第30章 這裡是生意場，不是英語角！
劉勝利被許建功那陰沉又危險的雙眼死死盯著，後背瞬間就被冷汗浸濕，心裡早就把自己的外甥女婿陳建設給罵得狗血淋頭！
你他媽有這麼硬的外商背景，怎麼不早說啊！
昨天還跟我說什麼先生產後給錢，搞得跟個小作坊似的，這下可被你坑死了！
許建功強壓下當場處理劉勝利的衝動，眼下還不是發火的時候，知道穩定住「外商」，渡過眼前的難關才是首要任務。
「啊，原來昨天陳先生洽談的，就是阿卜杜拉先生這筆重要的訂單！我們上午的廠務會上，還專門就此事進行了討論呢！」
許建功臉上瞬間堆滿熱情的笑容，不動聲色的圓了一個謊，仿佛上午的廠務會上，他們真的為此事進行了深入討論。
許建功不願在這個話題上過多糾纏，生怕多說多錯，伸手做了一個請的手勢：
「外面太熱了，咱們還是先去會議室里聊吧，那裡有空調。」
李硯青走到阿不都身邊，用一種沒人聽得懂的、夾雜著彈舌音的語言，飛快的低語了幾句。
可這個動作卻讓許建功心中暗自一緊，心中難免有了不好的猜測。
這要是「翻譯」在外商面前說了二廠的壞話，那事情可就大條了！
此時他面上雖然不動聲色，依舊保持著熱切歡迎的笑容，但他的腦子已經在飛速運轉，思索著破局之法。
阿不都面容嚴肅的點點頭，一行人跟在許建功身後，向會議室走去。
為了維持好自身的人設，也避免暴露出破綻，阿不都全程都維持著一臉高傲的表情，目不斜視。
甚至連目光都懶得施捨給周圍的環境，仿佛這片廠區的一切，都不足以入他的法眼。
許建功一邊在前引路，一邊用眼角的餘光暗中觀察著阿不都的反應，見對方如此神態，心中愈發忐忑。
他以為是剛才自己那明顯敷衍的回答，已經引起了這位「外商」的不滿。
許建功畢竟是當了多年廠長的人，思緒急轉之間，便想到了一個打破當前僵局的突破口——從外商身邊的翻譯入手。
外商聽不懂中文，那所有的信息傳遞，不都得靠這個翻譯嗎？
只要這個翻譯肯幫忙美言幾句，就算最後拿不下訂單，至少也不會給廠里留下壞印象，更不會捅到上面去。
思及於此，許建功滿臉堆笑的湊近李硯青，姿態放得極低：「這位翻譯先生，還不知道該如何稱呼您？」
「陳杰克，你可以叫我小陳，也可以叫我傑克。」李硯青的語氣帶著一絲職業性的冷淡。
「那我還是叫你小陳吧，這樣顯的親近一點。」
許建功自來熟的拉近關係，壓低聲音，用一種推心置腹的口吻說道：
「小陳啊，這亞運會可是舉國歡慶的大事，身為華人，自然要為祖國出一份力。
這次阿卜杜拉先生來我們廠視察，那是我們二廠的榮幸，我們全廠上下都極為重視這次的合作。」
說著，許建功的視線在一眾陪同人員中逡巡，很快便鎖定了一個目標——那是一名戴著厚底黑框眼鏡，滿臉書呆子氣的年輕人。
許建功當即沖那人招了招手，笑著對李硯青說道：
「我們二廠可是有著悠久的歷史，無論是設備還是人員，在滬上都是領頭羊。這些年為了響應號召，我們也在積極與國際接軌，吸收高端人才。」
等那眼鏡青年快步走到跟前，許建功一把將他拉到李硯青面前，自豪的介紹道：
「這位王旭東同志，就是我們廠新招的高級人才，他可是財大畢業的高材生，負責的就是外貿這塊的業務。
接下來，就由他來代表我們廠，跟你們接洽。王旭東同志，你快給外商介紹一下咱們廠的情況。」
許建功輕輕拍了一下王旭東的肩膀，給他一個鼓勵的眼神。
在許建功看來，王旭東是大學生，是高級人才，與李硯青應該有共同語言。
