第724章 他鄉的同道中人

  第724章 他鄉的同道中人

  依沃是聽過之前彩排的，看著一臉不解的林家風他大概能猜到對方現在心裡在想什麼，應該和他當時的想法如出一轍。

  不過他並沒有開口提醒，就像等著看後面林家風那震驚到無以復加的表情。

  所以在林家風向他投來詢問目光的時候，依沃就像沒看見一樣，只顧盯著台上認真的享受起來。

  結果當然沒有出乎依沃的預料，等邊浪他們三大吉他手祭出那段讓他聽了都心馳神往的間奏之後，林家風整個人就跟吃了什麼大劑量的興奮劑一樣，已經是年過半百的人了，一個接一個的流氓口哨從嘴裡傳出。

  等邊浪他們把這首曲子演奏完之後，他整張臉已經興奮得通紅，但心中那唯一不解卻一直縈繞在心頭。

  「依沃，這首歌難道沒有歌詞麼？」

  這事依沃之前也有同樣的疑惑，不過現在的他已經知道答案。

  看到林家風這樣子，他決定逗一逗這位老朋友：「你猜？」

  想看更多精彩章節，請訪問𝐬𝐭𝐨𝟗.𝐜𝐨𝐦

  林家風怎麼也沒想到得到的居然是這種回答，但隨即便回過味來：「你不說，我一會可以直接去邊浪……」

  見老朋友不上當，依沃笑著回道：「Wave的原話是這首歌他打算用島國語來寫詞，但是時間太緊還沒找到合適的共同創作者……」

  「什麼？你說邊浪打算把這首歌的歌詞用我們的語言來填寫？」

  看著林家風那瞪得如銅鈴一般大的眼睛，依沃很是平淡的攤手道：「對Wave來說這很難麼？」

  如果對象是別人，哪怕依沃說這事是他自己想干，林家風都只會當他是在開玩笑，但是舞台上的那位，那還真沒準！

  畢竟邊浪那些英語作品現在國外是個什麼熱度，林家風是非常清楚的。就說《Fade To Black》的尾奏，現在幾乎是島國每一個吉他手的必練曲目。

  關鍵這可是純英文歌，不是那種在母語裡面著夾雜一兩句的那種玩法。

  但這可是島國語啊，雖然是自己國家的語言，但是和普及率很高的英語相比，林家風也沒自信邊浪這個土生土長的華夏音樂人能精通到能用來寫歌詞程度。

  「簡直不可思議！那麼好的一首曲子，他為什麼不用華語來寫呢？」

  「這難道不好麼？Wave的那些英文歌，很多都是去歐洲時候寫的，所以你就當是他的一個習慣吧……Mr林，難道你就沒有一點想和Wave合作的想法麼？」

  「合作……哦哦，你說是合作一次作詞麼？那我當然願意……」剛才林家風是有點震驚過頭了，一下子忘了依沃話中包含的這個消息。

  現在被提醒回過神來之後，他哪裡會有拒絕的道理。

  等到滾石這邊完事下台之後，林家風和依沃就找了上去。一番介紹相互認識了之後，林家風一點不帶掩飾的說出了自己想法：「邊浪，剛剛那首曲子聽說你想用我們島國的語言來創作歌詞，不知道我能不能有幸參與到你的創作中？」

  這一問可把邊浪給問住了，按道理來說有個林家風這樣的同行幫忙，那一定是要比直接找個翻譯小姐姐要事倍功半得多。但是林家風可是島國搖滾圈的老炮級人物，要真是直接從零開始創作的話，邊浪絕對沒有二話直接點頭同意。

  但問題是這歌詞已經有了啊，他需要的就是能把他唱的不標準的島國語歌詞，給捋順成正確歌詞的一個翻譯而已。這活給林家風來做，那不是大材小用這個詞可以形容的。

  如果這事換成邊浪自己碰上，那和侮辱人也沒多大差別。

  所以邊浪沒有任何的隱瞞，直接給他說了實話：「林先生，能和你合作我當然非常願意，不過我所指的合作其實就是個翻譯的工作……」

  邊浪腦中的島國語歌雖然不多，但還是有個十幾首在腦殼裡面的，而且每一首都是經典中的經典，但邊浪不可能為了十幾首歌曲學個島國語。

  這位既然是島國圈裡的大前輩，那麼在時機合適的時候，把那些經典交給這位來復刻，那也是個不錯的選擇。

  話說到這，林家風就更疑惑了：「那既然是翻譯的話，那意思是不是你已經寫出來華語歌詞，那為什麼不先唱出來呢？」

  面對這種刨根問底型的人，邊浪怎麼能和他解釋得清楚，只能丟出個直接讓林家風閉嘴的回答：「你到時候等著聽就好了，如果你覺得我的歌詞不行的話，我可以免費把改編權給你！」

