第138章 陪表姐去做翻譯(三更一萬二,求訂閱)
第138章 陪表姐去做翻譯(三更一萬二,求訂閱)
馮誠故意在樓上多耽擱了一些時間,才下樓回到廚房。
走進廚房眼神環顧,把廚房裡的一切盡收眼底。
常斌和黃寶傑的表現還是讓她比較滿意。
看本書最新章節,請訪問s🌌to9.com
即便是馮誠不在廚房,兩人也沒有表現出任何問題。
而且兩個人還真的很配合陶偉。
馮誠踏進廚房:「看來你們三個配合的不錯。」
陶偉馬上扭頭:「主廚放心,我肯定會很好完成您布置的任務。」
常斌和黃寶傑相視一眼,兩個人也一起附和。
「對對,主廚你有什麼儘管吩咐。」
「我們一定照辦,一定好好幹活。」
馮誠:「行,你們兩個好好配合陶偉,把活干好就行,對了,工資給你們是按天還是按月?」
常斌和黃寶傑再次相視一眼,然後兩人都表示願意聽馮誠安排。
「這樣吧,你們先試用你們一個月,這一個月給你們按天結算工資,每天8元。」
聽到一天給8塊錢工資,常斌和黃寶傑立刻答應。
「好的,好的。」
馮誠笑了笑:「還沒說完呢,如果一個月後你們幹的行,可以被留在廚房,就按照每天12元,願意按月結呢,一個月給你們湊個整數,400。」
常斌和黃寶傑聽到一個月給400,那心裡可是相當的高興。
「沒問題,都聽主廚您的安排,主廚您放心,我一定好好乾的。」
「對對對,我也會好好干,絕對不會偷懶。」
常斌和黃寶傑畢竟基礎很好,廚房裡的活他們幾乎都可以直接上手。
而且他們在王朝大酒樓後廚也已經可以上手出一些半成品。
醃製、上漿、過油這些他們也都基本上能幹。
按照滬城現在的大致工資水平。
他們兩個的工資應該要在每天10—12元。
從兩個人的表現看,在王朝大酒樓後廚里,他們作為學徒肯定是拿不到這麼多錢。
畢竟他們在王朝大酒樓後廚里是學徒。
在王朝大酒樓後廚的大廚眼裡,管他們兩頓飯已經是很好待遇,工資肯定是給多少算多少的。
所以兩人對馮誠能給的工資,那是非常滿意了。
看著兩個人的反應,馮誠心中倒是放心不少。
要是他們對工資的多少不在乎。
那馮誠還真要懷疑兩個人被介紹來,朱家兄妹是不是真有什麼圖謀?
午飯過後,馮誠上樓和表姐、顧佳瑜對了對外語。
也算是讓兩人熟悉一些基本用語,讓兩位姐姐可以放鬆一些。
然後,馮誠換好衣服,帶著兩位姐姐一起,乘坐電車趕到和林耀峰約定好的地方。
林耀峰早已經在門口等著他們。
看到馮誠領著人一起來,他懸著的一顆心也是放了下來。
主動上前迎接了馮誠他們。
「小弟你們可算是來了,我還擔心你們忘記了。」
馮誠:「林總放心,我既然收了你的訂金,一定會來的。」
接著馮誠向林耀峰介紹了表姐和顧佳瑜。
「這兩位是今天給你們做翻譯的人,她們都是交大的大學生,外語是肯定沒問題的,林總您可以放心。」
林耀峰看了看孫晴依和顧佳瑜。
「小弟她們真的可以嗎?」
馮誠:「林總放心,她們肯定是可以的,我會在旁邊,她們如果出現卡殼,我會及時開口補充的。」
林耀峰聽到這,也是終於稍稍安心不少。
「好的,那我們上去吧。」
跟在林耀峰身後上樓。
來到已經布置好的小會議室,對方的人還沒有到。
馮誠看到上次林耀峰帶去吃飯的另一位老闆也在。
林耀峰和對方也是對視一眼,接著也是讓馮誠他們先坐下來等等。
坐了下來,林耀峰把一些資料遞給馮誠他們。
馮誠接過來交給表姐和顧佳瑜。
並且低聲提醒她們仔細看看,注意上面的一些條款提前組織一下翻譯語言。
孫晴依和顧佳瑜接過去,立刻開始認真進行翻閱。
兩個人算是有備而來,這次確實準備的很充分。
按照馮誠的指點,把資料上重要的地方提前摘抄,並且一起商量著組織好翻譯語言。
