第257章 十九世紀的科學期刊
第257章 十九世紀的科學期刊
「聽聞格致書院藏書甚多，還有歐美各國最新的學術期刊，不知可否借閱一二？」章星九在學會公學待遇確實不錯，可惜這所學校終究是教會辦的，又是以初級教育為主，並不重視學術期刊。
現在想訂閱學術期刊也很麻煩，就算章星九有錢也搞不定，如今既然發現格致書院有，那肯定要趕緊借過來看，以便了解如今全球科技水平究竟發展到了什麼程度，好決定自己接下來的主攻方向。
「一些重要的文章，書院會進行翻譯傳播，這部分借給你不成問題，只要別遺失就好，剩下的那些，多是以英文寫成，你懂英文麼？」傅蘭雅問道。
「倒是學過一些。」章星九答道，他原本就會英文、日文，之前又在學校里找了一位老師給他一對一輔導，現在已經可以把英文拿出來了。
「哦？學到什麼程度了？」傅蘭雅馬上用英文問了他幾個問題，章星九都對答如流。
馬相伯一臉自豪地介紹，「別看州平年紀小，人家在一年時間就學會了法文、英文和辣丁文，你就借幾本期刊給他吧！」
「不可思議。」傅蘭雅也是驚嘆不已，「期刊可以借給你，只是論文中有很多專用詞彙，許多甚至還沒有標準的中文翻譯，你讀起來或許有些吃力，我再借你一本英文詞典好了，若是遇到不認識的單詞，你可以自行查閱。」
傅蘭雅找來的是一部專用英文科技詞典，這樣的大部頭在整個滬上恐怕也沒有幾本，要不是遇到了真正的天才，他肯定捨不得借出。
sto9🍋.com提供最快更新
章星九雙手接過，鄭重地向傅蘭雅保證，「我知道這部詞典肯定非常珍貴，所以不敢借閱太久，等回去我就開始背誦，一背完就還給您。」
傅蘭雅看著跟磚頭一樣厚的詞典，直接呆住了，「你是在開玩笑麼？竟然要背下這麼厚的詞典？」
「州平可是有過目不忘之能，你若是不信，不妨試試看？」馬相伯前兩天已經震驚過一回了，現在看到傅蘭雅這副表情，忍不住也想讓他體驗一番。
傅蘭雅立刻翻開一頁，指著讓章星九演示，章星九隻看了幾眼，就把詞典還給傅蘭雅，開始背誦，「......the scientificstudy of matter and
energyandtheeffectthateachhasontheother....
》
「哦邁高，因科瑞迪波！」傅蘭雅當即瞪大了眼睛，章星九的複述連一個單詞都沒錯。
「再來，試試這頁！」
L
..the scientific study of the basic characteristics of
substancesandthewaysinwhichtheyreactorcombine：She
studiedchemistryand physics atcollege....
，
「繼續！」
..agradualprocessinwhichverysimpleatomsand
moleculesdevelopintomorecomple.chemicals....
章星九當著眾人的面，一口氣背出了六頁詞典上的內容，把傅蘭雅等人驚得目瞪口呆，馬相伯最為高興，「州平憑藉此能，若是去考科舉，只需找對考官的喜好，提前背好時文範例，就能輕輕鬆鬆考中進士，他卻捨棄了這條青雲大道，一門心思研究科學，實在是我華夏的幸事。」
「我現在已經開始嫉妒蔣司鐸了，要是你先來我們格致書院報名該多好啊！不過也沒關係，牛津和劍橋才是如今全世界最好的大學，我可以想辦法找人推薦你進去。」傅蘭雅忍不住想要挖人了。
伍連德現在似乎就在劍橋讀書，要是能和他當同學倒也不錯，章星九一時真有點心動。
馬相伯連忙阻止，，「打住打住！原本我讓州平過來聽講座的時候，蔣司鋒就有些擔心，現在要是讓他聽到這話，怕是都不敢放州平出來了，而且主教閣下已經幫州平聯繫好了法蘭西的大學，您可不要橫刀奪愛啊。」
「好吧。」傅蘭雅只能遺憾地放棄。
儘管不能推薦章星九去他的母國讀書，傅蘭雅也沒有因此就變得小氣，
依舊借了厚厚一期刊雜誌給他，、「這些看完後，你來書院再借就是，哪怕我不在學校，他們也會借給你的。」
「多謝先生。」章星九連忙起身鞠了一躬，這個人情可不小，他很是感激。
回到書院，先花了幾天時間把厚厚的科技詞典背完，再打開這些期刊雜誌翻看起來，不看還不行，如今的英文行文習慣、專用詞彙和後世有一些差距付差後世不好會弄錯他看的第一本就是徐壽曾經發表過文章的那期《自然》，印刷水平相當不錯，就算已經過了十多年，又經歷過跨越重洋的旅行，字跡依舊清晰可見。
翻看這些《自然》雜誌，章星九也了解到了如今全球前沿科技究竟發展到了什麼水平，以前只有模糊的印象，現在這種認識更加清晰。
看了好幾本，他發現了一件有趣的事，達爾文似乎把《自然》當成了自已的專屬發表刊物，好幾期雜誌上都有他的文章。
據說他在十年間就在《自然》上發表了41篇文章，這樣的發表速度足以讓後世的科學家嫉妒死。
除了《自然》，章星九還看到了美國的《科學》，英國的《博物學年鑑雜誌》，法國《化學年鑑》，德國《物理年鑑》等雜誌，這些也大多都是後世的頂級刊物。
如今正處於科學期刊正規化的關鍵時期，十九世紀中期，絕大部分新成立科學組織的會刊基本上都模仿皇家學會的《哲學會刊》，四開本、寬邊距、大字體、優良光亮的印刷紙，多含有大量手繪彩色插圖，經常不定期發行，期號安排不緊不慢。
毫無疑問，這樣的會刊耗資昂貴，售價亦無法壓低，加之不規律的出版節奏，導致印量和銷量皆常陷入低迷，非常不利於最新科學成果的傳播。
一些有識之士，比如《自然》的初代主編洛克耶注意到了這些問題，他們及時進行了糾正，通過定期出版，強調學術發掘的及時性而非僅是知識的長遠價值，注重實用而非冗長的展示，以此重新定義了一部「科學刊物」的現實意義。
再加上印刷、照相、交通、通信等技術的發展，全世界的科學工作者終於可以更快捷、便利、廉價的了解科學領域的最新動態了。
哎，世界發展如此迅猛，華夏卻依舊處於沉睡之中，一想到這些，章星九的心情便愈發沉重起來。
（還有更新耶）