第56章 早餐、報導與形勢
14日上午,酒店餐廳。
佟碩下樓時,看到中影王主任已經坐在角落,面前攤著五六份報紙。
劉瑞峰與孫砂也都在一個桌上,兩個人看不懂英文,中影的漂亮翻譯正一句一句地給講解。
st🍓o9.com為您提供最快的小說更新
桌子很大,佟碩拉開個椅子坐了下去,一邊打著招呼,一邊往嘴裡塞著桌上的香腸與麵包。
王主任抬頭,表情著實是有些複雜,有點興奮勁兒,又有點便秘的感覺。
「小佟,過來看」
王主任把報紙推到佟碩面前,指著最上面的一張說:
「《柏林晨郵報》第二版文化版,標題是《歸來》:東方式的沉默撼動柏林」
「這是他的影評摘錄」
他著重指著一行字,一頓一頓的念:
「影片的光影構圖堪稱大師手筆——據悉出自一位年僅21歲的聯合投資人兼攝影師!」
他還伸手在佟碩的肩膀上拍了拍,用極為欣賞的口吻鼓勵道:
「加油,前途無量啊!」
這份《柏林晨郵報》頗有分量,佟碩拿起那頁報紙,也仔細瞧了瞧。
上面對《歸來》的故事性基本沒有評價,對電影的光影運用則推崇備至,用了大篇幅描寫,最後甚至說:如果《歸來》在頒獎禮上無所斬獲,評審團需要給出解釋。
佟碩看到這句話,不由自主地撇了撇嘴,不知道這算不算捧殺。
如果是在國內,他肯定是要好好琢磨琢磨這個事的,塵埃落定前的過度讚譽,從來都不是好事情。
經過昨天的QA與同片商的溝通後,中影王主任現在對佟碩已經從欣賞進化到倚重了。
他又從那堆報紙里抽出來一張,語氣中多了些煩躁:
「再看這個」
「《每日鏡報》的」
佟碩喝了口咖啡順了順干硬的麵包,把報紙抻到眼底:
『宋讓人忘記這是『表演』,她每一個眼神都在訴說歷史』
『孫砂導演拒絕了第五代常見的民俗奇觀,選擇了更內省的路徑——這讓影片的情感更具穿透力』
果然,這幫老外的媒體是會找角度的,蜻蜓點水的拉踩看似不著痕跡,實則會給人帶來無形的麻煩。
佟碩有些慶幸自己昨天沒亂說話,如果這邊的報導內容被國內媒體引用,再誇張點引申一下,會讓圈裡人怎麼看他?
剛把這份報紙放下去,坐在另一側的孫砂又遞過來一份,面露苦笑示意他看。
佟碩低頭一瞧,就知道大家為什麼有些壓抑了。
《法蘭克福匯報》
頭版標題:
「《歸來》:個人傷痕與集體記憶」
摘錄:
「影片中『陸焉識』的失憶與『馮婉瑜』的等待,構成了一則關於歷史的微妙隱喻」
「導演孫砂在QA環節一言不發,反而由一位年僅21歲的編劇代為回答,這已經很明顯地表達了其內心真實的創作情感」
「這是一個壓抑的.......」
佟碩翻到正文,果然是滿篇似是而非的猜測與引導,最後更是直接給了定性。
通過對這部片子的定性繼續往「壓抑」、「封禁」等話題引導。
企圖將《歸來》塑造成為一部在嚴苛環境中艱難問世的『苦難者』
將孫砂描述成一位才華橫溢卻『飽受壓迫』、『沒有創作自由』的『鬥士』
這符合當下歐美影迷和主流圈對內地大師們的看法。
當然這種「悲劇孤勇者」的設定也分外能提高報紙的銷量。
可想而知,這東西傳回國內,肯定是個不大不小的麻煩。
可既然來吃這碗飯,就沒辦法,筆桿子在人家手裡。
孫砂皺著眉頭,顯然也是有點發愁。
反倒是最應該敏感的劉瑞峰不以為意,隨手就把手裡的報紙丟回了桌上。
「怕個球!」
「咱們給廠里賺錢來了,誰敢說閒話」
「幾個瞎叫喚的老外,還能翻起什麼風浪來?!」
中影的王主任也適時表態:
「這種事,近些年常有,別放在心上」
「把片子買個好價,爭取拿個獎回去,就是最好的交代」
「其他的問題,有我呢!」
只要佟碩他們面對媒體記者的問題,回答小心謹慎,不掉到坑裡去,作為中影的人,他就能保證大家不會出任何問題。
王主任轉而就把話題往好的方向引,
他笑呵呵地拿出記的滿滿的本子,一個一個地說道:
「歐洲片商詢價熱情特別高!」
「法國MK2、義大利Adriana Chiesa Enterprises、英國ICA Projects都表達了意向」
「就那個荷蘭的Fortissimo的選片人彼得·洛赫爾,昨晚又看了一遍《歸來》,今天上午再次聯繫,說『無論得獎與否,都要談』」
劉瑞峰聽了這話,頓時也開心起來,昨天光是日本和韓國就賣出了8.3萬美金的高價。
香港那邊也在談包括新加坡、印尼在內的亞洲剩餘版權打包價,預計今天也能有結果。
還不算歐美的大頭,這片子就收回成本並成功盈利了!
更何況還有國內的發行公司還在翹首以盼這邊的消息,怎麼能不讓窮瘋了的廠里開心?
對於中影來說,拿獎的價值顯然高過賣片。
但對長影來說,沒有比賣片更重要的事了。
王主任招了招手,把大家的腦袋聚在一起,壓低聲音:
「另外,我托一個法國老朋友打聽了一下評審團內部的風聲……」
所有人豎起耳朵。
「斯琴高哇在評審團會議上第一個發言支持《歸來》」
「她說——原話是『這是真正來自中國的、有力量的作品』,說影片的鏡頭語言『克制而精準』」
王主任繼續:「但有人覺得太『中國』了,怕歐洲觀眾看不懂,現在評審團內部還在爭論」
大家聽了這話,都有點行興奮。
有爭論就意味著有希望,事實上大部分來參賽的影片,連點浪花都不會翻起來。
孫砂不自覺地捏了捏拳頭,說道:
「斯琴高哇是咱自己人,肯定向著咱們說話,關鍵是其他六位評審和那個以色列娘們的態度」
他說的以色列娘們是指莉婭·范·利爾、本屆評審團主席。
中影王主任聽了這話,只能無奈地聳聳肩。
中影才剛剛獲得引進影片的權利,現在的影響力還非常有限。
等再過幾年,內地的市場打開,大家都往內地沖的時候,中影才算能說的上幾分話。
現在的環境確實比較難,別看咱們自己人拿獎拿得還可以,但在國際高層圈子裡的話語權極輕。
(還有更新耶)