一些拿捏不準的詞彙,她們也會向馮誠請教。
看到三個人的準備,林耀峰和他合伙人更加安心。
沒有讓他們等待多久,對方按照約定時間到了。
相互客氣一番後,雙方也是坐下來開始洽談。
外商看了一眼孫晴依和顧佳瑜。
大概也可以猜到兩人是新請來的翻譯。
還很有禮貌向兩人問好。
孫晴依和顧佳瑜也大大方方回應對方。
禮節性的問好,讓外商還是很滿意。
洽談正式開始後,林耀峰和他的合伙人感受到,這次馮誠確實沒有欺騙他們。
這兩個女大學生確實相當有能力。
孫晴依是主要負責翻譯,顧佳瑜給她輔助,會及時把重點記錄,給孫晴依提示。
這麼一來,兩個人的配合下,明顯是流暢很多,幾乎沒有卡殼。
馮誠今天過來反倒是非常輕鬆,全程都沒有開口,坐在一邊靜靜的看著聽著。
外商也對今天林耀峰他們找來翻譯很滿意。
因為翻譯可以表達清楚雙方的意見。
這讓整個洽談過程變得很流暢。
最終經過了一番拉扯,林耀峰這邊還是做出了一些讓步,算是達成了這次的合作。
見證了雙方簽好協議,馮誠代替表姐和顧佳瑜直接向林耀峰開口討要工資。
林耀峰還想要打個哈哈。
「小馮你們別著急,一會晚上我們還有接待晚宴,你們跟我們一起去,等晚飯過後我給你們結清工資。」
馮誠:「不好意思林總,我們不能參加你們的晚宴,我還要回餐館去忙,我表姐她們也要趕回學校的。」
不等林耀峰再繼續掰扯,馮誠搶先堵住他後面的話。
「林總您還是把錢給我表姐他們結清,否則哪怕你們簽了協議,我也有辦法讓你這單生意做不成,你信不信?」
林耀峰面對這話目光閃爍,很明顯他開始盤算馮誠是不是有那個能力?
而此時,林耀峰的合伙人過來。
「怎麼著?不是提前給了你們翻譯費用嗎?你們還想要臨時加錢嗎?怎麼一點信用也不講嗎?」
馮誠看向對方:「原來這等著我是嗎?信不信我讓你們這一單于不成,而且從今以後你們也找不到其他的翻譯?」
對方自然是不相信:「好啊,我倒是很想看看,你一個小廚師能有多大本事?」
孫晴依和顧佳瑜看到這樣的場景,兩個女生真的是有些害怕了。
可是馮誠依然是一點不畏懼,他直接轉身看向那些外商。
下一刻,他直接向那些外商開口,而且一開口就是流利的外語。
聽到馮誠開口用外語和外商們攀談,而且外商明顯是面帶笑容願意和馮誠交談。
林耀峰和他的合伙人瞬間一驚。
兩個人意識到,馮誠的外語足夠好,他如果和外商說點什麼,他們還真攔不住的。
終於,林耀峰從自己皮包里掏出約定好的鈔票。
「給你,這是後面的鈔票,我也沒有說不給,你們用得著這麼著急嗎?」
馮誠把錢接過去,直接遞給表姐和顧佳瑜。
他看向林耀峰和他合伙人,冷冷地說了句。
「兩位可以去乍浦路上打聽打聽,我敢說現在沒有人敢拖欠我的錢。」
言罷,馮誠領著表姐和顧佳瑜一起離開。
走之前,他還跟幾個外國人攀談幾句,並且把金玲紅的名片留給對方。
林耀峰和他的合伙人看在眼裡,但是卻也完全沒有辦法阻止什麼。
走出來之後,大街上顧佳瑜還是一陣後怕。
「真擔心他們不給錢,還要對我們動手。」
孫晴依反倒是很信任馮誠:「放心,有小弟在,沒有人敢欺負我們。」
馮誠笑了笑:「謝謝表姐對我的信任,不過這次的事情,確實是要給我們敲響警鐘了,這些做外貿的老闆們,有些不會那麼守規矩。」
顧佳瑜有些擔憂:「那怎麼辦?以後我們還要給別人做翻譯嗎?」
馮誠:「做肯定要做,不過要避免再給林耀峰這種人做翻譯,回頭我跟王朝和珠江兩家大酒樓的經理商量一下,之後阿姐你們去做翻譯,讓兩家大酒樓給你們擔保。」
接著馮誠也提醒表姐和顧佳瑜。
