更新耶）