  這一招果然有效，幾乎是在邊浪用英語把這話說完的同時，林家風那一雙已經爬上了老年斑的大手伸過來道：「一言為定！對了，這首歌現在有歌名了麼？」

  這個邊浪自然沒必要隱瞞，直接開口回道：「《ENDLESS RAIN》……」

  ……

  東京巨蛋位於島國東京文京區，是一座有55000個固定座位的體育館，同時是島國職棒讀賣巨人的主場。

  因為這次Panama的演出，內場增加了部分觀眾區域，雖然失去了舞台背面的幾處看台，最終的售票數還是超過了50000張。

  劉永智以前也來過巨蛋看演出，但都是來看島國女團的，他之前是萬萬沒想到自己居然有一天，能在東京巨蛋看到華夏明星的演出，此刻激動的心情很難用語言來形容。

  別看島國和華夏其實就是隔海相望，從東邊過去的距離甚至比華夏內陸的對角線還要短上不少。但因為各種原因的存在，能在島國看到華夏歌星過來演出的機會，可能並不比歐美高！

  何況還是一支搖滾樂隊，以世界頂級搖滾樂隊巡迴演出的嘉賓過來。

  加上他受到了視頻大熱的鼓舞，今天很早就到了巨蛋外面的廣場，準備為他系列視頻的下一個好好搜集一些素材。

  出門前他已經預料到會遇到同胞的情況，但是等到了現場後才發現，他的預計明顯出現了很大的偏差。

  巨蛋門口的廣場上，入眼可見的華夏同胞數量竟然占到了四分之一的比例，這就讓他很驚訝了。要知道這裡可不橫濱的中華街，能在這見到如此比例的同胞，不是為了滾石還能是為了什麼？

  至於要問他為什麼能一眼就分辨出來，那大概就是刻在骨子裡那種血脈相連的感覺吧。

  「滾石這影響力！可見一斑啊……」

  當然滾石成為表演嘉賓這事也是臨時通知更換的，可能這些人裡面有不少現在根本沒有票，這樣提前幾個小時到來的，也可能很多是為了來這碰碰運氣，看有沒有黃牛手上還有票。

  劉永智想這些同胞的素材也應該拍一些剪輯到視頻中去，所以他瞅准一名同胞妹子就上去詢問。

  「小姐姐你好，請問你今天是為了滾石的演出到這裡來的麼？」

  妹子之前也發現他這個同胞了，看他舉著運動相機過來的時候，心裡已經模擬了一下對方搭訕話，這一條明顯就在妹子的預料之內。

  「是啊，我之前就買了Panama的票，沒想到最後居然還能蹭到滾石的現場……」

  「那我能問你些問題麼，我是小破站的UP主……」

  「你的帳號是劉同學？」

  「你看過我的視頻？」

  「之前的沒看過，但你昨晚那一條視頻我看了好幾遍……」

  一番對話之後，兩人的關係立馬拉進來不少。同為留學生，妹子的學校不在東京，是今早專門乘坐了3個小時的公共運輸過來的。從妹子的口中，劉永智還得知滾石樂隊在島國也有一個粉絲團。

  這位叫錢雨萱的妹子就是組建這個粉絲會的元老之一，而這個粉絲會裡面可不止有華夏同胞，還有很多島國的粉絲，而且還是以妹子居多。

  當然也有一些已經在島國工作和生活的樂迷，在和錢雨萱的帶領下，劉永智下一個的採訪對象就是粉絲會裡面年齡最大的一位男粉。

  從他那一身復古朋克的打扮來看，劉永智判斷應該是個資深的搖滾迷。

  採訪的過程也很順利，關鍵這位哥們雖然年紀已經過了30，但感性起來那股勁頭可一點也不輸戀家的留子們：「我在島國待了快小10年了，國內搖滾樂隊來這邊演出上一次還是7年前……這次居然還是在巨蛋，雖然不是專場，但Panama的演出嘉賓，我覺得也已經很厲害了！」