「你們也要記住,做翻譯可以,翻譯結束拿到錢就走,不要去吃對方請客的那頓飯,我會跟兩家大酒樓的經理商量,讓你們翻譯儘量都在白天,這樣更安全。」
聽完馮誠的安排,表姐和顧佳瑜也都是稍稍鬆了一口氣。
孫晴依把錢拿出來,想要給馮誠。
馮誠笑了笑:「這是你們賺到的鈔票啊,不用給我的,你們拿回去分一下,最好是存進銀行里,這麼多錢放在身邊確實不安全。」
孫晴依和顧佳瑜相視一眼。
然後孫晴依提議:「那我們先去銀行吧,把錢存起來再回學校。」
顧佳瑜點頭答應。
馮誠全程陪同兩位姐姐。
到了銀行,孫晴依在銀行里把錢拿出來,分成了兩份遞給顧佳瑜。
顧佳瑜有些遲疑:「依依今天都是你在做翻譯的,這些錢應該都是你的。」
孫晴依直接把錢塞給了顧佳瑜。
「哎呀學姐,如果不是你在旁邊幫忙,我哪裡能那麼順暢?這筆鈔票是我們一起賺的,當然是要我們平分的。」
最終顧佳瑜也沒有推脫,兩人平分了這次翻譯的工資。
存進了銀行里,讓兩個人都相當高興。
孫晴依笑呵呵看向馮誠;「小弟想要吃什麼?阿姐有錢了,請你吃。」
顧佳瑜也附和:「對對,我們做翻譯賺錢,多虧了小弟幫忙,我們是要請你吃頓飯的。」
馮誠:「你們請我吃飯?忘記我是幹什麼的了?」
這話讓孫晴依和顧佳瑜繃不住笑起來。
顧佳瑜:「還真忘記了,小弟你是小廚神。」
孫晴依:「對哦,那我們怎麼感謝你呢?」
馮誠:「不用感謝的,阿姐你們做翻譯,吸引那些外貿老闆到乍浦路上吃飯消費,我和阿姑的餐館不是就賺到錢了嗎?」
孫晴依和顧佳瑜仔細一想,馮誠說的還真對。
「那以後我們給人家當翻譯,帶上餐館的名片,推薦給人家好啦。」
「對的呀,依依這個辦法好的。」
馮誠:「哈哈哈,不用那麼客氣,阿姐你們翻譯的名氣越大,乍浦路上能吸引到的外貿老闆越多的,不用發名片他們也會去。」
孫晴依和顧佳瑜相視一眼,想了想覺得也是有道理。
這算是一個非常正向的合作循環。
翻譯的水平越高,能夠吸引到更多的外貿老闆找他們。
外貿老闆要想找他們,就肯定還是要到乍浦路上。
到了乍浦路上,要通過金玲紅和兩家大酒樓找翻譯,你好意思不吃頓飯嗎?
這麼一來,乍浦路也就很容易獲得更多的客流。
三個人一起走出銀行,馮誠想了想提醒表姐和顧佳瑜。
「等之後再做幾次翻譯,你們手裡賺到錢,記得給自己弄一身更體面的衣服,這裡是滬城,你們出去給人家做翻譯,要面對外國人,該有的腔調還是要有的。」
孫晴依:「對對,阿姐我們走,去買衣服吧。」
馮誠聽到這話,立刻搶先一步。
「那個店裡還等著我回去呢,我就不陪你們了,我先回去啦。」
陪女人逛街?還是兩個女人?
馮誠光是想想都會覺得非常的恐怖。
只可惜,他剛準備逃,就被兩個姐姐一左一右拉住了。
孫晴依笑眯眯:「小弟你急什麼嘛,我們一起去,現在時間還早呢,再說廚房不是有人幫你幹活啦?」
顧佳瑜此時也沒有多想其他,只是覺得馮誠要逃的樣子很有趣。
「對的呀,聽你表姐的,陪姐姐我們一起去逛一逛嘛。」
最終,馮誠抗議無效,被強行拉著走向百貨商場。
接下來一個多小時裡,馮誠一路跟著兩位姐姐在步行街上逛了這家逛那家。
兩位姐姐逛了許久,卻並沒有買什麼東西。
眼見時間差不多,到了該回去的時候。
孫晴依和顧佳瑜嘀嘀咕咕商量一下,然後拉上馮誠進了一家鐘錶店。
進門後,馮誠頓時就明白過來,表姐和顧佳瑜拉上他一起逛街。
實際上是要給他買一樣東西作為感謝。
逛了這麼久,最終兩位姐姐商量下,決定給馮誠買一塊手錶。
就在他們進鐘錶店,準備要去裡面看看的時候,迎面碰上了一對帶孩子的夫妻。
女人在看到馮誠瞬間,臉上原本如花的笑容頓時一僵。
「你,你是小誠?」
(還有更新耶)