第544章 無易區

  第544章 無易區

  「來，給你……唔，好冷！」

  麥迪遜披著一張灰色的毛毯，從室內沖回到宥真身邊，把抱在手裡的另一床毯子塞進她懷裡。室外的寒意讓她忍不住打了個哆嗦，捂住了冰冷的鼻尖，不停地呵氣。

  韓易與洛莉安在書房密談的同時，麥蒂也信守了對奶奶的承諾，帶著宥真出來參觀她家大到離譜，像個小型牧場一樣的後院。二人正坐在門廊前的一張藤製長椅上，面前茶桌上的熱可可還兀自冒著熱氣。

  夜晚的庭院，與白日裡是截然不同的景象。巨大的空間在夜幕下向遠方無限延伸，仿佛沒有邊界。腳下是修剪得一絲不苟、如同天鵝絨毯般的草坪，即使在微弱的星光下，也能感受到那份綿密的質感。晚間的露水已經降下，腳踩上去，能感到一絲沁涼的濕意。

  距離房子稍近的地方，是一個在夜色中泛著幽光的無邊泳池。池水映照著屋內透出的點點燈火和天際那彎清冷的新月，波光瀲灩，像一塊被打磨光滑的巨大黑曜石。泳池邊散落著幾張現代化的戶外躺椅和一個小小的，看上去很久沒有點燃過的篝火坑。

  空氣中瀰漫著青草、濕潤泥土與遠處某種夜開花植物的清冷香氣，沁人心脾。四周異常安靜，只有微風吹過樹梢的沙沙聲。

  「謝謝。」宥真輕聲道謝，將毛毯裹在肩頭，「你很冷嗎？手給我。」

  「你不冷？」任由宥真把自己快凍成冰棍的手捉過去，麥蒂訝異地瞪大眼睛。

  「不冷啊，這個溫度。」宥真仰起脖子，任由冬夜的寒風掠過，「首爾比紐約冷多了。」

  觀看最新章節訪問st🎤o9.com

  「真的嗎，首爾現在多少度？」

  「嗯……」宥真掏出手機，看了一眼，在心中做著換算，「差不多25華氏度左右。」

  「哇噢，十二月初就這個溫度了？」

  「後面會更冷的，10華氏度左右也不稀奇。」

  「幸好這次亞洲巡演不是在冬天。」麥迪遜感嘆，「不然真不知道在首爾該怎麼過。」

  「去巡演的話，又不用隨時在街上走路。」宥真輕輕揉搓著麥蒂的手，把自己掌心的熱量儘可能地傳遞給她，「車接車送，演出完還可以坐在烤爐旁邊吃烤肉，再配一碗滾燙的Gomtang。」

  「Gomtang？」

  「就是牛尾湯。」

  「聽起來很美味的樣子。」

  「還不錯。」

  「你會做嗎？」

  「……我會吃。」

  「啊，對。」麥蒂微微眯起眼睛，笑得很是促狹，「我一直在想，萬能的經理人究竟有什麼不會的東西，今天算是知道了。」

  「不准笑我。」宥真捏了捏麥蒂的手，「說得好像你會做飯一樣。」

  「我們倆是新時代的獨立女性。」麥蒂狠狠點頭，「沒有Doordash就會餓死的獨立女性。」

  此言一出，二人相視一笑，悅耳的清脆聲響沒能迴蕩開來，就消散在了這片仿若無垠的寂靜之中。

  「跟你坐在這裡，讓我想起了小時候。」

  麥迪遜的聲音輕了下來，目光投向不遠處，那裡有一個隱藏在橡樹陰影下的老式木質鞦韆架。不知道是不是錯覺，但她仿佛能聽到兩根粗重的鐵鏈在微風中發出的，幾不可聞的輕響。

  「我經常帶學校里的朋友回來。」她繼續說道，眼神有些迷離，仿佛穿透了時間，「我們就擠在那個鞦韆上，慢慢地晃啊晃。那時候，這個後院感覺更大，更像一個與世隔絕的孤島。我們會看著遠處的高爾夫球場，在黃昏或者像現在這樣的夜晚。」