  「很難說下一次滾石再來島國演出，就是在巨蛋開自己的專場了……我太期待滾石今晚會給我們帶來什麼新歌了，我覺得這是我作為一名海外的滾石樂迷，難得的一次能在國內樂迷面前顯擺的機會……」說到後面，眼淚花都激動得要流下來了。

  當然他這話也說得一點沒錯，這次國內的樂迷還連個直播都看不著，只能是等著官方放視頻出來了。

  雖然距離開場還有快兩小時時間，但是遇到那麼多同胞，而且都是為了滾石而來，這時間真就是眨眼的功夫就過去了。

  這其中劉永智也遇到了一些真是來現場碰運氣的，但這部分人數極少。很多人都是和劉永智一樣，在消息一放出來的第一時間，直接絲毫不帶猶豫的找黃牛買了票。

  今天現場這，賣黃牛票的人都極少，劉永智還專門採訪了一個島國黃牛，得到的行情是原票價的3到5倍。

  這和昨晚劉永智僅僅用溢價三成的價格買到黃牛票簡直是天差地別，這也反應出了滾石在島國還是有不小的樂迷群體的。

  至於島國搖滾迷，劉永智當然也沒放過，粉絲群里那些早就喜歡滾石的島國樂迷，吹起彩虹屁來可一點不比國內的第一大邊吹差。而且全是感情，根本不需要一丁點的專業知識作為輔助，也能聽得你心服口服！

  還有些是隨機找的昨天才聽說滾石樂隊的搖滾迷，這些人的評價就等等不一了，有些妹子就純是被邊浪的顏給硬控了。

  甚至直接說要是邊浪能走視覺系搖滾路線，那麼絕對是島國的第一頂流！

  這話要是被邊某人給聽見，那麼只能嘆息一句：「這玩意我可駕馭不了！」沒有任何看不起的意思，就是覺得純屬搞不定。

  想想當年X JAPAN動不動就半米長的紅丸發行，邊浪就覺得這幾人最後會不會因為髮膠用多了，最後導致禿頂……

  至於音樂，該說不說X JAPAN亞洲第一搖滾樂隊天團可不是靠著視覺系這個點成就的，音樂也是真的讓人挑不出毛病。

  否則原地球搖滾歷史上最著名的三場雨，怎麼會有他們的大名。要知道另外兩場雨的締造者可是Prince和槍花，能和這兩者齊名那質量是自不必說的。

  至於灣灣的那幾個假唱的亞洲第一搖滾天團，邊浪覺得就算是現役排名也根本就是粉絲們的自嗨說辭而已。

  他們固然是很多人的青春，但是和搖滾也真沒多大關係……

  而此時的場外還有一群特殊的華夏觀眾，那就是專門為了滾石趕過來的圈裡人了。

  滾石內部的居多，護照這些齊備的基本上都過來了，之前在歐洲那是因為行程遠還有演出周期長等原因，絕大部分滾石系的樂手都沒有機會看到滾石的國外現場。

  這次在島國那麼近，還是Panama巡演，他們怎麼能有不跟去看看的道理。

  領隊的是梁子，這倒不是因為他有別的什麼優勢，純粹就是因為性格夠開，又喜歡張羅事情，不管是在國內還是國外都完全不怵！

  他們是今天中午才下飛機到的東京，基本上是回酒店放了行李就直接來了巨蛋這。

  一看現場還有不少同胞樂迷，梁子就更活躍了，之前事先沒有找翻譯他心裡還點不太踏實，現在看到那麼多的同胞他心裡就一點都不慌了。

  先是帶著大家一起以巨蛋為背景來了一張大合照，然後就開始找同胞打聽起一些消息來。

  邊浪和滾石現在在國內輿論還是風頭上，他們也希望能借在外這些人的真實感受，去打一打國內那些鍵盤俠的臉。

  好巧不巧的，梁子第一個找到想問話的就錢雨萱。

  還沒等梁子開口，錢雨萱就覺得這人很眼熟：「等等，小哥哥你先別說話，讓我想想你怎麼看著那麼眼熟……」

  梁子也驚了：「啊？我們二手的名氣都傳到島國來了？」

  按耐住心中的小雀躍等了約莫十幾秒，就聽錢雨萱噗嗤一笑，然後直接對著梁子蹦出一句：「大哥你玩搖滾，你玩他有啥用啊？」

  （還有更新耶）