第93章 大人的童話
清脆的門鈴聲在休息區迴蕩。
最新小說章節盡在st☕o9.com
劉成剛才帶著楊林去了辦公區辦理入職手續，林予安又一個人悶著頭聽歌，吧檯這邊只剩下陸讓和秦紅。
「我去看看。」
秦紅打開門，門外站著一個五十多歲的中年男人。
他穿著一件藏青色毛呢大衣，戴著一副銀邊眼鏡，手裡提著一個很有年代感的真皮公文包。
他不像是來這種娛樂公司找人的，像是一個走錯教室的大學教授。
秦紅上下打量著對方，客氣地開口：「您好，請問您找誰？」
中年男人摘下眼鏡，從大衣口袋裡掏出一張燙金的名片，雙手遞給秦紅。
「冒昧打擾了。」男人的聲音很溫和，但舉手投足之間很是沉穩，充滿底氣，一看就是身居高位，「我是華夏文藝出版社的總編輯，周明軒。」
秦紅接過名片，看清上面的字後，瞳孔猛地一顫。
華夏文藝出版社！
雖然她一直在娛樂圈當經紀人，但對這個名字絕對不陌生。
這可是國內最頂尖、最權威的國家級出版巨頭，在實體出版界，這就是一座跨越不了的高山！
周明軒的目光越過秦紅，看到了坐在吧檯後面的陸讓。
雖然沒在現實中見過面，但周明軒昨天晚上也看了那部霸榜的網劇，一眼就認出了在熒幕上初次亮相就讓人毛骨悚然的年輕人。
只是此時的陸讓穿著一件休閒的深色毛衣，氣質內斂，眼神清明，完全就是一個修養得當的年輕人。
劇里的陰翳一絲也看不出來。
周明軒向陸讓走來：「陸先生，我在你的博客上看了《小王子》，這部作品絕對不應該只停留在網絡博客里。」
「周主編。」陸讓站起身，指了指休息區的沙發，「坐下聊，我這裡有黑咖啡、普洱和熱牛奶，周主編要喝點什麼？」
「黑咖啡就好，謝謝。」周明軒也不客氣，走到沙發前坐下，把公文包端端正正放在茶几上。
紅姐走到吧檯，幫陸讓端了兩杯黑咖啡過來，順勢坐在陸讓旁邊的單人沙發上。
周明軒抿了一口咖啡，組織了一下語言。
「我從事出版行業快三十年了，看過無數的童話和寓言。」他放下杯子，看向陸讓的眼睛，「但《小王子》不一樣，它看似是寫給孩子的故事，實則是寫給所有大人的哲學。」
「狐狸的馴養、玫瑰的虛榮與深情，還有吞下大象的蛇、躲在盒子裡的羊……陸先生，你的文字里有一種能穿透時間的力量。」
陸讓靠在沙發上靜靜地聽著。
他當初把《小王子》發在博客上，一方面是給劉星瑤講故事，另一方面也確實是為了積攢聲望值。
之前少兒出版社的主編聯繫過劉成，被他給拒了，說實話還是有一點賭氣的成分在，但這種國家級的頂級資源親自登門，他確實是沒想到。
「周主編過譽了。」陸讓笑了笑，直奔主題，「既然您找上門來，想必是帶著方案來的。」
「我代表華夏文藝出版社，希望能拿下《小王子》的實體獨家出版權，以及全球多語種翻譯的全版權代理。」
周明軒打開公文包，從裡面取出一份厚厚的紙質文件，推到陸讓面前。
「我知道陸先生的工作室，在影視和音樂領域風頭正盛，也許並不缺錢，但在出版這一塊，華夏文藝能給出的誠意，國內絕對找不出第二家。」
周明軒的神色很認真，「首印100萬冊，版稅百分之十五，只要您簽下字，我們社裡最頂尖的英文、日語、法語翻譯團隊明天就會啟動，計劃在一個月之內向海外同步發行。」
秦紅坐在一旁，聽到這兩個數字，心跳都漏了半拍。
首印百萬冊，版稅百分之十五。
這在出版界已經屬於是頂級的待遇，一般的暢銷書作家，能拿到百分之十的版稅、十萬冊首印就已經很了不起了。
但對於這個數字，陸讓很平靜，在另一個世界，《小王子》自1943年出版以來，被翻譯成250多種不同的語言，全球總銷量達到了恐怖的1億7000萬冊。
