第166章 互贈禮物

  東德展區人不算多。

  李大虎慢悠悠地逛過去，像所有普通參觀者一樣，這邊看看，那邊瞅瞅。

  那台機器很好找——最大的那個，銀灰色，閃著金屬光澤，周圍拉著一圈隔離帶。兩個穿白大褂的技師站在旁邊，一個在給參觀者講解，一個目光炯炯地掃視著周圍的人。

  機器旁邊有個展台，上面擺著一本厚厚的冊子，藍色封面，燙金的德文。

  說明書。

  李大虎從旁邊走過去。

  腳步沒停，目光也沒停。經過那本說明書的時候，他垂在身側的手，輕輕碰了一下封面的邊緣。

  很輕。輕到他自己都幾乎感覺不到。

  

  然後他繼續往前走，拐過一個彎，消失在人群里。

  空間裡多了一樣東西。

  那本說明書，厚厚的，沉甸甸的，藍色封面，燙金的德文，一頁都沒少。

  他站了一會兒，慢慢往回走。

  回到展位，郝師傅正蹲在那兒，一臉焦急。看見他回來，趕緊站起來。

  「大虎，怎麼樣？」

  李大虎沒說話，只是朝他點點頭。

  郝師傅的眼睛一下子瞪大了。

  「真……真的？」

  李大虎沒有拿出來給郝師傅，怕他無法帶出海關。

  帕托利切夫來的時候，李大虎正在給最後一個木箱打包裝。

  周副部長迎上去，兩人握手寒暄。帕托利切夫今天穿得很正式，深色西裝，領帶打得一絲不苟，跟酒會上那個摟著李大虎肩膀灌伏特加的人簡直不像同一個。

  他說了一通，王翻譯在旁邊翻：

  「帕托利切夫同志說，今晚是展會閉幕招待會，各國參展商都會參加，他們的最高當局也會出席晚會。他親自來邀請你們，一定要去。」

  周副部長笑著點頭。

  帕托利切夫又轉向李大虎，眼睛亮亮的，嘰里咕嚕又說了一通。

  王翻譯忍著笑翻：

  「他說，李同志，今晚咱們繼續喝。伏特加管夠。」

  李大虎嘴角動了動。

  帕托利切夫拍拍他肩膀，又說了幾句。

  王翻譯的表情變得有點微妙。

  「他說……招待會上有各國表演。中方也要出一個節目。」

  周副部長愣了一下。

  「節目？」

  帕托利切夫點點頭。

  帕托利切夫又嘰里咕嚕說了一通，大意是——隨便什麼都行，唱歌、跳舞、講個笑話，都行。主要是熱鬧，讓大家和領導人高興高興。

  周副部長想了想，點點頭。

  「行。我們出。」

  送走帕托利切夫，周副部長把大家召集起來。

  「同志們，晚上的招待會，咱們得表演個節目。」

  幾個人面面相覷。

  二虎撓撓頭：「唱歌？我可不會唱。」

  郝師傅擺擺手：「我這把老骨頭，跳舞是不行了。」

  趙衛國想了想：「要不我翻幾個筋斗？」

  周副部長搖搖頭：「那在展位上翻還行，招待會上不合適。」

  王翻譯小聲說：「要不……詩朗誦？」

  沒人接話。

  周副部長的目光在幾個人身上轉了一圈，最後落在李大虎身上。

  「大虎，你上。」

  李大虎愣了一下。

  「我？」

  周副部長點點頭。

  「你在莫斯科這幾天，名氣最大。帕托利切夫點名要你去，那個傑米切夫也認識你。你上，最合適。」

  李大虎沉默了兩秒。

  「表演什麼？」

  周副部長想了想。

  「隨便。講個故事，說段快板，都行。實在不行，就唱首歌。」

  最後還是李大虎先開口了。

  「那我表演個魔術吧。」

  傍晚，招待會在展館旁邊的大廳里舉行

  帕托利切夫一看見李大虎，眼睛就亮了。

  他大步走過來，一把拉住李大虎的手，嘰里咕嚕說了一通，然後從旁邊服務員托盤裡拿過一杯酒，直接塞進李大虎手裡。

  伏特加。

  滿滿的，透明的，杯壁上掛著細細的水珠。

  李大虎低頭看了一眼，又抬頭看他。

  帕托利切夫已經舉起自己的杯子，一臉「幹了」的表情。

  李大虎沒猶豫，仰頭一口悶，空間的空酒瓶里多了一杯伏特加。

  帕托利切夫笑了，拍拍他肩膀，又拉著他去見傑米切夫。傑米切夫和女兒在一旁等著李大虎。傑米切夫大步走過來，一把握住李大虎的手，嘰里咕嚕說了一長串。

  王翻譯在旁邊翻：「他說，一直想當面再謝謝你。這幾天你太忙，他沒好意思打擾。今天最後一天，一定要帶著女兒來。」

  李大虎點點頭，握了握他的手。

  傑米切夫鬆開手，退後一步，讓伊琳娜上前。

  伊琳娜站在李大虎面前，臉微微有點紅。她捧著那個綢布包，雙手遞過來，小聲說了一句話。

  王翻譯輕聲翻譯：「她說，這是給您的禮物。謝謝您救了我。」

  李大虎愣了一下，接過來。

  打開綢布，裡面是一個木製的套娃——俄羅斯最傳統的那種。但仔細看，又不太一樣。最大的那個套娃上，畫著一個中國人的臉，穿著中山裝，眉頭微微皺著，嘴角卻帶著點笑。

  李大虎認出來了。

  那是他自己。

  伊琳娜有點緊張，小聲說了幾句。

  王翻譯翻譯：「她說，這是她自己畫的。她畫得不好，請您別嫌棄。」

  李大虎拿出塊手帕做為回禮，走到伊琳娜面前。

  李大虎打開那塊手帕。

  白色的絲綢，細膩得發亮。那朵牡丹繡在正中央，花瓣是粉紅色的，從深到淺，一層一層暈開。葉子是翠綠的，葉脈都用金線勾了邊。

  伊琳娜的眼睛一下子定住了。

  李大虎把手帕遞過去。

  「一點東方的心意。不值什麼。」

  王翻譯翻過去。

  伊琳娜用指尖輕輕碰了一下那朵牡丹。

  她抬起頭，看著李大虎，說了句話，聲音輕輕的。

  王翻譯翻譯過來，語氣也輕輕的：

  「她說……她從來沒有見過這麼美的東西。」

  她雙手接過那塊手帕，捧在掌心裡，看了又看。

  傑米切夫站在旁邊，看著那塊手帕。

  他走過去，低頭看了看，然後抬頭看著李大虎，說了句話。

  王翻譯翻：「他說，蘇聯高層女性，最愛中國的絲綢。尤其是蘇繡。他妻子就有幾塊，都是外交場合收到的禮物。每一塊都珍藏著，捨不得用。」

  他頓了頓。

  「他說，伊琳娜今天收到這塊手帕，回去之後，她媽媽一定會羨慕的。」

  李大虎和傑米切夫又幹了一杯。

  一圈轉下來，李大虎手裡又被塞了兩杯。他都幹了。

  回到座位的時候，腦子清醒得很。空間的空酒瓶里多了小半瓶伏特加。

  （還有更新耶）