第一百二十七章 不會粵語的紅雷哥(求訂閱和月票)
第127章 不會粵語的紅雷哥(求訂閱和月票)
沒有劇本,沒有提前規劃,一切都是臨時起意。
三位導演主打一個玩字。
想看更多精彩章節,請訪問s🌸to9.com
但就是這樣,也有人爭先搶著投資。
不為別的,就因為三個導演的名頭太響亮。
徐、杜其峰、林嶺東。
單擰一個出來,都是妥妥的大導,更何況還是三個湊一起。
就算是虧錢,他們也願意。
《鐵三角》的劇組說有錢,要看和什麼劇組相比,要是和《瘋狂的石頭》比較,算是比較有錢。
這電影一共五家公司投資。
慈文、博納、光線、銀河、寰亞。
就算是每家公司投資三百萬,也足有一千五百萬的資金。
大導演的魅力就是如此。
憑藉他們的名字,就能夠拉倒投資。
如同之前的寧昊一般,現在就有很多公司揮舞著鈔票請他合作。
以前,還有求爺爺告奶奶。
化妝師在化妝的時候,孟川呆在旁邊。
光團掉落。
【化妝+5】
撿到化妝屬性後,孟川有些欣慰。
前面兩個劇組,化妝師的作用幾乎為零。
在《門徒》劇組,吳顏祖又沒有怎麼搗騰,主要是長相太帥,不像門徒裡面的古天樂,還需要化很多妝容。
有所收穫就是好事。
徐在和編劇討論著劇本,接下來的走向。
在他腦海里大概有個框架,如今需要的就是填充內容。
十分鐘化妝完畢。
在這十分鐘裡,任噠華、古天樂、孫虹雷在看著劇本。
準備就緒,再次開拍。
鏡頭給到神秘老人,他下著樓梯的鏡頭。
轉而又給到華叔和古仔兩人。
這時華叔被金錢逼著答應了古仔可以做車手,前提是要換一輛車。
鏡頭切換。
紅雷哥拍出聲音,打斷了兩人的對話,他對著華叔招手,示意華叔單獨說話。
華叔過去的時候,把準備好的禮物遞給紅雷哥道:「幫你買的,祝你女兒生日快樂。」
接過禮物後,紅雷哥拍了下華叔的肩膀,開口道:「現....現在.....的年輕人....喜歡這個?
他說的台詞有些口,還有些含糊不清。
聽到這,徐喊咔。
孫虹雷是內地演員,但是他的台詞都需要用粵語,再加上他粵語不熟悉,所以很為難。
不是說他台詞功底不行,而是語言不通。
「紅雷,你熟悉一下粵語。」徐並沒有責怪他,而是讓他熟悉台詞。
兩人之前就合作過電影《七劍》
在裡面紅雷哥飾演風火連城。
紅雷哥對著孟川招手。
呼叫兄弟.....
孟川趕緊過去,幫忙看著台詞,然後和孫虹雷練習起來。
其實,他很想對孫虹雷說【大哥,不行你去找徐導,就說自己用普通話。】在原著裡面,紅雷哥也是說的普通話,古仔和華叔就是說的粵語。
紅雷哥的戲份其實很多,不比華叔和古仔少。
特別是一會還有對話。
要是一直磕磕絆絆肯定不行。
孟川教導孫虹雷粵語的時候,劇組裡就有些人不滿意,在那裡嘀咕著:【大陸仔啦!】【鄉巴佬啦!】
聲音不大。
孫虹雷和孟川聽得很清楚。
孟川回過頭,剛要走上前的時候,孫虹雷就拉住他的胳膊搖搖頭道:「兄弟算了,在香江都是這樣,再說是我的問題,耽擱了進度。「
瞧著紅雷哥都能忍,孟川也無話可說。
他就瞧不上地域歧視,你可以種族歧視,但都是中國人還特麼歧視就沒意思了。
等到陳老師照片爆出來,估計香江電影最後一塊遮羞布都蕩然無存。
教導了半個小時左右,紅雷哥死記硬背終於把這幾段對話記熟悉了。
隨後開拍。
前面兩句台詞都沒有問題。
這時,孟川的手機響起,他拿著手機出去接電話。
電話是高園園打來的。
高園園:【老公你在哪兒呢!
孟川:【劇組拍戲呢!你起來了?】
高園園:【我又不是豬,早就起來了,我都逛了好一會街啦!】
孟川:【那你回家等我,我忙完就回家。】
高園園:【不嘛~我要來探班,來看看你。】
孟川:【行,我給你說地址。】
孟川掛斷電話後把地址編輯好發給了高園園,讓他到門口的時候給自己打電話。
接著他又拿出手機給高露、佟儷婭、曾發了信息,看看她們誰有空。
就怕一會高園園來的時候,她們打電話過來,
最先回信息的是曾。
孟川給她打電話過去。
曾甜甜的聲音在電話里響起:【老公,不忙?】
孟川:【忙呢!剛剛空下就給你打電話了。】
曾:【禮物我收到了,老公謝謝你。】
孟川:【我們兩個前後關係都那麼深,還談什麼謝。】
曾:【討厭,不許說黃色。】
孟川:【我沒有啊!難道我們關係不深?】
曾翻個白眼:【深,深得很,深似海。】
就在孟川要回話的時候,聽到片場裡面出現吵鬧的聲音,孟川趕緊道:【出事了,晚點再聊!
】
說著,他就把電話給掛斷了。
孟川走進去的時候,只見華叔和古仔正著孫虹雷。
一旁,也有個劇組成員怒視著孫虹雷。
那個劇組成員罵道:【大陸仔,不會拍戲就滾回內地,耽擱多久時間了?】
孫虹雷反擊道:【叼你老母。】
劇組成員指著孫虹雷的鼻子罵道:【死人撲街鬼!】
徐坐在一旁,沉著臉,也不知道對孫虹雷不滿意,還是對劇組成員不滿意。
孟川估摸著是對紅雷哥不滿。
在香江拍電影,肯定都是說粵語,紅雷哥粵語不流暢,沒有早做功課。
劇組成員越罵越來勁:【廢柴,拍不了電影就別來香江。】
孟川聽不下去了,他來到劇組成員身邊,剛剛也就是這個逼一直在罵罵咧咧。
「夠了沒,沒夠我們打一架?」孟川的眼神很是凌厲,宛如寶刀出鞘。
劇組成員對上他的眼神趕緊避開。
同時閉上了嘴巴。
前面就說過,香江娛樂圈很小,很多劇組工作人員都是今天在這兒,明天在那兒。
這個劇組成員明顯知道孟川的來歷,所以並沒有繼續罵罵咧咧。
「好啦!都閉嘴,開工!」見到孟川發,徐最終還是選擇了繼續拍攝。
「徐導,不如讓紅雷哥用普通話說台詞吧!反正都要在內地上映,配上字幕也不難理解。」孟川最終還是提了這個意見。
(還有更新耶)