  麥蒂的手被宥真握著，溫暖了許多。她抽出其中一隻，指向柵欄外那片在月光下延展的，朦朧而神秘的廣闊地帶。

  最令人屏息的，正是這籬笆之外的景象。麥迪遜家後院的邊界，僅僅是一道低矮的，象徵性的白色木柵欄。柵欄之外，便是一望無際的，在濃稠夜色下沉睡的高爾夫球場。

  月光如水銀般傾瀉，為那連綿起伏，如同凝固波濤般的球道草丘鍍上了一層朦朧而神秘的銀邊。沙坑在陰影中呈現出深邃的暗色，像一個個靜謐的湖泊。更遠處的果嶺，草皮被修剪得極短，在月光下反射出絲綢般的光澤。整片球場空無一人，遼闊、寂靜、原始，一直蔓延到視野盡頭與深藍色天空相接的地方，仿佛一個被私藏的、獨屬於夜晚與星空的秘密王國。

  「看見那個最遠的坡頂了嗎？那邊好像有幾棵樹，天黑之後就看不清了，只能看到一個模糊的輪廓。」麥蒂的指尖在空中虛點著，「小時候，我和朋友們就愛盯著那裡看。我們把高爾夫球場這邊，想像成我們熟悉又有點無聊的『日常世界』，而球場的那一頭，那個模糊的、看不清的邊界之外……」

  她頓了頓，聲音裡帶上了一絲孩子氣的憧憬：

  「我們把它想像成一切我們嚮往的地方。有時候，那裡是納尼亞，穿過那些樹就能看到羊怪打著燈籠在雪地里行走。有時候，那裡是霍比特人的夏爾，有圓圓的門和永遠在開派對的宴會。有時候，它又是洛杉磯，是巴黎，是倫敦……是所有我們只在電視和雜誌上見過，閃閃發光的大城市。我們會在鞦韆上晃蕩著，猜測『那邊』正在發生什麼精彩的故事，發誓等我們長大了，一定要親自走過去看看。」

  「那邊是哪裡？」麥蒂口中的那邊是虛指，宥真口中的那邊是實物。

  「還能是哪裡？一個更大、更貴的社區，住著一幫更有錢的老年人嘍。」麥迪遜說到這裡，自己都忍不住笑了起來，「你知道最有趣的是什麼嗎？最有趣的是，經常來我家的其中一個好朋友，她家就住在這個高爾夫球場的對面。她在我這裡作客，我也去她那裡作客，來來回回了有十多次，但誰都沒有發覺這一點，直到高中畢業我回來參加她們的舞會，自己開著車從我家開到她家，才發現……嘿，我剛剛是不是繞著球場兜了一圈？」

  「也許這就是成長的意義吧——發現世界就是一個巨大的高爾夫球場，而你只是在它周圍打著轉而已。」

  「聽起來你在成長過程中有很多朋友。」

  「這是一種我肯定不缺少的資源。」

  「真好。」

  「你呢？」麥迪遜身子稍稍後仰，誇張地上下打量了一下宥真，「有這樣的臉和這樣的身材……你肯定需要一個女子小隊來保護你免受男孩的傷害。」

  「沒有呢。」趙宥真一怔，隨即綻出一個笑容，右手在腰間比劃了一下，「我小時候很胖的，你忘啦？」

  「噢，對，抱歉！」麥迪遜拍拍額頭，抱住經理人，「我沒有忘記，只是我們很少談論童年，而且……你不能因為我所看到的東西而責怪我，誰能把你和一個胖乎乎的小女孩聯繫起來呢？」

  「沒有責怪你。」宥真也反手摟住她，「我花了很多精力，才讓人們忘掉那個小女孩。」

  「所以……你在學校的時候，沒有很多朋友，是嗎？」

  「你會把那些往你的背包里塞豬肉，然後告訴所有人那是你蛻下的皮的人稱為朋友嗎？如果不會的話，那就沒有了。」

  「聽到這些我很遺憾，宥真。」麥迪遜輕撫著宥真的脊背，安慰道，「不過，沒關係，都過去了。嘿，那幫欺負你的人……還有沒有你的聯繫方式？」

  「有……有幾個，有我的Facebook。」

  「她們知道你現在在做什麼嗎？」

  「應該不知道吧。」宥真想了想，回答道，「我的Facebook從來不發東西，Instagram也是私密狀態。不過……」

  「不過什麼？」

  「我主要是初中的時候被欺負，上高中開始就瘦了，所以……她們應該知道我變成什麼樣子了吧。」

  宥真努力地想要回憶起高中時期那些因為她蛻變後的美貌而想要靠近她，卻被她的冷漠拒於千里之外的同學裡面，有誰認識初中霸凌她的人。但那會對所有人都充滿警惕和戒備，埋頭學習，一心想要離開韓國的宥真，又怎麼可能記得住這些事情。

