第39章 首戰
辦公室內所有人雖然依舊在整理裝備，可手速都不由自主慢了下來，老埃、艾琳和安東尼奧是怕兩人起衝突，他們好及時上去拉架。
漢克：「我只答應招收你進來，至於你具體的工作，我是警長，在我的部門，你就要聽我的安排。」
威廉：「我在警校的偵探和戰術學科是全校第一，我父母那邊也表示不會幹涉我的決定。」
「而且你剛才不也說了，只要我們信任你，你就會庇護我們嗎。」
想獲取本書最新更新，請訪問
「我信任你，你卻讓我去接那該死的電話。」
威廉用漢克剛才說的話來反駁漢克，讓他一時有些下不來台。
艾琳想要上來勸和，埃爾文站了出來，他比艾琳更適合做兩人之間的潤滑劑。
埃爾文：「漢克，你就讓威廉去吧，我不是還沒有搭檔嗎，我來帶他。」
漢克緊盯著威廉的雙眼，見對方絲毫沒有退讓，片刻後，點頭同意了埃爾文的提議。
見漢克點頭，辦公室內的氣氛為之一松，眾人拿上外套準備下樓。
埃爾文過來拍拍威廉的肩膀，「別站著了，下去拿上裝備，上我的車。」
威廉的裝備還在一樓巡警裝備間，原本老高應該去和巡警準備官交接的，可他不是忙著給漢克處理監控錄像嘛，就給忘了。
等他穿好裝備來到後門停車場，一台黑色道奇旅行車按了按喇叭。
等威廉坐好後，埃爾文帶著他，前往南翡翠大道。
車子來到南翡翠大道的一處公寓後，艾琳與霍斯特德測試過身上的監聽器運行正常後，兩人朝雷夫所在的公寓前進，漢克等人在車上監聽他們的一舉一動。
兩人抵達D販子雷夫所在的公寓門外，霍斯特德使勁敲了敲門，敲門聲把正在公寓廁所中處理雷夫屍體的三人嚇了一跳。
因為不確定門外是不是條子，三人都沒過去開門。
在連續敲擊十餘下房門後，雷夫的鄰居受不了了，他打開自家的房門。
「嘿，你能不能小聲點！」
霍斯特德：「我敲的是你家房門嗎，回屋呆著去。」
黑人老頭也沒想到門外是個壯漢，被霍斯特德這麼一吼，悻悻關上了房門。
屋裡的三個白人隔著大門聽到了兩人的對話，確認外面的不是條子，一個黑髮絡腮鬍的胖子過去掛上安全鏈，拉開了一條門縫。
「你們有什麼事？」
霍斯特德：「雷夫在嗎？」
白胖子：「他不在，你們不要再敲門了。」
在他準備關門的時候，霍斯特德用手抵住了房門。
霍斯特德：「兄弟，我女朋友明天就要進戒D所了，她今晚想來點猛的爽一爽，你看能不能賣我點？」
白胖子聽了霍斯特德的話，側身觀察躲在他身後的艾琳。
艾琳從車上出來後，就進入了癮君子表演狀態，她縮著脖子，眼神躲閃，聳動鼻子像是在吸溜鼻涕。
白胖子看到艾琳那副德行，加上他們剛把雷夫幹掉，也不介意再多殺兩個，就取下門上的安全鏈，準備讓兩人進屋。
霍斯特德道謝一聲，就準備往屋裡走，胳膊卻被艾琳拉住，她一直記著漢克說的，絕對不能進屋。
而且她還觀察到，白胖子的褲腳有明顯的血跡，那血跡還很新鮮，並沒有凝固或者幹掉，屋裡肯定發生了什麼事。
霍斯特德也許是剛加入新部門，急於表現，堅持要進屋去，兩人在門口大吵一架，艾琳扭頭就要走。
霍斯特德見艾琳真要走，這才反應過來，搭檔不可能無緣無故翻臉，只好和白胖子打個哈哈，追上艾琳，兩人裝作爭吵，下樓離去。
幾台隱藏式警車內的威廉等人都聽到了三人的對話，在艾琳和霍斯特德回來後，開始分析接下來的行動。
艾琳：「那人褲腳有還沒凝固的疑似血液痕跡，而且他的相貌沒出現在本案的資料中。」
漢克：「相信你自己的判斷，覺得對，就去做。」
「我們直接闖入調查吧。」
梅麗莎和安東尼奧畢竟是內務部出身，相比直接調查更注重程序正確，當即反對了漢克的指令。
梅麗莎：「那只是看起來像血跡，不足以支撐我們執行強行突入。」
安東尼奧：「那可能是做烤雞時，不小心粘上的烤肉醬。」
威廉：「那我們可以表明身份，就說房主形跡可疑，要求上門談話。」
他的這個提議，沒有受到其他人的反對，因為這是巡警面對懷疑常用的手段，程序上也是允許的。
眾人走出藏匿地點，剛來到雷夫所在公寓的屋後停車場，一股熟悉的危機感襲上威廉的心頭。
威廉順著危機感傳來的方向，抬頭就見三樓一間公寓的後窗，有人正用手槍瞄準情報組一行人。
「小心槍擊！」
威廉大聲提醒，並掏出配槍，躲在一輛車後。
原本正在和安東尼奧討論烤肉醬適不適合做烤雞的漢克反應迅速，一邊喊著隱蔽，一邊拉過安東尼奧，躲在一台黑色尼桑車後。
槍手聽到威廉的喊聲，看到情報組眾人的動作，也知道自己暴露了，隨意朝停車場開了兩槍，拖延一下他們的反應時間，就收槍準備跑路。
威廉在隱藏好身形後，第一時間開啟了鷹眼。
在見到槍手準備跑路後，他從車後一躍而出，翻過一人高的鋼柵圍牆，朝前門樓梯口跑去。
漢克看到威廉的動作，大喊。
「回來！快回來！不要一個人去！」
威廉雖聽到了漢克的呼喊，但並未理會，悶頭朝槍手追去。
漢克：「霍斯特德和安東尼奧去拿長槍，艾琳呼叫支援，茱爾斯跟我上。」
命令下達，幾人迅速行動，艾琳在呼叫支援後，迅速跟上漢克兩人。
就在不遠處小巷裡等待命令的伯吉斯和阿特沃特聽到呼叫，迅速離開小巷，開車來到公寓門口。
當威廉跑到公寓正門時，那槍手也正好從樓梯口衝出。
按照程序，威廉喊出了芝加哥警察，槍手並未停下，甚至回身朝他躲藏的牆角開了一槍。
隔著牆，威廉用鷹眼看到槍手開槍後並未停留，快要跑到門口時，阿特沃特他們的警車剛好來到門口，堵住了槍手。