第1644章 坐完月子四

  第1644章 坐完月子四

  李小紅倒是不懷疑張友會不會跳舞，畢竟去年的那個太空步現在還被很多舞蹈愛好者爭相模仿，就是有些擔心這傢伙這麼長時間不跳，手腳還和不和諧。

  別在舞台上來個狗吃屎，那就完蛋了。

  一點半左右。

  歌后劉菲睡完午覺抱著洛洛從臥室走了出來，她將孩子放在嬰兒車裡，就走進洗浴間洗臉，出來後，她在客廳環顧一圈也沒見到張友的身影，立馬看向自己經紀人問道「人呢！？」

  「跑了」

  sto🚀9.com提醒您查看最新內容

  李小紅沒好氣的回了一聲。

  她幫自家菲菲帶來這麼久孩子，她從房間出來就像沒看到她一樣，倒是沒見到張友，就開始詢問起來。

  劉菲似乎想到了什麼。

  她直接走到書房門口，見張友正在工作，端起他面前的空水杯就去廚房給他倒茶了，目睹這一切的李小紅心裡格外不是滋味。

  她一口茶都沒喝過自家菲菲幫忙倒的，張友倒好，就跟個需要人伺候的大爺一樣，偏偏這還不是人家自己開口要求的，全是自家菲菲自願的。

  已經好多年沒看到愛情的李小紅，從自家菲菲表現上看到了愛情的存在。

  而這樣的愛情，還是一廂情願的愛情。

  見自家菲菲出來時，手裡拿著一張歌詞，李小紅就知道張友不是將亞當那首歌改編好了，就是為婚禮舞曲寫好歌詞了。

  在自家菲菲看得時候，李小紅並沒有湊過來。

  她的英文倒是沒什麼問題，作為經紀人也能從一首中文歌詞中判斷出這首歌的好壞，可英文歌詞就算了，只要沒聽到張友的演唱，她根本看不出來。

  李小紅相信自己看不懂，自家菲菲肯定也看不懂，但人家還是看了，這顯然不是好奇歌詞寫的怎麼樣，而是想往張友身邊靠攏。

  主動向他學習，從而產生共同話題。

  「看出什麼來沒！？」

  見自家菲菲一臉認真的望著歌詞，李小紅忍不住笑著問道。

  劉菲轉頭瞥了自己經紀人一眼，隨即，她自己也跟著笑了起來，過了片刻，才道「看不出來，歌詞結構和中文差距太大了」

  「你要能看出好壞來，你也能上《國外之聲》了」

  李小紅打趣道。

  不管是她還是劉菲判斷一首英文歌曲的好壞，只能靠聽，單純靠歌詞————也不止兩人，換成其他國內的經紀人和歌手也得抓瞎，因為看起來都是歌曲的歌詞，實則兩者截然不同。

  差距到底有多大，估計張友最清楚。

  他應該也是認知最深刻的一個歌手，不然也不可能改的那麼好還那麼溜，李貞被淘汰不假，韓城的媒體和觀眾可以抨擊，可作為圈內人確實不好抨擊，因為越是歌手越知道難度有多大。

  李貞被淘汰。

  濱步成績也很差。

  這兩人都這種情況，自家菲菲上的話，估計也差不多，因為中文歌曲和英文歌曲不管從歌詞結構以及演唱方式上都存在很大差異。

  說句不好聽的，英文歌曲翻譯過來就跟作文一樣，還不是高中生寫得優秀作文，而是初中生寫出來的，這一點在張友創作的《五百英里》中顯的尤為突出，翻譯過來就是「如果你錯過我坐的火車，你會知道我已離開，你可以聽見汽笛在一百里以外響起————」

  結尾部分則是「身上沒有一件襯衫，口袋裡沒有一分錢，天啊！我不能這樣回家」。

  要不是唱出來確實是跨時代的歌曲，就憑這歌詞，最多初中一年級學生寫出來的水平，哪有半點《問》那樣深入人心，如果《五百英里》真是一篇作文，最多只能拿到二十分。

  《try》也差不多。

  翻譯過來，就不是勵志了，而是一篇拿不到高分的低端作文。

  歌詞太直白了，直白到有點俗不可耐的程度，不像中文歌詞那樣既有深度又有內涵，還有情感留白以及意想空間等。

  所以李小紅一直覺得中文才是世界上最偉大的文字，也是結構最優美的文字，在同等文字數量的框架中，作詞人用自己的方式編制出關於情感的故事。

  見自家菲菲還看著歌詞，李小紅笑著提醒道「你是看不出好壞的，不過你可以試著唱一下，張友不是在歌詞上分好段落了嘛！你就按照他的分段唱唱看」

  劉菲略微猶豫了一下。

  然後按照張友寫的歌詞開始唱了起來。

  」i was doubling over the load on my shouldes， was the weight i

  carried with me every day————」

  聽到自家菲菲的演唱，李小紅眼睛一亮。

  不唱不知道，一唱李小紅立馬真切感受到這首應該是張友按照亞當那首《light》改編後的歌曲真不賴。

  連自家菲菲剛拿到手就能唱的這麼好聽，就證明張友改編後的《light》結構變得更簡單易唱。

  這時。

  張友也從書房走了出來。

  他依靠在書房門檻上聽著歌后劉菲的演唱，等她唱完，張友才笑著開口道」這首歌需要英文連讀，吞音，弱讀多「例staggeredandI」，你這發音有點不准，使得聽感有些脫節，還有控制換氣點即可，主歌用輕氣息加軟咬字，需要一定鬆弛感，以及自然的音色與輕語氣，避免炫技」

  「你在教我家菲菲唱歌嘛！？」

  李小紅頓時不高興道「我家菲菲可是歌后，她唱歌時，你還不知道在哪，張友，我發現你有些不自量力了」

  哪怕知道張友的唱功強過自家菲菲。

  尤其在演唱英文歌曲方面，更是強上不止一籌，可李小紅委實聽不慣張友這話，搞了半天，她家菲菲唱歌居然還要人教。

  這差不多就是質疑自家菲菲歌后的身份。

  張友倒是也不生氣，他一屁股坐在歌后劉菲身邊，笑著問道「我能不能教你！？」

  劉菲看了看自己經紀人，又看了看張友，然後沒好氣道「你們說話歸說話，別帶上我」

  「菲菲，我是為你打抱不平啊！」

  李小紅一臉受傷道。

  「李小紅，你要明白，你在我和我劉菲之間只是一個外人，我別說教她唱歌了，讓她叫哥，她都會答應」

  張友笑道。

  「我比你大」

  劉菲很認真的提醒道。」

  」

  李小紅身體輕晃了兩下。

  張友在彰顯自己的地位，自家菲菲卻在糾結年齡大小，搞得就像張友要是比她大，她真會叫「哥」一樣。

  >

  （還有更新耶）