第216章 世界文學前五

  第216章 世界文學前五

  文講所出面向學員們所在單位請了一段時間的創作假，舉辦學習結束前的一次謝師宴。

  謝師宴就在大飯堂舉行，dang校的伙房很有些軍隊應變作戰的素質。

  平常日子裡，玉米面餅，大楂子粥，米飯一碗碗蒸著，菜是大鍋燉煮，大勺子噹噹地舀到一溜排開的搪瓷盆里。

  一到了這樣的要緊時刻，八冷盤、八熱炒，大菜甜食，說上就上，就連齊齊整整的杯盤碗盞也都拿出來了，一圈冷盤中間，立著酒水瓶子。

  

  曹禺是和萬方一塊兒過來的。

  「曹禺老師。」江弦這名唯一的學生和他打了個招呼。

  至於萬方，江弦和她這會兒關係仍然僵著，就淡淡的打個招呼。

  她同樣簡單的應一聲。

  萬方這會兒正難受呢。

  她上個月托朋友給《紐約客》遞了個稿子，左等右等終於等回一封朋友的回信，見寫了很長，她欣喜萬分，還以為是稿子的修改意見。

  一細看，結果是朋友告訴她稿子被斃了，寫那麼長是跟她打聽作家string的消息。

  她說，美國三大報紙之一《紐約日報》這兩月公布的7月、8月全美十大最受歡迎小說，中國作家的小說連續兩個月都被選入其中。

  另外美國NPR全國廣播的薦書節目裡，也提了這篇小說，評論這篇小說時，評論員將作家S.T與奧地利作家施尼茨勒相提並論。

  現在美國人都叫他S.T，她很誇張的表示，要不是S.T是個中國人，今年的普利茲小說獎，他都有爭奪一下的可能。

  普利茲是美國新聞業最高榮譽之一，被譽為美國文學界的「奧斯卡」。

  每年評選並頒發給那些在小說、傳記、歷史、詩歌等領域中創作出傑出作品的作者。

  普利茲的新聞類獎項不限國籍，但是創作類獎項只頒給美國國籍的作家，獲獎者必須是美國人，唯一的例外是歷史寫作獎，寫美國的歷史就有獲獎資格。

  「沒點兒大國風範。」萬方忍不住吐槽。

  不過更讓她遐想連篇的是，她從朋友那兒聽來了那篇小說的英譯名，翻譯過來大概意思就是.一封未知女人的信。

  她忍不住看向江弦，他這會兒正和她爸談笑著風生。

  難道是他？

  她並不敢確認。

  如果是江弦，那他嘴也太緊了，就跟沒當回事似得，完全沒聽他提起過。

  再想到她之前的那番言語，要真是江弦，那她臉可太疼了。

  文講所的院子裡，都是像江弦和曹禺這樣，三三兩兩的學員們陪同著指導老師溜達，參觀講習所駐地，完事還去院子裡的樹底照相。

  江弦無疑是被羨慕的那個，和他一起拍照的那可是曹禺，中國首屈一指的劇作家。

  《雷雨》在話劇界的地位，那是歷經百年，仍然經久不衰。

  樹下擺著一張從宿舍里搬來的靠背椅，江弦請曹禺坐下，他站在曹禺身後一側，面朝鏡頭，露出一抹燦爛的微笑。

  鏡頭裡就只有他和曹禺，這照片他可要好好珍藏下來。

  至於周圍，要是眼神能殺人，江弦恐怕死了好幾百遍了。

  那叫一個羨慕嫉妒。

  指導老師的事情不公開，只是大家私下裡自己拜訪，愣誰也沒想到，江弦的指導老師是那位曹禺啊。

  拍完照，江弦又和曹禺一塊兒逛了會兒，他今天心情不錯，兩人找了個亭子坐下。

  閒聊得知，受日本日中文化交流協會協商，從今年開始，以後每兩年，中日兩國就要各派戲劇家代表團互訪一次。

  今年是第一回，自然是曹禺這個京城人藝的院長作為團長帶團訪問。

  曹禺一陣過意不去。

  此前就已經錯過了很長時間給江弦的指導，這次又去日本，不知多久才能回來。

  「你想去麼？」曹禺忽然提起。

  「我？您是和我開玩笑吧。」江弦愣了下，老老實實的說，「我倒是想去，可惜我不是戲劇家協會的人。」

  「要是想去的話，可以幫你安排一個工作人員的身份。」曹禺性格爽朗，「你應該多出去學習，多見見世面。」

  工作人員不算在代表團團員名額里，一般是年紀比較的大的團員的照顧人員，以及隨行的翻譯，算作是臨時出國人員。

  江弦想了想，還是拒絕了。

  正所謂無功不受祿，無德不受寵，而且他也沒什麼一定要去日本做的事情。

  曹禺沒想到會被江弦拒絕，他比較注重禮節，一臉歉意，「請見諒，我有些唐突了。」

  「您可千萬別這麼說。」

  江弦嚇了一跳，「以後有機會，還請您一定帶我出去看看。」

  晚宴很快召開，一開始大家還矜持著，等喝了酒，氣氛就鬆弛了。

  不少學員拉著江弦，聊起了他的那篇《草房子》。

  尤其是瞿小偉、郭玉道，他們尤其感興趣，因為他們都是寫兒童文學的作家。

  「這樣的作品伱是怎麼寫出來的？我寫不來。」瞿小偉一個勁兒的說。

  郭玉道削瘦，面色萎黃，精神多少有些不濟，「寫的真好，不論故事情節還是文筆都甚好，人物寫的也足夠鮮明。」

  瞿小偉湊上來透露，「玉道同志還給你寫了文學評論。」

  「是麼？感謝感謝。」江弦誠摯的說。

  王濛喝了幾杯，興致勃勃的講述起他心目中的世界文壇排名。

  「第一當然是托爾斯泰，托爾斯泰的偉大是毋庸置疑的。」

  王瑤那標誌性的大菸斗含在嘴裡，呼呼有聲，「你應該加個前提，把劇作家刨除出去，不然托翁和莎翁應該怎麼比較呢？」

  「對，應該把劇作家刨除掉。」王濛點點頭表示同意。

  他喝了口水接著盤點：「第二當然是陀翁，陀思妥耶夫斯基和托爾斯泰是兩顆巨星，兩座永恆的大山。」

  這話沒有人反駁，托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基是全世界公認的兩大文豪，其餘作家難以望其項背，無法與之比較，文學的至高寶座只有他們兩人有資格爭奪。

