第161章 大學生翻譯暑期安排（第二更，求訂閱）

  第161章 大學生翻譯暑期安排（第二更，求訂閱）

  時間終於正式步入了暑期。

  孫晴依在暑假前，和顧佳瑜一起跟一些同學都聯繫好。

  那些做翻譯的同學，大家暑期的時候，每天下午都要去金玲紅餐館匯聚。

  然後大家在金玲紅進行統一派發翻譯的單子。

  雖說現在做外貿的人確實很多，那些外貿老闆也很急需翻譯。

  但如果不進行協調的話，還是難免會出現混亂的情況。

  孫晴依和顧佳瑜在翻譯上手了時候，她們又和孟振偉、蔣晨一起，幫金玲紅髮展了不少願意做翻譯賺鈔票的同學。

  人數一多了，也就難免會產生一些矛盾。

  🍒sto9.com為您帶來最新章節

  甚至可能會出現一些搶單子的情況。

  不過因為孫晴依作為馮誠的表姐，還是擁有近水樓台先得月的優勢。

  再加上，馮誠自己的外語優勢擺在那裡。

  可以說一群大學生還是被馮誠輕鬆拿捏住。

  並且馮誠還不跟其他人直接聯繫。

  不是沒有大學生直接找到馮誠，甚至是願意把一部分的翻譯費用跟馮誠對半分。

  馮誠對此是不屑一顧，用馮誠的話說。

  「我壓根就看不上你們那點翻譯的錢，我餐館一個中午賺的錢，都足夠請你們十個八個的翻譯了。」

  所以馮誠給大學生翻譯直接立下規矩。

  那就是，想要做翻譯就要聽從孫晴依和顧佳瑜的安排。

  就連孟振偉和蔣晨兩個人也都要聽從安排。

  儘管孟振偉和蔣晨是可以直接跟馮誠聯繫的。

  但是馮誠為了公平，也要求兩個人聽從孫晴依和顧佳瑜的安排。

  這麼一來，孫晴依和顧佳瑜算是成為了他們交大的大學生翻譯的牽頭人。

  想要參與進來的大學生，都必須要經過兩人篩選。

  然後分派翻譯工作的事情，也必須要聽從孫晴依和顧佳瑜的安排。

  當然，孫晴依和顧佳瑜也不會在中間抽成的。

  翻譯賺到多少錢，都是去做翻譯同學自己的。

  正因為兩人這麼做，也就讓其他的大學生翻譯對兩人分派任務沒有任何異議。

  而有了孫晴依和顧佳瑜的把關，也讓馮誠不用自己去考核篩選人員。

  馮誠在金玲紅，他就更像是一個招牌。

  經過幾個月的各種消息傳播。

  在外貿老闆們那裡，馮誠已經成為一個精通外語，能夠和外國人搞好關係的厲害小廚神。

  甚至是有傳言說，馮誠手底下有一批堪比專業翻譯的人員給他打工。

  對急需翻譯的外貿老闆們，與其隨便去找一些沒有經驗的大學生幫忙做翻譯，或者是去排隊找專業的翻譯人員。

  那麼找馮誠可以說是更加的物美價廉。

  關鍵是，金玲紅時不時接待外國人，馮誠在幾乎所有人面前跟外國人的各種流暢交流。

  這對那些外貿老闆來說簡直就是活招牌了。

  也就成為外貿老闆們願意相信馮誠的原因。

  除了馮誠之外，乍浦路上還有王朝和珠江兩家大酒樓可以介紹翻譯。

  王朝和珠江兩家大酒樓有足夠的資本擺在那，所以也容易獲得外貿老闆的信任。

  至於乍浦路上其他一些餐館？

  他們中也有一些想過要嘗試給人介紹翻譯。

  只可惜，他們老闆自己本身不懂外語。

  即便是找來了大學生，也不知道大學生說的到底對不對？

  最終那些餐館老闆也只能是不了了之。

  明白有些錢，只能真正有本事的人去賺。

  因此，在乍浦路上只有三家能給人介紹翻譯。

  而且相比其他一些地方大酒樓介紹的，乍浦路上三家絕對是花錢最少，又能把翻譯的活給你干好的。

  這也就很自然讓很多外貿老闆更願意來乍浦路上。

  第一選擇是馮誠的金玲紅，其次就是王朝和珠江兩家大酒樓了。

  孫晴依和顧佳瑜放假前，把做翻譯的同學都召集起來。

  顧佳瑜非常直接說明：「我和孫晴依都一起問過了她表弟，暑期的時候翻譯工作會很多，所以如果大家想要賺這個錢的話，暑期肯定是最好的時機。」

