劇場版《心在吶喊》主創人員暢談作品

  2015年9月19日，一部名為《心在吶喊》的原創劇場版就將正式同觀眾們見面了。本作品由長井龍雪執導、岡田磨里負責劇本、人設·總作畫導演為田中將賀，而近日他們接受了日本媒體的採訪。

  sto9🍀.com提醒你可以閱讀最新章節啦

  ■這是tv動畫《未聞花名》後開始的企劃，歷經了幾番周折

  q：一開始我聽說《心在吶喊》的劇場版製作消息時，非常有興趣地想「為什麼要選擇這部作品呢？」由於《未聞花名》贏得了非常不錯的人氣，因此大家都知道後續還會有動作，但應該說作品類型可以有很多可能吧。可這部作品是原創劇場版，並且不是《未聞花名》的續集，那麼它究竟是如何開始、並且為何選擇它呢？

  長井：關於其他的原創作品，其實當《未聞花名》結束之後就已經拿到了。當時相關人員跟我說：「你按照自己喜歡來做吧。」而這段期間我們製作了《未聞花名》的劇場版。

  因為說了「按照喜歡來做」，所以我們3個人開始就沒有去考慮《未聞花名》續集的事情。至於說為什麼，感覺只是順理成章地這麼決定了吧。

  田中：是啊，一開始我們就沒想著總是停留在《未聞花名》上，從結果而言這種想法比較強烈吧。

  q：3個人共同合作，這給人一種團隊的印象，而在企劃誕生的時候，關於創意的流程是什麼樣子的呢？

  長井：一開始是我跟田中先生討論，感覺「這麼做挺不錯」，之後岡田女士也認同地表示：「確實這樣挺好呢。」

  岡田：哎呀，最終決定權還是在導演這兒啊。感覺這次的作品尤其有長井導演的風格。

  q：關於新作，很多粉絲也期待能夠成為《未聞花名》這樣的作品。而作品又一次選擇了秩父作為舞台，並且刻畫青春故事。然而目前感覺跟《未聞花名》還是不太一樣吧。甚至於可以說是完全不同的作品。那麼對於幾位而言，這部作品跟《未聞花名》有什麼區別、又有什麼新的內容呢？

  田中：既然《未聞花名》完結了，那麼對於這部作品就不需要考慮更多了呢。所以一開始我們就想著做一個完全不同的作品。進一步說，從並非「現代劇」的視角出發。在《未聞花名》的電視劇結束之後，我們就一直研究企劃，這其中也是多次反覆摸索，最終有了如今的形式。

  岡田：我們還進行了幾次合宿，在第一次合宿的時候就確定做一個跟花名完全不同的作品。而開始討論之後，又感覺會有很大的變化。

  q：不過這兩部作品依然都是「青春」主題。是哪一位確定要刻畫「青春」的呢？

  長井：其實這跟標題也有關吧。「只要是高中生為主人公的青春作品，那做什麼都可以的」——這就是我們的出發點。只不過在製作過程當中並沒有太考慮「青春」。只是因為主人公為高中生，自然而然地就會把青春元素包容進去了。

  ■不是真人，而是動畫

  q：《心在吶喊》給人的感覺就是非常直接的青春電影。像是以前的《寂寞的人》、《颱風俱樂部》就是這樣子的。

  岡田：能被跟那兩部作品聯繫起來，我很開心呢。

  長井：是啊，那兩個例子可不得了，我也很開心。

  q：那我們能否這麼理解：這部作品將以前那些經典的真人版要素、以動畫的形式展現呢？

  長井：從結果而言，只是我們喜歡的作品而已。

  岡田：我從以前就希望能夠創作一部擁有真人版風格、但以動畫展現、並且只有動畫才能展現的作品。並且只要不斷摸索，那麼就應該會創作出新感覺的作品吧。現在聽說《未聞花名》也已經要製作真人版了，不過無論是「已經死掉的面碼出現在日常生活中」還是關於角色的塑造，我依然感覺有著很重的動畫色彩。而這一次的作品當中，我希望加入各種只有動畫可以做到的表現方式。而現在很快就能看到成品了，感到很開心。

  q：不是真人而是動畫，那麼角色應該會承擔很大的責任。是不是說，在塑造角色的時候，我們只要設計那種真人無法展現的角色，就可以表現出不同了呢？

  田中：動畫是畫出來的，所以這才是關鍵。如果說真人版跟畫有什麼不同，那麼應該說是：畫出來的東西可以隨便塑造，即便是一個表情也可以展現出如同漫畫一般的搞笑效果，這個能比真人版更加鮮明地展現在觀眾面前。而角色也會體現出感情跟劇情的氣氛。雖然這也不是十全十美，但我覺得動畫的優勢就在這裡了。

  恐怕我們從《龍虎鬥》開始，在《未聞花名》、《心在吶喊》當中想要做的事情是一樣的。那就是如何通過動畫展現出電視劇一般的效果。我們的目標就是：如何在不使用動畫裡那種誇張道具的情況下，依然能夠吸引觀眾。所以說如今這部作品能夠誕生，也是必然的結果吧。