  這會兒一桌子的注意力都被王濛吸引過來。

  「第三呢？」

  「第三的話。」王濛沉吟片刻，「福樓拜，偉大法國文學的扛鼎之人。」

  《當代》主編秦兆陽搖了搖頭，「不敢苟同，狄更斯應該排在福樓拜前面，狄更斯是英國的托爾斯泰，敢於向黑暗的現實開炮，怎麼能排在福樓拜後面。」

  王濛和秦兆陽的說法都有道理，其餘幾位指導老師紛紛就他們兩個的高低做起評論。

  「沒有福樓拜，全世界的小說家連怎麼寫小說都不會，這是多麼卓越的貢獻。

  他筆下的《情感教育》是多麼偉大的作品，無論怎麼講，他都應該排在第三的位置。」

  「狄更斯是文學巨匠與社會良心，是英國最偉大的文豪，《雙城記》《大衛·科波菲爾》都是傳世經典。」

  桌上爭成一團，最後要請教曹禺的意見，曹禺只是笑笑，「他們都是偉大的，他們都很好。」

  他的性格就是這樣，也不是打太極，他是真發自內心覺得這些人物都很偉大。

  學員們在一旁聽的津津有味。

  李清泉見吵成一團，只好打了個圓場。

  「這樣吧，狄更斯和福樓拜並列第三，我們直接來說第五。」

  王濛笑了一聲，不容置疑的說：「普魯斯特，《追憶似水年華》絕對的經典。」

  王瑤立馬不同意了。

  「怎麼能不是司湯達呢，《阿爾芒斯》《紅與黑》多偉大的作品。」

  「應該是卡夫卡。」

  吳組緗作為紅迷，這會兒也坐不住了，「說了半天俄國的、法國的，中國的文學就不偉大嗎？第五怎麼也應該是曹雪芹先生。」

  王願堅同志則搬出了魯迅先生。

  魯迅先生太適合擔當中國文學的牌面了，陳丹青說過一句話，魯迅先生是最能代表中國文人的面孔。

  王濛見爭議很大，老師們對他的說法意見很大，也不生氣，只是儒雅的笑笑。

  又瞥見江弦全程安安靜靜的坐在曹禺身側，置身事外，忍不住拱火。

  「江弦，你有什麼想法？」

  「嗯？」

  「我剛才說的排名嘛，前五名，你有什麼想法。」

  江弦抿唇微笑，一臉乖巧，「我覺得您說的就挺好的。」

  「你們看這個傢伙，一點也不老實。」王濛揶揄起來，「他分明在想著事情，說明心裡有主意，就是不說。」

  「那您可冤枉我了。」

  江弦一臉委屈的說：「我是在想，為什麼剛才討論排名的都是老師，我們學員卻很少能插進去嘴。」

  他這麼一說，一桌子都朝著他看去，蔣子龍也忍不住呲牙，江弦這位同志的關注點，還真是一如既往的與眾不同。

  江弦繼續侃侃而談，「我在想，是閱讀量少呢，還是對身份的不自信？

  應該不是閱讀量小吧，安憶同志從小就把國外名著讀了個遍，鮮少有她沒讀過的作品。」

  忽然被江弦點了名，王安憶臉一紅，小聲解釋，「我的理解比較淺顯，和老師們比較不了。」