  聽到這話，自然是讓參與過翻譯的大學生們都很興奮。

  顧佳瑜停頓一下繼續說下去。

  「不過，還是那句話，不管活多活少，都是要大家分配去干，不然大家哄搶的話，可能都不能把翻譯的工作做好。」

  再次停頓，顧佳瑜說出了自己的一些想法。

  「我和孫晴依商量過，我們覺得一些不是滬城的同學，你們可以選擇住在金玲紅餐館裡，然後我們會跟她表弟說，讓你們在餐館裡工作。

  沒有翻譯工作的時候，你們就在餐館裡勤工儉學，有翻譯工作的話，也會優先安排給你們。」

  說完這些，顧佳瑜問：「如果有願意的話，可以向孫晴依報名，跟我們一起去金玲紅餐館。」

  聽到顧佳瑜這樣的安排，讓一部分外地大學生覺得好像也不錯。

  蔣晨想了想問：「學姐，我們如果在餐館裡工作，是不是可以拿到餐館裡的一份工資啊？」

  顧佳瑜沒有回答，而是看向孫晴依。

  孫晴依笑著：「可以啊，我表弟說，你們願意在餐館裡工作的話，他會安排你們服務二樓包房的一些客人，你們應該知道二樓包房客人都是什麼人吧？

  說不定你們能直接接觸到一些外貿老闆，你們在餐館裡干一天，會給你們一天的工資。」

  孟振偉頓時笑呵呵表示願意去餐館裡工作。

  「這好啊，我願意去，在餐館裡包吃包住，還有工資的，還能優先接到翻譯的活，這簡直太舒服了，我願意去。」

  有了孟振偉帶頭，自然是更多的同學表示願意去餐館工作。

  顧佳瑜遲疑了一下，還是提醒眼前這些大學生。

  「我必須要說清楚，你們去餐館的工作，可就是一些端盤子傳菜，還有打掃衛生，甚至可能還需要在廚房裡幫忙的活。」

  提醒了這些，顧佳瑜認真對同學們說：「你們可要考慮清楚，自己願不願意端盤子？」

  聽到說要端盤子，讓一部分要去的大學生開始遲疑了。

  如果是放在過去，他們沒有去給人當過翻譯，賺到了當翻譯的錢之前。

  可能大家都不會覺得端盤子有什麼不妥。

  畢竟學校里不少勤工儉學的大學生，也都是去做一些端盤子或者是打掃衛生的活。

  可是現在這些學生，他們都做過了翻譯的工作。

  一次翻譯工作，哪怕只是翻譯文件，也能讓他們賺到500。

  這可是比他們很多人父母兩個人加起來的一個月工資還要多的。

  如果成功去做了現場的同聲翻譯，一次更是可以賺到1000。

  那個錢可是當場就能拿到手的。

  見識過翻譯賺到的大錢，很多人會在心裡覺得，餐館裡端盤子顯得有些丟人O

  眼見大家都有些遲疑了。

  還是蔣晨開口：「你們都想什麼呢？那些出國留學的，為了賺生活費還不是去給人家端盤子？」

  孟振偉也跟著開口：「就是啊，給外國人端盤子可以，在國內餐館端盤子就不行了？你們還真是飄了。」

  蔣晨：「你們也不想想，翻譯的工作是能天天都有的嗎？」

  孟振偉：「人家馮誠的外語不比我們所有人好？人家還不是在餐館廚房當廚師？你們去給小廚神端盤子，不覺得那是一種榮幸？」

  孫晴依和顧佳瑜相視一眼，兩人都沒想到，孟振偉和蔣晨會這麼說的。

  不過仔細想想，兩個人說的倒也沒有什麼錯。

  至少孫晴依和顧佳瑜都覺得，能去給馮誠端盤子，確實是不丟人的。

  在孟振偉和蔣晨的一唱一和下。

  本來還有顧慮的同學打消了心裡的成見。

  「沒錯，老蔣和振偉你們說得對，給小廚神端盤子，確實是一種榮幸。」

  「哈哈哈，我確實是飄了啊，想想我家裡的情況，本來我就是應該去端盤子勤工儉學的，做了幾次翻譯賺到錢，我竟然看不上端盤子了。」

  「去的呀，去給小廚神端盤子不吃虧，可以吃到小廚神親手做的菜啊。」

  「對嘍，天天都能吃到小廚神做的菜，真的不虧。」

  這個時候，蔣晨突然問孫晴依：「可以跟你表弟學做菜嗎？我也想學幾道菜，等過年回家的時候，我可以給家裡人露一手的。」

  孫晴依笑著點頭：「可以的呀，我幫你跟他說，他肯定願意教你。」