或許能夠通過王旭東獲得李硯青這個翻譯的好感，從而打破眼前的僵局。
被突然拉出來充當門面的王旭東，此時內心緊張到了極點。
他雖然是財大畢業，可學的是財會專業，大學裡學的英語也就是應付考試的水平，典型的「啞巴英語」。
日常對話都磕磕絆絆，更別提在這種正式場合進行商務談判了。
但領導已經下達了任務，周圍所有人的目光都聚焦在他身上，他就是硬著頭皮也得完成。
王旭東先是沖李硯青微笑點頭示意，然後深吸一口氣，臉上掛著僵硬的笑容，轉向阿不都，用他那蹩腳的英文，磕磕巴巴的做起了自我介紹：
「歪……歪歐抗姆，吐……吐阿瓦……發……發可特瑞……麥……麥內木……椅子……王旭東……」
王旭東英語說的磕磕絆絆，而他面前的阿不都，墨鏡後的瞳孔瞬間放大，頭皮在這一刻都差點炸裂！
英語？他媽的怎麼還有人說英語！
阿不都就只是個街邊賣切糕的小販，別說英文，就連普通話都說不利索，現在冷不丁冒出個「大學生」跟他說英語，這讓他怎麼接？這戲還怎麼往下演？！
阿不都只覺得一股寒意直衝頭頂，瞬間冷汗直流，身體僵直的站在那裡，不知所措。
這突如其來的一幕，讓跟在後面的露露心臟驟然停跳了一拍，臉上精心維持的高級秘書的冷傲表情瞬間龜裂，小腿肚子也止不住的感到一陣發軟。
她雖然在歌舞廳里陪酒賣笑，各種場面見過不少，可那些都是小打小鬧。
現在眼前的可是國營大廠的廠長，要是騙局被戳穿，自己的下場可就真的完了！
而站在隊伍末尾的陳建設，臉色同樣「唰「的一下，變得蒼白無比，心跳劇烈加速。
這要是騙局被識破，他老婆劉秀芬肯定要被廠里開除，到時候這個家就完了！他自己，也絕對逃不掉！
霎那間，整個場面的氣氛變的無比死寂，無論是阿不都，露露，還是陳建設，全都嚇得噤若寒蟬，一聲不吭！
一秒。
兩秒。
三秒。
空氣里死一般的寂靜，彷佛像是過了一個世紀般漫長。
陳建設和露露甚至能清晰的看見，許建功臉上那熱情的笑容，開始一點一點地變得凝固。
眼神里的熱切逐漸被疑惑和審視所取代……
完了，這下全完了！
就在這千鈞一髮，騙局即將徹底崩盤之際，李硯青忽然輕笑一聲，上前一步，身形看似隨意，卻不著痕跡的擋在了阿不都與王旭東中間。
「許廠長，你們廠里這位同志，學習熱情很可嘉嘛。」
李硯青的聲音不大，卻仿佛像是一道驚雷般，瞬間劈醒了幾乎要嚇得當場原形畢露的阿不都和露露等人。
許建功卻沒聽出李硯青的弦外之音，還以為是誇獎，臉上的笑容更燦爛了：「哪裡哪裡，年輕人，有幹勁！」
李硯青臉上的笑容不變，他轉過頭，目光落在那個叫王旭東的大學生身上，語氣卻陡然一轉，變得平靜而又充滿了壓迫感。
「不過，有兩件事，我想我需要提醒一下，或者說，糾正一下貴廠一個非常嚴重的錯誤。」
「第一。」
李硯青伸出一根手指，語氣顯得毫不客氣：
「貴廠的劉勝利主任難道沒有向領導們匯報過嗎？我的老闆，阿卜杜拉先生，是來自中東阿拉伯世界的貴客，他的母語是阿拉伯語。
在這種正式的外事接待場合，用英語和他交流，這不僅是一種極其不專業的行為，更是一種缺乏基本文化尊重的外交失禮！」
「第二。」
李硯青的目光冷冷的盯著王旭東，冷聲說道：
「這位同志，你的口語還需要多加練習。在正式的商務場合，你這種蹩腳的水平，不僅代表不了你們工廠，甚至會影響到我們滬上，乃至整個國家在國際友人面前的專業形象！
請恕我直言，這裡是決定著幾百萬訂單歸屬的生意場，不是給你練口語的英語角！」
（還有更新耶）