第92章 調查拋屍案
漢克拿著資料離開咖啡館,找到阿萊西歐。
漢克:「當賈斯汀被判刑入獄的時候,我真的六神無主了,你知道的,那些罪犯有多麼仇視警察,賈斯汀作為警察的兒子,不知道要遭到他們如何的虐待。」
「那時候是你站出來幫助了我,你找到你的侄子,喬·卡塔蘭諾,在監獄中庇護了我的兒子,讓他能安全的挺到出獄。」
「那對我有怎樣的意義,是你無法想像的。」
阿萊西歐:「這是朋友間的互相幫助罷了。」
漢克:「原本看在這份恩情上,你們向我提出任何請求,我都該不遺餘力的回報你,可這次我真的幫不了你。」
阿萊西歐:「你這話是什麼意思?」
漢克已經將昨天賈斯汀的遭遇,和弗蘭克的死聯繫起來,他覺得就是阿萊西歐和喬故意把賈斯汀拖下水的。
「你的老朋友弗蘭克,那個陷害卡塔蘭諾的傢伙,昨晚被殺了。」
「是誰幹的我也能猜個八九不離十,現在請告訴我你侄子的下落。」
阿萊西歐被漢克的話震驚到了,他從未下令解決掉弗蘭克。
漢克:「接下來你能不能擺脫嫌疑,就看你能不能老實回答我的問題了。」
阿萊西歐最終還是交代了自己侄子的去向,因為這件事涉及到漢克的兒子,漢克並未第一時間通知情報組,通知威廉過來支援。
卡塔蘭諾的藏身地,他剛外出歸來,正用手機聯繫賈斯汀,威廉突然從隱蔽角落竄出,將其一把按在柵欄上。
威廉:「卡塔蘭諾,你昨晚是不是和弗蘭克·托里斯見了面,還小小報復了他一下?」
卡塔蘭諾趴在柵欄上,裝傻充愣道:「誰是弗蘭克?」
威廉:「就是他作證把你送進的監獄,你居然說不認識他,裝也要裝得像一點。」
卡塔蘭諾掙扎了一下,威廉想看他有什麼花招,順勢鬆開了他。
卡塔蘭諾:「你是誰,弗蘭克的手下不可能有你這種人。」
威廉撩開衣擺,顯露出別在腰間的警徽,漢克也從不遠處的車裡下來。
卡塔蘭諾:「呵,原來是你們,你好啊,博伊特。」
漢克拔出手槍,指向卡塔蘭諾的腦袋。
「昨晚是不是你對弗蘭克下的手?」
卡塔蘭諾舉起手,「過去六年,在監獄中我無數次想要出來後弄死弗蘭克,你們也認定了是我下的手。」
「可你們知道嗎,賈斯汀也參與了行動。哈哈哈哈......」
威廉和漢克聽完,臉色一變,他們最不想見到的情況還是出現了。
漢克:「你再說一遍!」
卡塔蘭諾走過去,用自己的腦門頂住漢克的槍口。
「我說你兒子賈斯汀也參與其中,而且他是我的人,在監獄中就加入了我們。」
「我們何不去警局,當著你同事們的面,告訴大家,我弄死弗蘭克的時候,賈斯汀也在現場。」
他見到漢克的表情慢慢軟化下來,面帶笑意的道。
「我是不介意再進去,可賈斯汀要是失去我的庇護,那可就不敢保證他能遭遇什麼了,反正他剛進去的時候,表現可不怎麼樣。」
漢克的槍口垂落下來,面色痛苦又掙扎。
威廉走過來,對著卡塔蘭諾揮出一拳,將其打倒在地。
「漢克,你別相信他的鬼話,我們先調查一番。」
「如果賈斯汀真的下手殺人,我會找人抹除證據,但是賈斯汀需要出去躲幾年。」
「如果賈斯汀沒有參與,那就把卡塔蘭諾交上去。」
漢克聽到威廉話,也從兒子涉嫌殺人的震驚中緩過神來,揪住卡塔蘭諾的衣領,將他拖進汽車后座。
兩人將卡塔蘭諾關進一處秘密據點後,返回警局。
特魯迪在前台擺弄攝影機,芝加哥所有警局要換一批新的警官證,需要各個分局提供在職警員的最新照片,她正忙著給每個人拍照。
埃爾文和魯塞克從外面進來,被特魯迪叫住。
「埃爾文,你上個月提交的報銷單,被局裡退回來一部分,27美刀的飲料費是不能報銷的。」
埃爾文對魯塞克道:「現在你欠我27美刀。」
魯塞克過去拿起報銷單,「不不不,沒有人告訴我盯梢行動時,購買的飲料是不能報銷的。」
特魯迪出言調侃道:「哇哦,真的嗎?那下次你記得點澳龍和魚子醬吃。」
威廉和漢克剛進門,就被特魯迪拉住,拍了照才放兩人離開。
情報組辦公室,漢克將文件夾中的資料一一貼上白板。
「這是我們剛接到的新案子。」
「弗蘭克·托里斯,這些年在南區作案無數,他今早被發現,拋屍在沼澤地旁的荒草中。」
安東尼奧:「我看過他的資料,他在眾多幫派之間遊走。」
漢克:「艾琳,你和霍斯特德去勘察現場。其他人去查查泰勒街、布里奇波特、華國城和梅爾羅斯各個幫派的資料,看看有哪些在逃犯。」
艾琳和霍斯特德到達現場時,只有鑑證組還在尋找線索,兇殺組與巡警已經撤離。
兩人在拋屍現場不遠處看到一個攝像頭,他們試圖取得監控錄像。
那是一顆警用攝像頭,艾琳他們回到警局,讓老高幫忙調出那顆攝像頭昨晚拍到的視頻。
因為環境過於黑暗,那顆攝像頭只拍到有輛車在那裡停留過,可惜車牌並沒有拍清楚。
霍斯特德從視頻的角落發現一個招牌,凱恩建築公司。
「建築工地為了防止建材丟失,一般會在四周安裝上監控,也許他們那拍下了車牌,甚至是車上的人員面容。」
兩人重新回到拋屍地點,找到凱恩建築公司的施工監管員。
在說明來意並出示證件後,監管員無奈的聳了聳肩。
「雖然我很想幫助你們,但我也不知道那些攝像頭到底在不在工作,而且鬼知道它們的伺服器到底在阿三國還是其他什麼地方。」
「這是我們公司在芝加哥市區的辦公室電話,你們也許可以找他們聊聊。」
中午的時候,威廉去給卡塔蘭諾送飯,這小子見到威廉就滿嘴噴糞,威廉當著他的面,將午餐吃得一乾二淨。
(還有更新耶)