  孟振偉：「好像要學廚藝，都是要先拜師的呢，我聽說，一些拜了師的學徒，都不一定能學到那些大師傅的真本事。」

  蔣晨：「可以拜師啊，馮誠他教了我做翻譯，我覺得他本來就是我老師。」

  一個女生笑了：「你拜一個16歲的弟弟當老師啊？」

  蔣晨：「那怎麼了？聞道有先後，達者為師啊，跟年齡有什麼關係？人家馮誠雖然16歲，可是人家的外語和做菜的手藝，都很厲害，怎麼不能被拜師？」

  孫晴依：「哈哈哈，你還真想拜師？這個恐怕很難。」

  這話讓蔣晨一愣，在場其他人也都是一愣。

  孟振偉想了想：「好像廚房裡有三個馮誠的徒弟吧？」

  孫晴依搖頭：「他們三個不是徒弟的，他們三個也想拜我表弟為師，但是我表弟都拒絕，我表弟說他們還不夠資格拜師。」

  「啊？不夠資格拜師？」

  在場同學幾乎全都驚呼起來。

  顧佳瑜也覺得有些不可思議。

  「小誠他收徒的條件那麼苛刻嗎？」

  孫晴依點頭：「非常苛刻的，廚房裡的三個人，你們別看他們在我表弟手上學到不少廚藝，現在他們能代替我表弟做一些菜的。

  但他們三個很多菜都還沒有真正學會的，反正他們想要拜師還沒有能拜上。」

  說到這裡，孫晴依笑呵呵看著蔣晨。

  「你恐怕拜師也要去排隊。」

  蔣晨愣了一下，接著他一臉認真：「沒關係，我會發揮我不怕吃苦，努力學習的精神，爭取可以搶在他們之前拜師。」

  聽到蔣晨這話，大家都有些驚訝。

  孟振偉：「你還真要拜師？」

  蔣晨：「老孟你不懂，你沒有見過那些外國人對馮誠的態度，他做的好多菜，獲得那些外國人的喜歡，那些外國人對他很尊重的。」

  這個時候，一個同學開口：「我聽說，在國外做菜好的廚師，會獲得尊敬的。」

  孟振偉笑了：「在國內也一樣的。」

  同學們不禁覺得奇怪：「國內也一樣？」

  孟振偉：「你們不懂，國內真正厲害的那些，能夠參與國宴的大廚，可都是很厲害的，也是很受人尊敬的。」

  顧佳瑜突然想起來：「對哦，孟振偉你來自齊魯，你們那邊魯菜廚師地位很高。」

  孟振偉：「對啊，我老家那邊孔府菜的廚師，也是很受尊重的。」

  蔣晨：「那我更要拜師了，將來出國，興許靠一手好廚藝，也能在國外混得很好。」

  看到蔣晨一臉認真，同學們都不禁在思考，要不要一起進廚房學廚？

  孫晴依忍不住笑起來：「你好好加油，我幫你跟我表弟說說，能不能拜師，我可不敢保證的。」

  蔣晨：「謝謝，我相信我會打動小廚神的。」

  此時在金玲紅的馮誠，也在跟兩個姑姑聊起暑期表姐他們大學生翻譯來餐館的事情。

  「阿姑我知道現在餐館有些缺人手，所以我跟阿姐商量過了，他們放暑假了，可以讓一些外地的大學生來我們餐館兼職做服務生。

  沒有翻譯活的時候，他們就是餐館裡的服務生，我們給他們開服務生工資。

  如果有了翻譯的工作，我就給他們安排翻譯的工作去翻譯。

  這樣他們可以住在餐館裡，晚上大家一起還能繼續學習外語。」

  聽了馮誠這樣的安排，讓爺爺奶奶和兩個姑姑也都是驚訝不已。

  仔細一想，大姑首先贊同。

  「這個辦法好啊，這樣我們暑期餐館裡也有了足夠的人手，而且秀紅你到時候還可以對外面宣傳，我們餐館還有大學生兼職呢。」

  小姑笑了：「阿姐，你還想這麼遠呢？」

  大姑：「對啊，那些外地的大學生，他們有些家庭條件不好，肯定是想要暑期留在這邊兼職的啊。

  他們在餐館裡當服務生，我們每天給他們結錢就是。

  這樣他們有兩份工資呢，有翻譯的活，他們可以多賺一些，沒有翻譯活，在餐館裡當服務生，他們一個暑假也可以賺到不少鈔票。」

  爺爺也贊同：「那些家裡困難的大學生肯定會願意。」

  小姑笑呵呵：「大家都覺得行，那我們就聽小誠你的安排。」

  享

  （還有更新耶）