第四十七章 學習一門新的語言
剩下的時間就是看著這個反應繼續穩定進行,同時更換電池就好了。
邏各看了一眼時間,此時的天色已經陷入了夜晚,從阿托爾教授來拜訪他開始搬運化學器材,又開始調配溶液,製作出高純度銅開始已經過去了接近4~5個小時。
他今天中午才睡醒,所以說精神還是很好。
那麼接下來才是最重要的事情。
邏各沒有再去看他正在進行反應的銅板,抽出一把椅子,在桌子上找了一個角落,將阿托爾教授給他的幾本識字教材放在了桌上,與此同時,他從口袋內側拿出了那張占沾血的紙。
無論怎麼樣,這份信紙都給他一種不安的感覺,每一次手指碰到紙張上時,他總感覺這具身體的手下意識在顫抖。
就像是什麼極度可怕的事物一樣,但是邏各並沒有在信紙上找到任何的特異之處,除了上面的內容外,這張紙的材料,摺疊方法以及任何其他的事物都沒有任何特別。
sto9.c🎇om提醒你可以閱讀最新章節啦
他是指…超凡上,或者是某種特殊的感覺。
這完全就足夠引起邏各的警惕,畢竟這封信是除了貝克街偵探事務所的鑰匙,以及那幾張當鋪票據之外,唯一一個還在前身身上的。
自己穿越時身無分文。那把貝克街的鑰匙直接讓他成為了一名偵探事務所的偵探,解決了他的住所以及工作問題,而那張當鋪的票據又引領著他去找到了老傑克,得知了這個世界的超凡者,那這封信到底是什麼?
前身留下了三樣東西,其中兩樣都已經得到了巨大的作用,邏各完全不相信這張紙會是什麼泛泛之輩。
一定會揭示什麼重要的東西...
他很快打開了一旁阿托爾教授給他送來的識字書,看起來就是小學生們用來看圖識字的那個。
好消息是閱讀方式和他前世沒有任何區別,字符和圖像都是從左往右,而且也沒有重疊或者是類似片假名的怪異東西。
而且邏各觀察了一下,雖然和他前世的英文字母符號有著大量的區別,但是邏各還是能看清楚這麼多圖像旁邊的文字多數都是大約三十幾個符號進行反覆排列所形成的單詞結構。
至少這門當地語言不像是漢語那樣博大精深,如果是漢語的話,那麼這裡的每一個單詞都應該不一樣,那麼學習難度相當於邏各要從零開始啃完一本新華字典。
邏各學了其他語言之後,才了解到漢語客觀上是有多難學和博大精深。
要是這裡的語言也和漢語一樣,那麼邏各就已經做好了要花上三個月左右才能擺脫文盲的準備了,從零開始學一門和漢語等同難度的語言對他來說也有很大的困難。
這下真的得慶幸前世出生選的沒問題,開局就送超難語言大禮包作為出生設置。
在這樣的情況下,至少邏各知道自己前世學語言的經驗還是有的,甚至於說,現在最快的學會這門語言的方法就是將這門語言和自己前世的語言進行結構上的對比。
既然排除了漢語這種詞彙怪物,那麼接下來比較複雜的可能是拉丁文或者俄文的方法,也就是將詞綴反覆的疊到一個詞語的後面,來形成對一個詞語的定性。
這種文字會表現的非常複雜,每一個單詞之間都又臭又長。從這樣三十幾個符號的表象來看的話,會出現一百個符號拼起來的抽象東西。
因為每一個單詞在句子中都完成了定性,比如說狗咬貓,在俄羅斯文中,貓作為被咬的人,會在貓的背後追加詞綴,說明誰是兇手誰是受害者,不斷地追加詞綴,導致單詞後面掛了一大串定詞。
性別,狀態,人稱視角,如果是類似拉丁文或者俄羅斯文的黏住風格,邏各感覺自己至少需要一個半月才能學的明白。
但是很快邏各又排除了這種可能,因為他觀察過後發現每一個單詞的長度至少都算是張弛有度,不至於出現在同一個圖畫的句子裡,因為時間或者地點的不同,產生了單詞排序以及變體的情況。
他看著這異世界教材看了十幾分鐘,突然,邏各恍然大悟。
「沒有在不同的句子中有顯著的變化,所以說得通過主謂賓結構的分配才能讓句子進行通暢的閱讀,其實還有很多多次出現的短單詞...應該是冠詞...」
「這玩意是...」
邏各靠在椅背上,意識到這是什麼情況。
雖然這個蝌蚪文長得很奇怪,但是底層邏輯還是變種英文。
那就好說了。
那麼他只要將這裡的單詞的字母首先給背下,其次就像是做一個簡單的替換一樣,既然對方遵守英語語序,那麼也僅僅只是單詞詞彙量積累之間的區別了。
這是個再好不過的消息了,因為他完全能聽得懂其他人怎麼說話,他僅僅只是不會寫字而已。
那麼接下來要做的事情也就很簡單了。
邏各從一旁拿出了一張紙張,隨後拿出一隻鉛筆,一頓一頓的試圖切割出書本上文字的詞根詞綴,以及全新的字母體系。
比起語言來說更像是在破譯一份密碼學報告。
【你正在用前世的語言學經驗判斷異世界的語言,你將它看作了一個很有意思的密碼學樣本。】
【你觸發了「密碼與符號學(大師)」】
腦海中的《福爾摩斯探案集》同時翻開到第三頁,也是那充滿著數字和密碼的字符的書頁。
邏各此時的腦海中看向那些字母的視野也變得清晰起來,詞根詞綴,每一個字母的意思都被拆開就解析,邏各感覺那是一種極其清明的感覺,思維的速度也開始變快,邏各不斷地在草稿紙上書寫著....
一分鐘。
五分鐘。
三十分鐘。
三個小時...
【你正在對一封沾染著血跡的信件進行深刻的推理。】
【你正在進行《血字的研究》】
【你正在扮演「夏洛克·福爾摩斯」。】
「邏各!吃飯了!維卡小姐也回來了!」
哈德蘭太太的聲音從樓下傳來,邏各也放下了手中的筆,在三個小時裡,他已經將異世界的語言拆解成了可以和英文進行簡易對照的對照表,這樣的話,用破譯密碼的方式來學習語言還是第一次,因為任何兩種語言哪怕相像也不可能有這樣的相似度。
哈德蘭太太的聲音將他從思考中拉回了現實,他看向時鐘現在居然已經7點多了,是因為他之前和哈德蘭太太說自己希望晚點吃飯嗎?
想到這裡,他放下了筆,稍微緩了緩因為思考而消耗過度的大腦,從2樓的樓梯處走了下去。
回頭看了一眼還在生長的結晶以及馬上就要消耗完的電池,邏各打算等會上來的時候再將電池換一個。
(還有更新耶)