  「我可以看看你的Facebook嗎？」

  「可以呀。」宥真點點頭，將手機解鎖遞給了麥蒂。她的Facebook裡面確實空無一物，連韓易都沒加，不怕給對方看。

  「怎麼連頭像都是背影？」麥蒂皺起眉頭。

  「覺得沒必要給他們看臉。」宥真回答道，「Facebook上的人。」

  「但如果他們看到你的臉，你會爽嗎？」

  「為什麼會爽？」宥真啼笑皆非地問道。

  「讓我們想像一下——那些霸凌者打開手機，登錄Facebook，然後砰！他們可悲的一生中見過的最美麗的女孩就出現了。他們心想，我的天，我怎麼會和她是朋友？我怎麼這麼幸運？她到底是誰？」

  「然後，他們看向照片的左上角，發現了你的名字，Yoojin Cho。」

  話及此處，麥迪遜挑起眉毛，看向經理人。

  「爽嗎？」

  「老實說……有點。」宥真拖長聲調，隨後輕笑出聲。

  「是吧！」麥蒂也跟著一起笑，把手機還給宥真，「來，選一張你最好看的照片！」

  「這張吧。」

  相冊下拉沒多久，宥真就選定了她心儀的頭像。

  那是一張站在迪斯尼童話城堡前面的半身照。

  出自韓易之手。

  「Woo——從來沒見你這麼多姿多彩過。」

  不知道這張照片背後有什麼故事的牛頭族公主麥迪遜小聲歡呼道。

  「你什麼時候去的迪斯尼？我怎麼不知道？」

  「就……上個月。」宥真很好地控制了自己的眼神，讓它保持平靜，沒有露出半點端倪，「平時工作太累了，跟朋友們去放鬆一下。」

  確實是跟朋友去的，不過沒有「們」。

  而且去的時候是以朋友的身份，回來就變成男朋友了。

  這種會在比爾家後院裡引爆一顆核彈的話，宥真只敢在自己腹誹一下，畢竟她跟韓易有約定，不會讓戀愛影響事業。

  「這才對嘛。」

  聽到「朋友們」這個詞，麥迪遜眉開眼笑。

  「我一直很擔心你的工作和生活平衡。很長一段時間以來，我都懷疑你是萊斯利-諾普那種人，沒有愛好，也沒有個人生活。」

  「誰是萊斯利-諾普？」

  「瞧，這正是我所說的……你是不是從來都不看電視？」

  「看得不多。」宥真有點不好意思地摸摸後腦勺，「而且看K-Drama多一點。」

  「我知道《惡搞之家》對韓國的描述非常刻板，而且很可能帶有種族主義色彩……但是不是幾乎每一部韓劇的主角都會因為生病或者車禍而失去記憶啊？」

  麥迪遜所指的，是《惡搞之家》於2016年1月3日播出的《Candy， Quahog Marshmallow》一集。在這集裡，兄弟團迷上了格倫-奎格邁爾當年在韓國主演的肥皂劇，為了看到最後一集，飛到首爾去尋找錄像帶而發生的種種趣事。

  作為《惡搞之家》的傳統，塞斯-麥克法蘭自然在本集裡把韓國和韓劇能黑的地方，全都拿出來黑了一遍。

  「現在不是了，但當我還是小孩子的時候……差不多。」宥真莞爾一笑。

  「我很感興趣。你知道，我是那種熱愛drama的女孩。其他人也許會覺得很老套，但對我來說？這才是戲劇！」麥迪遜向趙宥真搖晃著爵士手，「我們應該聖誕節後回洛杉磯約個時間。我們應該找一部超好看的韓劇，然後我去你公寓，帶點零食，一起狂看一整天，然後再一起出門吃一頓燒烤。要是覺得太宅了，我們乾脆出去逛街吧……對噢，宥真，我們好像沒有一起逛過街！是不是？」

  「應該沒有過。」

  「為什麼呢？」麥迪遜誇張地哀嘆道，「我們從來都不一起做閨蜜間該做的事！為什麼？」

  「你……」宥真愣了愣，「把我當閨蜜嗎？」

  「難道你不把我當閨蜜？」麥蒂雙手捧心，一副很是受傷的模樣，「Ouch，你傷我傷得好深。」

  「不，我一直都把你當成我……」說到這裡，宥真深吸了一口氣，給自己鼓足勇氣，才接著講道，「我一直都把你當成我最好的朋友，沒有之一，麥蒂。你知道我有多關心你，有多喜歡你。」

  「我也是啊！為什麼你會感覺我不是呢？」麥迪遜提高聲調，「我每天都在告訴你，你是全世界最好的經理人，也是我最好的朋友。」

  「因為……」宥真將鬢角的碎發撥到耳後。與韓易的初吻之後，韓國姑娘發現自己越來越敢於表達自己的情感了，「自從拉斯維加斯發生的事情之後，我感覺你有點疏遠我。你以前總是跟我無話不談，但現在……」