僅僅是中文版，就有400多種不同的版本。
一百萬冊，只會是一個小小的開始。
陸讓低頭翻開周明軒帶來的合同草案，看得很仔細。
大約過了五分鐘，他合上文件，抬起頭看向周明軒。
「條件非常優厚，我個人很滿意。」陸讓把文件放在茶几上，「不過，關於排版和插圖，我有一個硬性要求。」
「您說。」周明軒坐直身體，洗耳恭聽。
「書里的所有插圖，尤其是蛇吞象和盒子裡的羊。」陸讓打開博客，翻到了小王子的內容，「我希望完全保留我的原版簡筆畫風格，不需要你們重新精修，更不要把它畫成3d插畫。」
周明軒愣了一下。
陸讓在博客上畫的圖，線條極其簡單，甚至可以說有點粗糙，一般的作者出書，巴不得讓出版社配上最精美的插圖，來提高書的檔次。
但他看著陸讓平靜的眼神，突然回想起小王子的開頭：大人們總以為那是一頂帽子，但那其實是一條正在消化大象的蟒蛇。
周明軒恍然大悟，隨即大笑。
「陸先生，這正是我最佩服你的地方。」周明軒連連點頭，「看似稚拙的插圖，配上耐人尋味的文字，這才是屬於大人的童話，這個要求非常合理，我們不會去破壞您原版的質感。」
「那我們就沒什麼問題了。」陸讓轉頭看向旁邊的秦紅，把合同草案遞了過去。
「秦總，新官上任第一天，這份合同的法務細節和後續的對接，就辛苦你了。」
紅姐接過文件，腰背挺直：「沒問題。」
她看向周明軒，笑容得體：「周主編，這份草案我會讓我們的法務團隊儘快過一遍，後續的具體流程，由我來和貴社對接。」
周明軒點頭。
「對了周主編。」陸讓忽然想起什麼，「既然要簽多語種版本，有個細節需要注意一下。」
「法語版的翻譯我希望你們能多費點心，《小王子》的文學質感，其實用法語表達出來，會更加浪漫和準確。」
畢竟原著就是由法國作家、飛行員安托萬·德·聖-埃克蘇佩里寫的，二戰期間，安托萬流亡米國，內心苦悶之下一邊畫插圖，一邊寫下了這部傳世經典。
周明軒有些意外地看了陸讓一眼，沒想到對方對法語文學也有研究，當即答應：「一定，我們會請國內最好的法語翻譯家來操刀。」
周明軒起身告辭，秦紅一路將他送到了電梯口。
此時，辦完入職手續的楊林，剛好拿著一個文件夾從辦公區走出來。
「秦總，剛才這位……」楊林有點遲疑地問，「有點眼熟，是華夏文藝出版社的周主編？」
楊林以前在極晝娛樂的時候，曾經為了給旗下藝人出書，炒作才女人設，花重金想要到華夏文藝求個出版名額，結果連周明軒的面都沒見到，就被拒之門外了。
「你沒看錯。」紅姐揚了揚手裡的合同草案，「周主編親自上門，求籤《小王子》的全版權，首印100萬冊，版稅百分之十五。」
嘶……
楊林腦子裡嗡地響了一聲。
二十分鐘前，他拿著五個高奢品牌的預付款，踏進這個辦公室的時候，心裡多少是帶著點驕傲的。
哪怕他現在是一條跳船的喪家之犬，他也自認為自己是來雪中送炭的，至少能幫這個連公關部都沒有的草台班子解決燃眉之急。
但直到這一刻，看著秦紅手裡的這份頂級出版合同，楊林才猛然驚醒。
什麼雪中送炭？自己根本就是瞎貓碰上死耗子，死皮賴臉地蹭上了一艘即將點火升空的火箭！
音樂、影視，現在又不費吹灰之力跨界拿下了傳統文學的頂級資源。
僅僅是一個元旦假期，這間位於東湖國際中心頂層的工作室，甚至還沒有正式運行，就已經不知不覺中，把觸角伸向了整個文化產業的最核心地帶。
極晝娛樂那種只會依靠流量賺快錢的作坊，死在這個男人的手裡，真的一點都不冤。
（還有更新耶）