  長井：我們只知道動畫的做法，所以無論做什麼都會以動畫形式出現。即便岡田女士寫了一個真人版性質的劇本，如果我跟田中先生來做，那恐怕還是會變成動畫的。

  田中：哎呀，一點兒沒錯。我還是喜歡動畫啊。不去考慮太複雜的事情，只要做出自己感覺滿意的作品就好了。

  ■將tv動畫的文法用到劇場版里

  q：這一次主要角色只有4個人，範圍非常小呢。考慮到劇場版的長度，感到有些出乎意料呢。

  長井：我覺得劇場版跟群像劇的手法並不一樣。倒不如說即便是4個人，我也擔心能否將他們豐滿地塑造出來。這是一部講述每個角色內心的作品，因此要跟片長一決勝負了。

  q：那讓我們談一下具體劇情吧，主人公·順是怎樣的女孩子呢？她會背負什麼樣的責任呢？

  長井：這是一個非常直率的女孩子呢。不過說實話，我對於順最初的印象是「在孩童時期不懂事時，就被言語詛咒的少女」。這是一個平時說不出話來的少女。所以說因為不說話，導致了她能更直接地表露感情。但為此也會感到自卑，這也是比較難刻畫的地方。

  岡田：在故事的開頭，她被親人說了「某句話」。這是親人對於孩子的否定，我覺得是非常不得了的事件。她不知道如何應對這種打擊，但是拼命地接受了這種說法，選擇了一種極端的道路。正因為直率地活著，所以才背負了壓力。

  q：在創作劇情的時候，各位是否考慮過如何讓觀眾哭出來、創作令人感動的作品呢？

  長井：這一次真的沒去考慮過。當然我們想著要製作有趣的作品，並且希望觀眾們能夠很容易地接受。

  岡田：與其說劇情，不如說是劇情的設計吧，在我們商議的時候，對於節奏快慢跟伏筆回收的方式都進行了研究，最終感覺有些類似於系列作品了。基本上得到一份劇場版劇本的工作時，我都要以不同於tv系列的文法來表現。

  不過我們一直都在做tv動畫，我也很喜歡tv動畫。所以以前我們就商量過，如果我們3個製作劇場版的話，那麼就試著融入一些tv動畫的文法吧。在本次討論劇情的時候，感覺大家都是這麼想的。

  田中：不過歸根結底，還是因為我們不擅長做劇場版啊。

  長井：一開始我們還在說，就做成5集的tv動畫算了（笑）。

  ■5集tv動畫！？不，是完全不同的劇場版

  q：讓我們稍微回到最初的話題吧，我覺得既然是新作品，那麼三位也可以用tv動畫的形式展現，為什麼要選擇劇場版呢？

  長井：劇場版作品的話，這可是一個非常華麗的舞台啊。大家都鬥志滿滿地想要製作一部劇場版作品呢。所以說並不是沒有tv動畫這個選項，只是我們想做劇場版而已。

  岡田：當時我的想法就是「哎，真的讓我做劇場版啊？」

  長井：我的感想為「讓我做劇場版？太感謝了！」

  田中：萬歲~劇場版！

  岡田：當然了，即便我們接到的是tv系列的活兒，恐怕也會喊「萬歲」吧。但不管怎麼說，能製作劇場版還是很榮幸的呢。

  q：剛才說到5集tv動畫的事情，不過既然是劇場版，那肯定不會只是把tv動畫湊在一起了吧？

  長井：雖然說劇情構造很有tv動畫的感覺，但要製作一部2小時就看完的作品，包括時間分配等問題在內，這一次算是試錯了。而在錄音結束之後，多少也有了一些自己的答案。

  田中：還是完全不一樣呢。畢竟劇場版的長度很有分量啊。

  長井：《未聞花名》的劇場版畢竟是有tv動畫基礎，而這次則從頭開始製作，那麼究竟其中有什麼區別呢？我現在還感到困惑呢。

  ■我們3個人的目標完全一致

  q：最後，對於3個人以團隊形式製作作品，各位都有什麼樣的感想呢？

  長井：很開心。無論是好是壞，都屬於我們長期製作的作品。能夠一起商量來製作東西，真的很開心啊。

  岡田：是啊。我們3個人聯手，雖然也會遇到一些特殊的煩惱跟困難，但這種不一樣的心情非常棒。我們毫無保留地頭腦風暴，從中誕生的感情波動也會影響到作品裡的角色心情吧。我覺得自己真的是認識了很棒的人。

  田中：從《龍虎鬥》算起，這已經是我們第三次合作了，要算上《劇場版未聞花名》就是第四個了。我們三個人都希望製作劇情飽滿的作品，並且想要做的東西跟目標都完全一致。當然了，也不是說每次3個人都會嘻嘻哈哈哈地敲定方向，只是大家一起努力的話，就能找到從未體驗過的「升級」方法，並且可以挑戰更多的東西。原本會擔心隨著作品的增多，我們的想法是否將產生分歧，但並沒有發生這種事情。

  岡田：是啊。

  長井：每一天，充實。

  田中：並且，我感到在工作當中非常幸運。

  q：感謝各位今天接受我們的採訪。

  （還有更新耶）