  「噢，這個啊。」麥蒂下意識地回頭朝書房的方向望了一眼，然後又飛快地瞄了一眼宥真，最後將眼帘垂下來，看著自己的手指甲，「我不會騙你，發生了那件事之後，和你談論某些話題確實感覺很奇怪。不過，非要說的話……這段時間，我感覺你好像也在逃避和我進行真正的對話。一切都和工作有關，和生意有關。我一個月之前就想和你談談這件事了。」

  「因為我還以為你不想以朋友的身份和我說話呢。」宥真嘆了口氣。

  「怎麼會！」麥迪遜抬起頭，睜大眼睛看著她，「我以為我們已經說清楚了。喜歡上同一個人，不是我們之中任何一個人的錯。我們會盡力維持這份友誼和工作關係，並且時刻站在同一條戰線上，你不記得了嗎？」

  「那你今天還……」宥真神情有點幽怨，「跟我聊什麼喜不喜歡吃辣，上不上Hot Ones之類的話題。」

  「對不起啦。」麥迪遜噘起嘴，撒嬌式地抱住宥真，「我給你道歉嘛，有的時候談到這方面的話題，可能確實會有點反應過激，畢竟那個時候……Ugh，都怪易，他實在是太煩了！」

  「就是！」宥真同仇敵愾，「還有那個他吸引到的芭芭拉！」

  「別在我面前提那個名字。」麥迪遜咬牙切齒，「如果再見到她，我必定要……不行，打住！打住！」

  「看看吧，這就是易對我們的副作用。」麥迪遜做了兩三次深呼吸，才讓自己重新平靜下來，「我們是藝人也是經紀人，我們之間的紐帶理應是世界上最緊密、最牢固的，任何人都不應該介入。」

  「同意。」

  「你知道嗎，也許我們應該建立一個『無易區』。」麥迪遜在宥真的肩頭畫了個圓圈，「從現在開始，我們之間不要再提任何關於易的話題了！我們應該專注於建立彼此的感情，成為最親密的閨蜜！」

  「好！」

  宥真堅決同意，心裡甚至還稍稍鬆了口氣。

  如果真的可以不用跟麥迪遜再聊關於韓易的話題，那就太好了。

  畢竟她……

  不對，不對，為什麼自己會有種……背著麥蒂偷情的罪惡感？

  怎麼這麼奇怪啊！

  「明天我倆就一起去巡演了，羅斯蒙特、亞特蘭大、邁阿密……演出之外，我們應該儘可能地多待在一起，一起出去玩，或者一起在酒店房間裡找點劇看，行不行？」

  「行！」

  「那你答應我，不准跟我玩的時候還想著工作噢。」

  「聖誕節一過你馬上就要發……好，我答應你。」麥蒂的眼神恐嚇之下，宥真不得不妥協。

  「這還差不多。」麥蒂伸出小拇指，笑容燦爛，「BFF！」

  「BFF。」宥真牽住麥蒂的小指，同樣露出一個甜美燦爛的笑容回應。像往常一樣，麥迪遜又依戀地投入了經理人的懷抱。

  「你說……」

  麥蒂在宥真溫暖而又充滿香氣的懷抱里，雙眸舒適地半睜半閉，喃喃說道。

  「洛莉安正在跟易聊什麼呢？」

  「麥蒂！」

  「啊，對，忘了。」麥迪遜抿緊嘴巴，「不聊了，不聊了。我記著呢，無易區。」

  「無易區。」

  重複了一遍這個詼諧的名詞，宥真雙臂收緊，把下巴放在了麥迪遜的肩頭。

  洛莉安正在跟易聊什麼？

  宥真不知道。

  但她有兩個猜想。

  其中一個，對她很好。另一個，對她更好。

  希望他們兩個之間達成的共識，是她心頭期望的那個吧。

  但無論如何，那都是很久之後，才需要宥真去操心的事情了。

  現在，請給她一小會兒時間，讓她盡情享受一下這份失而復得的友情。

  兩個女孩就這樣依偎在藤椅里，分享著毛毯下的溫暖，有一搭沒一搭地聊著關於巡演、童年和電視劇的閒話，之前似有若無的隔閡，仿若真的在這冬夜的庭院裡消融殆盡。

  她們的聲音輕柔，融入風聲與寂靜，成為了長島冬夜裡，那最自然的一部分。

  (本章完)

  （還有更新耶）