  「我看還是對自己身份的不自信，這份底氣歸根結底其實是來自於學歷，文化水平不夠使得自己語氣沒辦法那麼權威。

  我不知道現在外國的年輕作家怎麼樣，但是我們的年輕作家隊伍好像出現了知識結構的退化，就拿我來說，只是初中的學歷，我相信大部分學員的學歷水平都和我差不了太多。」

  王安憶和鐵寧都點了點頭，她們都是初中畢業，陳世旭和一些個學員更難堪，只有小學畢業。

  江弦頓了頓，又道：「我聽說在蘇俄那裡，與文講所相似的高爾基文學院，作家培養模式等同於大學，讀完就授予高等學歷，以前也聽說過，前幾期文講所辦了『研究生班』.」

  他說到了關鍵的地方，反而沒了話音。

  其他人都急。

  「你說完啊。」

  「就是，你想說什麼？」

  江弦似是一臉無奈，就好像這可不是我想說的，是你們非讓我說的。

  「我在想文講所有沒有一種辦法，讓作協和高教部商量，給我們這些作家提升下學歷，起碼在身份上擺脫『白丁』。

  還有文講所這其實也不好聽嘛，我之前聽說丁凌先生曾經講過，廁所也是所，幹嘛非要叫個文講所，我和她意見相同，這好聽麼？」

  李清泉愣了愣，「不叫文講所，那叫什麼？」

  江弦一臉純良，「文講院，或是.文學院，蘇俄有高爾基文學院，剛才王願堅老師不是說嘛，魯迅先生是中國文學的代表，那我們不如叫個.魯迅文學院，再授予研究生學歷。」

  好傢夥。

  王濛都想踢這小子屁股一腳了。

  一開始攛掇著培訓班變文講所，這會兒又攛掇著文講所變魯迅文學院，還給研究生學歷。

  小算盤打的那是個噼啪響啊。

  「我知道我這個身份提出這些很敏感，我也不是為了自己。」

  江弦一臉的大公無私，「事關國體！」

  嚯。

  王濛嘴角一抽，胳膊抱在胸前，聽這小子有板有眼的繼續講著。

  「我聽說國際上經常舉辦什麼筆會交流，這要是我們這批作家以後出去交流，人家都是什麼博士、研究生，我們的作家往那資料表上一寫，好嘛，小學、初中畢業，您們想想，這是不是不太合適？」

  噝。

  文講所幹部聽著江弦的話，俱是一臉認真的思考起來。

  江弦提到的不是沒有道理，這事情的確應該提上日程，儘快為作家們解決。

  畢竟像江弦這樣的知名作家，學歷都只是初中，這是一件很可怕的事情。

  這說明整個作家隊伍都是貧血的狀態。

  江弦喝了口酒，語氣真摯而淳樸，「中國文學若是要走向世界，沒有一支有相當素養的作家隊伍，那幾乎是空談。

  我多麼希望幾十年以後，當我垂垂老矣之時，聽到身邊人談論起世界文壇的時候，會在這個排名中多說出幾個中國的名字。

  他們是中國的托爾斯泰、中國的陀思妥耶夫斯基」

  大飯堂安靜了，所有人都臉上都呈現出憧憬之色。

  興許是喝了點酒，比較感性，就很容易被江弦所形容的美好所煽動。

  (本章完)